Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Industry.S01E08.Reduction.in.Force.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E08.Reduction.in.Force.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E07.Pre-Crisis.Activity.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E07.Pre-Crisis.Activity.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E06.Nutcracker.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E06.Nutcracker.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E05.Learned.Behaviour.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E05.Learned.Behaviour.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E04.Sesh.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E04.Sesh.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E03.Nottingll.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E03.Nottingll.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E03.Notting.Hill.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | MhdEmara |
الأصلية || تعديل التوقيت فقط OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب
|
||
Industry.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP | MhdEmara |
الأصلية || تعديل التوقيت فقط OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب
|
||
Industry.S01E02.WEBRip.x264-ION10 | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E02.Quiet.and.Nice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | powermeshal |
الأصلية OSN قمت فقط بمزامنتها مع النسخة المذكورة - ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E02.720p.WEB.H264-GGWP | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
industry.s01e02.480p.web.x264.rmteam | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP | A__Mendeex |
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل
|
||
Industry.S01E01.WEBRip.x264-ION10 | Chicago.Fire |
📺 🅾🆂🅽 📺
|
||
Industry.S01E01.Induction.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | Chicago.Fire |
📺 🅾🆂🅽 📺
|
||
Industry.S01E01.Induction.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb | powermeshal |
- @Chicago.Fire ترجمة أصلية] قمت بمزامنتها مع النسخة المذكورة - قام بسحبها]🅾🆂🅽
|
||
Industry.S01E01.Induction.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb | powermeshal |
- @Chicago.Fire ترجمة أصلية] قمت بمزامنتها مع النسخة المذكورة - قام بسحبها]🅾🆂🅽
|
||
Industry.S01E01.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam | Chicago.Fire |
📺 🅾🆂🅽 📺
|
||
Industry.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | Chicago.Fire |
📺 🅾🆂🅽 📺
|
||
Industry.S01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | V The Godfather |
|
||
Industry.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | powermeshal |
A_Mendeex - جمعتها في ملف واحد فقط - سحب وتعديل -
|
||
Industry S01E03 720p WEB H264-GGWP | MhdEmara |
الأصلية || تعديل التوقيت فقط OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب
|
||
Industry.S01E08.WEBRip.x264-ION10 | sasadesign |
Industry.S01E08.WEBRip.x264-ION10
|
||
Industry.S01E07.WEBRip.x264-ION10 | sasadesign |
Industry.S01E07.WEBRip.x264-ION10
|
||
Industry.S01E06.WEBRip.x264-ION10 | sasadesign |
Industry.S01E06.WEBRip.x264-ION10
|
||
Industry.S01E05.WEBRip.x264-ION10 | sasadesign |
Industry.S01E05.WEBRip.x264-ION10
|
||
Industry.S01E04.WEBRip.x264-ION10 | sasadesign |
Industry.S01E04.WEBRip.x264-ION10
|
||
industry.s01e03.720p.web.h264-ggwp | sasadesign |
--- industry.s01e03.720p.web.h264-ggwp.srt (47 KB)
--- Industry.S01E03.Notting.Hill.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt (47 KB)
--- Industry.S01E03.WEBRip.x264-ION10.srt (47 KB)
|
||
Industry.S01E02.WEBRip.x264-ION10 | sasadesign |
Industry.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
industry.s01e02.720p.web.h264-ggwp
Industry.S01E02.WEBRip.x264-ION10
|
||
Industry.S01E01.WEBRip.x264-ION10 | sasadesign |
Industry.S01E01.WEBRip.x264-ION10
Industry.S01E01.WEB.x264-PHOENiX[eztv.re]
Industry.S01E01.Induction.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
|
||
Industry.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-VARiOUS | WarbossMork |
Tak til QUARK / TWASERiES
|
||
industry.s01e08.720p.web.h264-cakes [v.2] | Flatto |
[Season Finale] / Non-HI / Duration 48:53 / [Corrected v.2]
|
||
industry.s01e08.1080p.web.h264-cakes [v.2] | Flatto |
[Season Finale] / Non-HI / Duration 48:53 / [Corrected v.2]
|
||
industry.s01e07.720p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 51:09
|
||
industry.s01e07.1080p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 51:09
|
||
industry.s01e06.720p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 49:00
|
||
industry.s01e06.1080p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 49:00
|
||
industry.s01e05.720p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 51:09
|
||
industry.s01e05.1080p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 51:09
|
||
industry.s01e04.720p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 50:18
|
||
industry.s01e04.1080p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 50:18
|
||
Industry.S01E03.Nottingll.480p.AMZN.WEB-DL.AAC.2.0.x264-DDLTV | Flatto |
Non-HI / Duration 50:32 / Credits to VitoSilans (addic7ed.com)
|
||
Industry.S01E03.Notting.Hill.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.h264-NTb | Flatto |
Non-HI / Duration 50:32 / Credits to VitoSilans (addic7ed.com)
|
||
Industry.S01E03.Notting.Hill.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.h264-NTb | Flatto |
Non-HI / Duration 50:32 / Credits to VitoSilans (addic7ed.com)
|
||
industry.s01e02.720p.web.h264-ggwp | Flatto |
Non-HI / Duration 49:53
|
||
industry.s01e02.1080p.web.h264-ggwp | Flatto |
Non-HI / Duration 49:53
|
||
Industry.S01E01.WEBRip.x264-ION10 | Flatto |
Non-HI / Duration 51:36 / Credits to VitoSilans (addic7ed.com)
|
||
industry.s01e01.720p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 51:36 / Credits to VitoSilans (addic7ed.com)
|
||
Industry.S01E01.720p.WEB.H264-CAKES | inas.ma3lih |
|
||
industry.s01e01.1080p.web.h264-cakes | Flatto |
Non-HI / Duration 51:36 / Credits to VitoSilans (addic7ed.com)
|
||
Industry.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | inas.ma3lih |
|
||
Industry.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-VARiOUS | WarbossMork |
Thanks to QUARK / TWASERiES
|
||
industry.s01.720p.hevc.x265-megusta | gerben |
eps 4-8
|
||
industry.s01.720p.hevc.x265-megusta | gerben |
eps 4-8
|
||
Industry.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | ForrestHump69 |
Complete. Non-HI. Ripped from MKV and corrected.
|
||
Industry.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-ViSiON | Sndrf |
Synced to Industry.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-ViSiON
|
||
Industry.2020.S01.WEB-DL.HBOGO | tedi |
Pure Retail HBO GO
Not sync to any versions yet
|
||
Industry.2020.S01 [Complete] | Flatto |
CAKES (Eps. 1, 4, 5, 6, 7, 8) / GGWP (Ep. 2) / AMZN (Ep. 3)
|
||
Industry.S01E01.WEBRip.x264-ION10 | inas.ma3lih |
|
||
Industry.S01E02.WEB.x264-PHOENiX[TGx] | SerialBaran.tv |
Serialbn.xyz 🔷 RezaAm 🔷
|
||
Industry.S01E02.Induction.XviD-AFG[TGx] | SerialBaran.tv |
Serialbn.xyz 🔷 RezaAm 🔷
|
||
Industry.S01E02.Induction.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[TGx | SerialBaran.tv |
Serialbn.xyz 🔷 RezaAm 🔷
|
||
Industry.S01E02.Induction.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[TGx] | SerialBaran.tv |
Serialbn.xyz 🔷 RezaAm 🔷
|
||
Industry.S01E02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV.Farsi | SerialBaran.tv |
Serialbn.xyz 🔷 RezaAm 🔷
|
||
Industry.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX[TGx] | SerialBaran.tv |
Serialbn.xyz 🔷 RezaAm 🔷
|
||
Industry.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES[TGx] | SerialBaran.tv |
Serialbn.xyz 🔷 RezaAm 🔷
|
||
Industry.S01E01.WEB.x264-PHOENiX[TGx] | SerialBaran.tv |
🔥کاری از گروه ترجمه رسانه سریال باران🔥 serialbn.xyz
|
||
Industry.S01E01.Induction.XviD-AFG[TGx] | SerialBaran.tv |
🔥کاری از گروه ترجمه رسانه سریال باران🔥 serialbn.xyz
|
||
Industry.S01E01.Induction.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[TGx] | SerialBaran.tv |
🔥کاری از گروه ترجمه رسانه سریال باران🔥 serialbn.xyz
|
||
Industry.S01E01.Induction.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[TGx] | SerialBaran.tv |
🔥کاری از گروه ترجمه رسانه سریال باران🔥 serialbn.xyz
|
||
Industry.S01E01.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV | SerialBaran.tv |
🔥کاری از گروه ترجمه رسانه سریال باران🔥 serialbn.xyz
|
||
Industry.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX[TGx] | SerialBaran.tv |
🔥کاری از گروه ترجمه رسانه سریال باران🔥 serialbn.xyz
|
||
Industry.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES[TGx] | SerialBaran.tv |
🔥کاری از گروه ترجمه رسانه سریال باران🔥 serialbn.xyz
|
||
Industry.2020.S01.WEB-DL.HBOGO | tedi |
Murni Retail HBO GO
Belum sinkron versi apapun
|
||
Industry.S01.NORDiC.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-DKV | Hallow |
|
||
s01e08 | LernLarrs |
Hola! este subtitulo no es 100% correcto, simplemente traduje el subtitulo de su audio original y corregí errores que generó programa a la hora de la traducción. Son libres de mejorarlo y subirlo en cualquier otro lado:) tipo de formato: WEBRip otra cosilla, a los demás subtítulos, pueden encontrarlo en Subdivx (donde hay traducciones mucho mejores que las mías, y de los primeros 4 cap.)
ÚLTIMO Subtítulo DE LA SERIE (8caps)
|
||
s01e07 | LernLarrs |
Hola! este subtitulo no es 100% correcto, simplemente traduje el subtitulo de su audio original y corregí errores que generó programa a la hora de la traducción. Son libres de mejorarlo y subirlo en cualquier otro lado:) tipo de formato: WEBRip
otra cosilla, a los demás subtítulos, pueden encontrarlo en Subdivx (donde hay traducciones mucho mejores que las mías, y de los primeros 4 cap.)
|
||
s01e06 | LernLarrs |
Hola! este subtitulo no es 100% correcto, simplemente traduje el subtitulo en su audio original y corregí errores del programa a la hora de la traducción. Son libres de mejorarlo y subirlo en cualquier otro lado:)
tipo de formato: WEBRip
|
||
s01e05 | LernLarrs |
Hola! este subtitulo no es 100% correcto, simplemente traduje el subtitulo en su audio original y corregí errores del programa a la hora de la traducción. Son libres de mejorarlo y subirlo en cualquier otro lado:)
|
||
Industry.S01E08.WEB-CAKES | sasadesign |
Industry.S01E08.WEB-CAKES
|
||
Industry.S01E07.WEB-CAKES | sasadesign |
Industry.S01E07.WEB-CAKES
|
||
Industry.S01E06.WEB-CAKES | sasadesign |
Industry.S01E06.WEB-CAKES
|
||
Industry.S01E05.WEB-CAKES | sasadesign |
Industry.S01E05.WEB-CAKES
|
||
Industry.S01E04.WEB-CAKES+ION10+PROPER.ION10 | sasadesign |
Industry.S01E04.720p/1080p.WEB.H264-CAKES | ION10 | PROPER.ION10
|
||
Industry.S01E03.Nottingll.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | sasadesign |
Industry.S01E03.Nottingll.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
|
||
Industry.S01E02.WEBRip.x264-ION10 | Testerer |
|
||
Industry.S01E02.Quiet.and.Nice.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | sasadesign |
Industry.S01E02.Quiet.and.Nice.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
|
||
Industry.S01E02.Quiet.and.Nice.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | Testerer |
|
||
Industry.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES | Testerer |
|
||
Industry.S01E01.WEBRip.x264-ION10 | Testerer |
|
||
Industry.S01E01.Induction.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | sasadesign |
Industry.S01E01.Induction.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
|
||
Industry.S01E01.Induction.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | Testerer |
|
||
Industry.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | Testerer |
|