Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Hyouka 1-13 | leen chan |
الترجمة محفوظة لأصحابها
|
||
| Hyouka 1 ~ 6 [Scarlet Team] [BD] | Ahmed.. |
ترجمة فريق سكارلت المحسنة V2
|
||
| Hyouka 01 ~ 22 [MartinSubs][BD] | MartinMystery |
Fonts: https://bit.ly/328QwKt - My Blog: http://martinsubs.blogspot.com/
|
||
| Hyouka - 13 HD | ahmed5040 |
|
||
| Hyouka - 11 | ahmed5040 |
|
||
| Hyouka - 07 HD | ahmed5040 |
|
||
| Hyouka - 06 HD | ahmed5040 |
|
||
| Hyouka - 05 BD 720 10Bits [THE.END] | THE.END |
الحقوق محفوظة ، ترجمة THE.END
|
||
| [Scarlet Team] Hyouka Vol. 01~04 (EP01-EP08) (BD 1280x720 x264 AAC) | Heki |
ترجمة فريق سكارلت
https://mega.nz/#!XxRFzAbJ!-tG62hs5KgsCoMTlqcuHwVIVm0ObZ4HEARnYXrJ-3aQ
|
||
| [Ryuu Subs] Hyouka 01 - 04 | Ahmed Alperens |
|
||
| [Mazui] Hyouka 1-13 [720p] | abdelazizmustafa1 |
الحقوق محفوظة للمترجمين , تم التعديل ع بعض الحلقات , لان الحلقات فى النسخة الخام مقصوص منها اشارة البداية مما سبب خلل فى توقيت الترجمات ,
|
||
| [MartinSubs][BD] Hyouka 01 ~ 22 | MartinMystery |
Fonts: https://bit.ly/328QwKt - My Blog: http://martinsubs.blogspot.com/
|
||
| [3asq] Hyouka: Motsubeki Mono wa OVA [BD 1080p] | AnimeDEMON |
◄|| Coalgirls الترجمة متوافقة مع خام ||►
|
||
| Hyouka 03 BBSUB by MD Abir Hasan.zip | Anonymous |
ভাবানুবাদে - মো আবির হাসান
|
||
| Hyouka 02 BBSUB by MD Abir Hasan.zip | Anonymous |
ভাবানুবাদে - মো আবির হাসান
|
||
| Hyouka 01 BBSUB by MD Abir Hasan.zip | Anonymous |
ভাবানুবাদে - মো আবির হাসান
|
||
| [#Ouss] Hyouka - 01 Arabic | Oussama_Laouadi |
|
||
| Hyouka(01-22 + OVA) | ShadowWalker |
|
||
| 氷菓 2012 All Episodes | Rahpooyan |
Translated By : AnimWorld
|
||
| Hyouka: You can't escape 2012 All Episodes | Rahpooyan |
Translated By : AnimWorld
|
||
| Hyou-ka: You can't escape 2012 All Episodes | Rahpooyan |
Translated By : AnimWorld
|
||
| Hyouka.Episode.01.720p.AnimDL.ir | Sakht_sar |
|
||
| Hyou-ka 2012 All Episodes | Rahpooyan |
Translated By : AnimWorld
|
||
| Hyouka 2012 All Episodes | Rahpooyan |
Translated By : AnimWorld
|
||
| Hyoka 2012 All Episodes | Rahpooyan |
Translated By : AnimWorld
|
||
| Hyouka S01 FANSUB VOSTFR 1080p 10bits BluRay x265 AAC -Punisher694 | copieur2 |
|
||
| Hyouka 01-22 + 11.5 OVA Bluray | XenoBlader |
22.ger is actually a rar file so change the extension from ass to rar then extract the content of the archive; Why : because of size limit imposed.
|
||
| Hyouka Eps 22 | 1 | dennyhajime |
Gadis Pemandu (TAMAT ?)
|
|
| Hyouka Eps 21 | 1 | dennyhajime |
Coklat Buatan Sendiri
|
|
| Hyouka Eps 20 | 1 | dennyhajime |
Tahun Baru yg Konyol
|
|
| Hyouka Eps 19 | 1 | dennyhajime |
Siapa Yang Menyangka
|
|
| Hyouka Eps 18 | 1 | dennyhajime |
Bila Cuaca Di Pegunungannya Cerah
|
|
| Hyouka Eps 17 | 1 | dennyhajime |
Urutan Kudryavka
|
|
| Hyouka Eps 16 | 1 | dennyhajime |
Insiden Juumonji Bagian 02 (Target Terakhir)
|
|
| Hyouka Eps 15 | 1 | dennyhajime |
Insiden Juumonji Bagian 01
|
|
| Hyouka Eps 14 | 1 | dennyhajime |
WILDFIRE
|
|
| Hyouka Eps 13 | 1 | dennyhajime |
Mayat di Malam hari
|
|
| Hyouka Eps 12 | 1 | dennyhajime |
Seperti Tertimbun di Langit-langit
|
|
| Hyouka Eps 11.5 | 1 | dennyhajime |
OVA
|
|
| Hyouka Eps 11 | 1 | dennyhajime |
Pujian Terakhir dari The Fool
|
|
| Hyouka Eps 10 | 1 | dennyhajime |
Yang Tidak Disadari Oleh Semuanya
|
|
| Hyouka Eps 09 | 1 | dennyhajime |
Kasus Pembunuhan Di Desa yg Hilang
|
|
| Hyouka Eps 08 | 1 | dennyhajime |
Ayo mengobservasi!
|
|
| Hyouka Eps 07 | 1 | dennyhajime |
Penyelidikan tentang Hantu
|
|
| Hyouka Eps 06 | 1 | dennyhajime |
Dosa yang Mematikan
|
|
| Hyouka Eps 05 | 1 | dennyhajime |
Kebenaran tentang Klub Klasik beserta Rahasia dibaliknya
|
|
| Hyouka Eps 04 | 1 | dennyhajime |
Keantikan Klub Klasik beserta Kejayaannya
|
|
| Hyouka Eps 03 | 1 | dennyhajime |
Penerus Klub Klasik dan Miliknya
|
|
| Hyouka Eps 02 | 1 | dennyhajime |
Aktifitas Klub Klasik
|
|
| Hyouka episode 01 | 1 | dennyhajime |
Klub Klasik dibuka kembali
|
|
| [Versi BD] 22. Gadis Manis yang Memutar Jalan | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 21. Kasus Cokelat Buatan Sendiri | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 20. Ketololan Tahun Baru | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 19. Siapa Pun yang Tahu | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 18. Apakah Pegunungan Itu Cerah? | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 17. Permintaan Kudryavka | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 16. Target Terakhir | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 15. Insiden Juumonji | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 14. Wild Fire | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 13. Sosok Jenazah di Kala Malam | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 12. Tumpukannya Sampai ke Langit-Langit | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 11.5 Hal yang Harus Dimiliki | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 11. Peran Si Bodoh | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 10. Titik Buta Semua Orang | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 09. Kasus Pembunuhan di Kota Hantu Furuoka | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 08. Ayo Kita Lihat Cuplikannya! | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 07. Bentuk Sebenarnya | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 06. Perbuatan Berdosa | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 05. Kenyataan Tentang Masa Lalu Klub Sastra | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 04. Masa Jaya Klub Sastra di Masa Lalu | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 03. Keadaan Para Penerus Klub Sastra | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 02. Kegiatan Klub Sastra dan Hasil yang Didapat | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| [Versi BD] 01. Kembalinya Klub Sastra dan Tradisinya | 1 | Inisial ZA |
https://www.facebook.com/ZainuddinAri
|
|
| Hyouka 01-22 Blu-Ray | XenoBlader |
22.ger is actually a rar file so change the extension from ass to rar then extract the content of the archive; Why : because of size limit imposed.
|
||
| Hyouka 01-22 + 11.5 OVA Blu-Ray | XenoBlader |
|
||
| Hyouka BD | levanngoc123 |
sub by YamiSora fansub
|
||
| Hyouka (2012) | fensub |
Phụ đề từ Bilibili.
|
||