Subtitles for

Poster

In the Line of Fire Imdb Flag

  • Year: 1993
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic In.the.Line.of.Fire.1993.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic In.The.Line.Of.Fire.1993.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic In.the.Line.of.Fire.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic In.the.Line.of.Fire.[1993].720p.x264.[TYNYFYD]   migo702000
 
Arabic In the Line of Fire (2012) WEBRip.iTunes.ar-SA   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic In the Line of Fire (1993) BluRay 720p 900MB Ganool   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic In the Line of FireDVDRip 716 MB 29.976 FPS 1   NaAZoOR
Part 4 
Arabic In the Line of FireDVDRip 716 MB 29.976 FPS 1   NaAZoOR
Part 3 
Arabic In the Line of FireDVDRip 716 MB 29.976 FPS 1   NaAZoOR
Part 2 
Arabic In the Line of FireDVDRip 716 MB 29.976 FPS 1   NaAZoOR
Part 1 
Arabic In The Line Of Fire[1993]DivX[WS]DVDrip[Eng]-Atlas47 1   Abu Essa
@ Abu Essa : تعديل @ 
Arabic In the Line of Fire [1993] 720p 1   MAX PAiN
mkv, 654 MB, Thhanks to the Translators 
Arabic In the Line of Fire (1993) [DVDRip] 1   osamakimo
 
Arabic In the Line of Fire 23.976 FPS 2   kazma
 
Bengali In.the.Line.of.Fire.1993.720p.Bluray.Bengali.Subtitle   Mamun_Abdullah
বুড়ো একজন সিক্রেট সার্ভিস এজেন্ট। মন ভর্তি দুষ্টামি, কাউকে পরোয়া করে না, এর থেকেও বেশি যে জিনিসটা আছে সেটা হল প্রচণ্ড রকমের ঘাউড়া। সিনেমার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ব্যাটম্যান ডার্ক নাইটের ফিল পাওয়া যায়। একজন ভিলেন যার উদ্দেশ্য নায়ককে বাঁচিয়ে রেখে নিরাপরাধ মানুষের ক্ষতি করা। বুড়ো এজেন্ট যেহেতু আমাদের গল্পের নায়ক তার জীবনে রয়ে গেছে একটা বিশাল ট্রাজেডি। একেবারে সামনে থেকে প্রেসিডেন্ড জন এফ কেনেডিকে খুন হতে দেখেছে। সে কি আরেকজন প্রেসিডেন্টের মৃত্যুর সাক্ষী হতে যাচ্ছে?  
Brazillian Portuguese Na Linha de Fogo 1   Cleon
 
Bulgarian IntheLineofFire1993-Bulgarian[Xsubt.com][5473755801] 1   Cleon
 
Croatian In the Line of Fire (1993) 1   Strider71
In the Line of Fire (1993) 
Croatian In the Line of Fire (1993) 2   Strider71
In the Line of Fire (1993) 
Czech In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Danish In.the.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Dutch In the Line of Fire 1   phaelox
 
Dutch In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
English In.The.Line.Of.Fire.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English In.The.Line.Of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   opt
For this release. Pls rate thx 
English In.The.Line.Of.Fire.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng   myvideolinksnet
 
English In.The.Line.Of.Fire.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   baate
For all BluRay RARBG 
English In the Line of Fire 23.976 FPS DVD   AmirianMcCoy
perfect for dvd vsn: 2h08'37'' 
English Walmart 1   SubWombat
Update of previous version to improve accuracy & synch 
English KLAXXON 1   xxx031188
KLAXXON 
English In.The.Line.Of.Fire.1993.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
English In.the.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   wvn
 
English In The Line Of Fire[1993]DivX[WS]DVDrip[Eng]-Atlas47 1   khaledabubakr
 
English In The Line Of Fire KLAXXON 1   1SuggesteR
For the KLAXXON release 
English In The Line Of Fire [1993] walmart 1   SubWombat
 
English In the Line of Fire [1993] 720p 1   peean91
edit many word actually, as close to the script as possible. 
English In.The.Line.Of.Fire.1993.SE.iNT.DVDRiP.XViD-DvF 2   masteroid
 
English In.The.Line.Of.Fire.1993.DVDRip.Divx.AC3.iNTERNAL-FFM 2   schierding
In.The.Line.Of.Fire.1993.DVDRip.Divx.AC3.iNTERNAL-FFM 
English In.the.Line.of.Fire.1993.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE 2   Sinistral
In.the.Line.of.Fire.1993.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE 
English In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Anonymous
 
English Resynced with DVDRip XviD WAF 3   Climax69
Resynced with DVDRip XviD WAF 
Estonian In the Line of Fire 25.000 FPS 3   Anonymous
 
Farsi/Persian In-The-Line-Of-Fire-1993-BluRay-DD5.1-ThD   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.the.Line.of.Fire.1993.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.The.Line.Of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-x0r   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.the.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-ESiR   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.The.Line.Of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.The.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.The.Line.Of.Fire.1993.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.The.Line.Of.Fire.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.the.Line.of.Fire.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian In.the.Line.of.Fire.(1993).BluRay.720p.900MB.Ganool   hossein6
🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام  
Farsi/Persian The Line Of Fire[1993]DivX[WS]DVDrip[Eng] 1   hossein6
ترجمه: حسین غریبی 
Farsi/Persian In.the.Line.of.Fire.1993.720p.TinyMoviez 1   hossein6
ترجمه: حسین غریبی 
Farsi/Persian In.the.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   hossein6
ترجمه: حسین غریبی 
Farsi/Persian In the Line of Fire 1993 720p x264 TYNYFYD 1   hossein6
ترجمه: حسین غریبی 
Finnish In.The.Line.Of.Fire.1993.DVDRip.XviD-KLAXXON 1   mindfukker
In.The.Line.Of.Fire.1993.DVDRip.XviD-KLAXXON 
Finnish In.The.Line.Of.Fire.1993.DVDRip.XviD.AC3-Nemidar 2   mindfukker
In.The.Line.Of.Fire.1993.DVDRip.XviD.AC3-Nemidar 
Finnish In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
French Dans la Ligne de Mire 1993 mi-HDLight 1080p x264 MULTi AC-3 (5.1) DG   copieur
 
French In.the.Line.of.Fire.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   aquablue63
Sync done with VSS. Excellent OCR from DVD Zone 2. 
French In.the.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-ESiR 1   benniegentil
 
French In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
German In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Greek In the line of fire DVDrip 2   ariska
 
Hebrew In.The.Line.Of.Fire.1993.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-decibeL   Anonymous
Highlander ונערך ע"י BD-נקרע מ 
Hebrew In.the.Line.of.Fire.1993.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE.CD1.HEB 2   Cleon
 
Hungarian In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Icelandic In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Indonesian In-The-Line-Of-Fire-1993-BluRay-DD5.1-ThD   Coffee_Prison
DURASI (02:08:36) - Resync/Edited *Credit to Pisces  
Indonesian In.The.Line.Of.Fire.1993.ALL.Bluray   tedi
Retail NF Resync for Bluray 
Indonesian In.the.Line.of.Fire.1993.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   Yagiez
Retail Blu-ray 
Indonesian In.the.Line.of.Fire.1993.720p.x264-TYNYFYD 2   Pisces
 
Indonesian In the Line of Fire 23.976 FPS Blu-ray 2   Pisces
 
Korean In.The.Line.Of.Fire.1993.Korean   sho_Ony
from Blu-Ray SUP, sub2smi by sho_Ony 
Korean In.The.Line.Of.Fire.1993.Clint.Eastwood.Eng-Xvid   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=632038 사선에서 (In the line of fire) 1cd 700m 2006.05.25 07:52 우경민 길이:2:02:20 용량:704.42MB ed2k://|file|%EC%82%AC%EC%84%A0%EC%97%90%EC%84%9C.In.The.Line.Of.Fire.1993.Clint.Eastwood.Eng-Xvid.avi|738638738|D1F7C2B7BEA722FAA9B3BE5F3D05374B|h=PRMWEM33PN4FAF4LIQ377YNCQCQYW26I|/ 
Korean In.The.Line.Of.Fire.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG   zerobezero
 
Korean In the Line of Fire 25.000 FPS 4   Anonymous
 
Norwegian In.the.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Polish In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Portuguese In-The-Line-Of-Fire-port 1   Cleon
 
Romanian In The Line Of Fire KLAXXON 1   CODYBOSS1969
In The Line Of Fire KLAXXON 
Russian In-The-Line-Of-Fire 1   Cleon
 
Spanish InTheLineOfFire1993-Spanish[Xsubt.com][4740693511] 1   Cleon
 
Swedish In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Thai In the Line of Fire (1993) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:08:36 
Turkish In the Line of Fire 25.000 FPS 2   Sinistral
 
Vietnamese In The Line Of Fire 1993 2160p UHD BluRay HDR HEVC Atmos TrueHD 7.1 - GLiNiAK   Anh_Ozk
Source: Netflix. For UHD Blu-ray [Release: June 2021]. 
Vietnamese In.The.Line.of.Fire.1993.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   thaikhang
Phụ đề này khá chuẩn cho bản 720p của UNiT3D và có lẽ cũng chuẩn cho các bản 720p khác.