Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Husbands.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | Hmzawy94 |
تنقيح الترجمة وتعديل التوقيت وإضافة جميع الأغاني والنصوص المفقودة
--- روابط التحميل في التعليقات
|
||
Husbands (1970) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | Hmzawy94 |
تنقيح الترجمة وتعديل التوقيت وإضافة جميع الأغاني والنصوص المفقودة
--- روابط التحميل في التعليقات
|
||
Husbands (1970) | MSulaye |
ترجمة : فلاديمير
|
||
Husbands.1970.DVDRip.x264 | crooks |
Columbia
|
||
Husbands.1970.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0 | HaraldBluetooth |
Retail - HI removed. Fixed common errors.
|
||
Husbands.1970.DVDrip | 1 | taimicca |
thanks to AnotherStranger for original sub. I just resynced for DVDRip. Enjoy...
|
|
Husbands 1970 | 1 | AnotherStranger |
1.43GB Rip
|
|
Husbands.1970.DVDRip-[MediaSity] | Anonymous |
ترجمه ی این فیلم توسط گروه پیشگام ارائه شده
DR.LECTERمترجم
|
||
Husbands.1970.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands.1970.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0 | mansureh |
ترجمه این زیرنویس از دکتر لکتر از گروه پیشگام میباشد ولی برای نسخه 2 ساعت و 5 دقیقه من این زیرنویس را برای فیلم 2 ساعت و 22 دقیقه ایی درست کردم و خطوطی که نبوده ترجمه و اضافه کردم.برای حفظ کپی رایت اثر آنرا همانگونه که بود بصورت SUB/IDXدرست کرده و گذاشتم. امیدوارم ایشان راضی باشند
|
||
Husbands.1970.720p.PROPER.Criterion.Blu-ray.x264-R7Z | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands.1970.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands.1970.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLON | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands.1970.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands.1970.1080p.Bluray.FLAC.1.0.x264-SaL | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands.(1970).Extended.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands (1970) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands (1970) 1080p Criterion Blu-ray FIXED AVC LPCM 1.0-SaL | SubAvaliHa |
💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» «از کانال»
|
||
Husbands_1970.DVDRipAVC_extended | jamon |
mkv 2,81 Go - dual audio rus eng
|
||
Husbands.(1970).Z2 | 1 | FrenchTeAm |
rippé du z2
|
|
Husbands (1970) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | club706 |
macine | 2:22:13 | 수정: 맞춤법, 줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자
|