Subtitle preview:
1
00:00:59,125 --> 00:01:00,584
Must you? Just here?
2
00:01:00,668 --> 00:01:03,462
... three, two, one!
3
00:01:03,546 --> 00:01:05,547
Happy New Year!
4
00:01:48,051 --> 00:01:49,385
I do.
5
00:01:51,554 --> 00:01:55,058
It now gives me
great pleasure to pronounce you...
6
00:01:57,812 --> 00:01:58,812
Excuse me.
7