Subtitles for

Poster

Human Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic HUMAN by Yann Arthus-Bertrand - Genesis of the film   HunterN
HunterN 
Arabic Human 2015   Hussam Hassan
إنســــان "مدة الفيلم : 02:13:43" https://archive.org/details/Human_201512 
Arabic Human - 2015   BasmaAbdElzaher
 
Dutch Human.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   ReLentLezzMindz
 
English MED   Fraghera
Human 2015 1080p BluRay x264 AAC-MED 
English Human.2015.BluRay.1080i.AVC.ReMuX.DTS-HDMA.5.1.PriMeHD   portydert
From BluRay SUP to SRT 
English Human.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG   mselshafei
 
English Human.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG   unknown2014
Eng Subs 
English HUMAN by Yann Arthus-Bertrand - Genesis of the film   HunterN
HunterN 
English HUMAN by Yann Arthus-Bertrand - Genesis of the film   HunterN
HunterN 
English Human 2015 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   tuco769
Retail, spellchecked. Fits releases runtime: 2:13:43.999 
English Human 2015 1080i FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   tiamat_76
Retail, spellchecked. Fits releases runtime: 2:13:43.999 
English Human (2015) BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   tuco769
Retail, spellchecked. Fits releases runtime: 2:13:43.999 
English Human (2015) BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   tiamat_76
Retail, spellchecked. Fits releases runtime: 2:13:43.999 
English Human   mmud
I didn't create this subtitle but did extensive editing as previous files I've found all have the same errors. J instead of L and I. Y, Q, R, P missing. 
English Bluray 25fps   wombat1213
All errors corrected, line lengths adjusted 
Farsi/Persian Human.2015.720p.1080.Ozlem   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir 
Farsi/Persian Human.2015.720p.1080.Ganool   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir 
Farsi/Persian Human.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir 
Farsi/Persian Human.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG   SobiX
 
Farsi/Persian HUMAN Extended Version VOL 1   Hamidreza.Freelancer
این زیرنویس پس از هماهنگی با مدیر پروژه‌ی این مستند و کسب اجازه ترجمه و آماده شده است. لینک ویدیو اصلی از یوتیوب: https://www.youtube.com/watch?v=vdb4XGVTHkE دانلود فیلم با زیرنویس فارسی: https://t.me/SoundOfHumanity/588 
Farsi/Persian Human 2015 1080i Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir 
French MED   Fraghera
Human 2015 1080p BluRay x264 AAC-MED 
French Human.2015.25.fps.Fr   Matmanamane
Rip DVD zone 2 
Indonesian Human (2015) 720p BluRay x264 AAC-ETRG   liyan_e
semoga perasaannya tersampaikan... and please rate for my first work.. 
Italian Human 2015 BRRip Bluray sub ita [SRT project]   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 2.13,44) Human.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG 
Korean Human.2015.FRENCH.BRRip.x264-ViVi   joogunking
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=837194 [한글] 휴먼 (HUMAN 2015) 아찌찌 | 2015-12-12 00:36:00 조회수 : 4,019 Human.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG.smi (202.9K) [1546] 2:13:44 ed2k://|file|%ED%9C%B4%EB%A8%BC.Human.2015.FRENCH.BRRip.x264-ViVi.avi|1573952319|B9E0B969571168F6FB5198AD3631B6E8|h=PXLEUBDQQKOEH72ZKJ4TVWJ7XYAHCLHP|/ 
Lithuanian Human.2015.720p.   SimonaKonikovaite
Vol 1. 1:23:19 
Malayalam Human.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG.ml   MSonesubs
Malayalam subtitles are best viewed with KMplayer, Potplayer and media player classic. 
Turkish Human.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bolshoibooze
blu-ray sürümüyle uyumlu. tam senkron, çeviride iyileştirmeler var, biçim düzenlendi. 
Turkish Human 2015 1080p BluRay x264 AAC-MED   Fraghera
Human 2015 1080p BluRay x264 AAC-MED 
Vietnamese Human.2015.720p.BluRay.x264-CtrlHD   itbinhdan
Sub chuẩn BLuRay của NetHD.org. Xem online và download: http://phim.ROCKs 
Vietnamese Human.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG.Vie   SiuNhan
Dịch bởi Subteam NetHD.org - Chúc các bạn xem phim vui vẻ https://www.nethd.org - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong Sub khi sử dụng Sub ở các website khác. Cảm ơn bạn.  
Vietnamese Human 2015 mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM   itbinhdan
Sub chuẩn BLuRay của NetHD.org. Xem online và download: http://phim.ROCKs 

Subtitles rated bad

English Human.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG - Corrected partialy   janos_077
I corrected some mistakes of de Human.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG file.