Subtitles for

Poster

It Happened in Broad Daylight (Es geschah am hellichten Tag) Imdb Flag

  • Year: 1958
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic It Happened in Broad Daylight (1958).German.720p.BluRay.x264-WOMBAT   thepoogyman
تعديل التوقيت بما يتناسب مع نسخة البلوراي - فيلم جريمة و غموض من أفضل ما شاهدت - ترجمة محمد عامر 
Arabic It Happened in Broad Daylight (1958) WEB-DL   thepoogyman
| تعديل التوقيت ليلائم نسخ الويب | ترجمة : محـمد عامـر رابط التورنت المتوافق في أول تعليق  
Arabic It Happened in Broad Daylight 1958 aka Es geschah am hellichten Tag 1   thepoogyman
واحد من أروع أفلام الجريمة والغموض الألمانية - ترجمة صحيحة 100% من المترجم محمد عامر 
Chinese BG code Es.geschah.am.hellichten.Tag.1958.BD.German.MiniSD-TLF_track3_chi   appcht
ed2k://|file|光天化日之下.Es.geschah.am.hellichten.Tag.1958.BD.German.MiniSD-TLF.mkv|865059477|17751017E182FD4728CC49F288C7BDC3|/ 
English It.Happened.in.Broad.Daylight.English..BluRay   KlausK
DVD subtitles synced to BluRay. 
Farsi/Persian It Happened in Broad Daylight - DVDrip - 700 Mb   walterbenjamin
فیلم 1958 لادیسلائو وایدا - داستان و سناریو از فـریدریش دورنمات 
Swedish German Blu-ray   jacquiline696
My own translation of this crime classic. This movie is a must see for every Heinz Rühmann fan – and notable for making Gert Fröbe famous as the bad guy. 
Turkish Es.Geschah.am.Hellichten.Tag.AKA.It.Happened.in.Broad.Daylight.1958.1080p.BluRay.FLAC.x264-SPiRiT   1see0ne
Çeviri: peaceflower 
Turkish Es.geschah.am.hellichten.Tag.1958.ESP.1080p.Remux.AVC.FLAC2.0-KnK   1see0ne
Çeviri: peaceflower