Subtitles for

Poster

In the Name of the Father Imdb Flag

  • Year: 1993
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic In.The.Name.Of.The.Father.1993.HDTV.x264.YIFY 1   MAD MAX
تعديل التوقيت لتتوافق مع نسخة yify 720p 
Arabic In.The.Name.Of.The.Father.1993.HDTV.x264.YIFY 1   MeDox
Synced By : MeDox 
Arabic In.The.Name.Of.The.Father.1993 1   ali talal
 
Arabic In the Name of the Father 1993 720p BRRip x264-PLAYNOW 1   salmad
ترجمة حسن الحصار  
Arabic In.the.Name.of.the.Father.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   salmad
ترجمة حسن الحصار  
Arabic In.the.Name.of.the.Father.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   salmad
ترجمة حسن الحصار  
Arabic In.The.Name.Of.The.Father.1993.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp 2   TICTAC
TICTAC ترجمة حسن الحصار - تعديل  
Arabic In the Name of the Father 23.976 FPS 2   Hasan6
 
Brazillian Portuguese In.the.Name.of.the.Father.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.pob   riotamus
 
Bulgarian In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Czech In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Czech In The Name Of The Father - czech 1   heaven
In The Name Of The Father - czech.srt 
Danish In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Danish In.the.Name.of.the.Father.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish In The Name Of The Father - danish 1   heaven
In The Name Of The Father - danish.srt 
Dutch In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Dutch In The Name Of The Father 1   heaven
In The Name Of The Father.srt 
Dutch In the Name of the Father 1   majed470
 
English In.The.Name.Of.The.Father.1993.HDTV.x264.YIFY   AMelo
Should be perfect. Based on (outstanding among imperfect subs) Aklu's one for AMIABLE version, synced for YIFY, corrected one caps wrong and added last missing line. Contact me if you find any error, I will correct it. Please rate so others will know if it's good. 
English In.The.Name.Of.The.Father.1993.HDTV.x264.YIFY   Steve29
Edited the original .srt file using Subtitle Edit software, fixed spaces between subtitles and their duration, corrected spelling mistakes, added missing words and punctuation when felt necessary. 
English In.The.Name.Of.The.Father.1993.HDTV.x264.YIFY   babakbf
 
English In.the.Name.of.the.Father.1993.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   v8x
 
English spellchecked 1   subshare
spellchecked 
English In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
English inTheNameFather-faye-xvid 1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) 
English In.The.Name.Of.The.Father.1993.HDTV.x264.YIFY 1   vab63vab
synchronised 
English In.The.Name.Of.The.Father.1993.720p.BluRay.x264-AMiABLE 1   vtn54
Fixed Many Errors. 
English In.the.Name.of.the.Father.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English In.the.Name.of.the.Father.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English In.the.Name.of.the.Father.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English In.the.Name.of.the.Father.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English In The Name Of The Father Eng sub 1   vladekas
 
English In the Name of the Father 1993.DVDrip.nls.NLT-Release Xvid 1   m j m
 
English In the Name of the Father 1993.DVDrip.nls.NLT-Release Xvid 1   pinoypirate
 
English In The Name Of The Father - English 1   heaven
In The Name Of The Father - English.srt 
English In.the.Name.of.the.Father.1995.DVDRip.XviD.AR 2   Blues
In.the.Name.of.the.Father.1995.DVDRip.XviD.AR 
English In.The.Name.Of.The.Father.1993.DVDRip.XviD.iNT-TD 2   Sinistral
In.The.Name.Of.The.Father.1993.DVDRip.XviD.iNT-TD 
English In.The.Name.Of.The.Father.1993.DVDRip.XviD.iNT-TD 2   Sinistral
In.The.Name.Of.The.Father.1993.DVDRip.XviD.iNT-TD 
English In the Name of the Father [1993] DVDRip 2   kmmt123
DIV3 
English In the Name of the Father 2   lyliakar
 
English In the Name of the Father 25.000 FPS 3   satoaltan
 
Farsi/Persian In The Name Of The Father1080p 1993   babi zandi
براي پخش در بلوري پلير 
Farsi/Persian In the Name of the Father   babakbf
 
Farsi/Persian In.The.Name.Of.The.Father.1993 25 1   I Am Legend
 
Farsi/Persian In.The.Name.Of.The.Father.1993 23.976 1   I Am Legend
 
Farsi/Persian In The Name Of The Father.1993.720p 1   arashomran
هماهنگ با نسخه 600 مگابایتی 
Farsi/Persian In The Name Of The Father 1993 Bluray 720 1   arminkamangir
ترجمه با حامد ع و تنظیم زیرنویس با بنده 
Farsi/Persian Best film Parsi 1   Nistam
Original DVD Version.sync_Parsi 
Farsi/Persian In.The.Name.Of.The.Father.1993.DVDRip.XviD.iNT.2CD 2   I Am Legend
 
Finnish In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Finnish In The Name Of The Father - finnish 1   heaven
In The Name Of The Father - finnish.srt 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.BRRip.XviD-CODY   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU [PublicHD]   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU [PublicHD]   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.720p.BRRip.x264-PLAYNOW   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In.The.Name.Of.The.Father.1993.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French Au.Nom.Du.Pere.1993.1080p.FR.EN.x264.ac3-mHDgz   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks www.sous-titres.eu ❤️ 
French In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
French In The Name Of The Father Fr sub 1   vladekas
 
French In the Name of the Father 1   lyliakar
 
French In the Name of the Father 2   lyliakar
 
German In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
German In The Name Of The Father - german 1   heaven
In The Name Of The Father - german.srt 
Hungarian In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Indonesian In.The.Name.Of.The.Father.1993.BRRip.720p.x264.AAC.-.PRiSTiNE 1   suwondo_alim
Ambil dan resync punya Hail Hail untuk versi ini  
Indonesian In the Name of the Father 1993 -DVD-HDTV-Manual Translate 1   Hail Hail
 
Norwegian In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Norwegian In.the.Name.of.the.Father.1993.720p.BluRay.DTS.x264-ThD.nor 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian In The Name Of The Father - norwegian 1   heaven
In The Name Of The Father - norwegian.srt 
Polish In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Polish In The Name Of The Father - polish 1   heaven
In The Name Of The Father - polish.srt 
Portuguese In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Portuguese In The Name Of The Father - portuguese 1   heaven
In The Name Of The Father - portuguese.srt 
Swedish In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Swedish In The Name Of The Father - swedish 1   heaven
In The Name Of The Father - swedish.srt 
Thai In.The.Name.Of.The.Father.1993.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU   TNYSWD
ซับไทยแท้ OCR จาก DVD Master 
Thai In.The.Name.Of.The.Father.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   TNYSWD
ซับไทยแท้ OCR จาก DVD Master 
Turkish In-the-Name-of-the-Father[1993]DvDrip[Eng]-Fanchig 1   Fanchig
 
Turkish In the Name of the Father 25.000 FPS 1   kechi
 
Turkish In the Name of the Father 25.000 FPS 3   satoaltan
 
Vietnamese In the Name of the Father 1993 all blu-ray   v0danh
Chuẩn cho các bản blu-ray. RUNTIME.......: 2h 12m 51s FRAMERATE.....: 23,976 fps Review and leech: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1993/in-the-name-of-the-father-1993 
Vietnamese In.the.Name.of.the.Father.1993.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   zikzero
khớp bản bluray 2h 12p 51s