100:00:31,000 --> 00:00:32,480Ça commence sur un pont.200:01:27,240 --> 00:01:28,280Craig!300:01:31,960 --> 00:01:34,480Qu'est-ce que tu pensais faire de ton vélo, chéri?400:01:36,200 --> 00:01:39,440Je m'en fiche, de mon vélo. Je vais me suicider.500:01:40,480 --> 00:01:43,560Mais il nous a coûté cher, ce vélo, fiston.6