Subtitle preview:
2
00:00:59,977 --> 00:01:01,445
Must you? Just here?
3
00:01:01,520 --> 00:01:04,319
...three, two, one!
4
00:01:04,398 --> 00:01:06,400
Happy New Year!
5
00:01:48,900 --> 00:01:50,243
I do.
6
00:01:52,404 --> 00:01:55,908
It now gives me
great pleasure to pronounce you...
7
00:01:58,660 --> 00:01:59,661
Excuse me.
8
00:02:12,466 --> 00:02:14,935