Subtitle preview:
23
00:04:30,187 --> 00:04:32,480
Whoo!
24
00:04:58,090 --> 00:05:03,427
You know, showboating like that
just makes you look desperate.
25
00:05:03,512 --> 00:05:07,223
Yeah, "Look at me. I can flip my ski."
Pathetic.
26
00:05:07,307 --> 00:05:10,393
- Yeah.
- Daniel, that was awesome!
27
00:05:11,436 --> 00:05:13,688
Nicole.
28