Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| The_Hunt_2012_720p_BrRip_30nama_30NAMA | PowerRLS |
30nama.com
|
||
| The_Hunt_2012_10bit_720p_x265_BrRip_30nama_30NAMA | PowerRLS |
30nama.com
|
||
| The_Hunt_2012_10bit_1080p_x265_BrRip_30nama_30NAMA | PowerRLS |
30nama.com
|
||
| The_Hunt_2012_1080p_BrRip_30nama_30NAMA | PowerRLS |
30nama.com
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.BluRay.x264-x0r_TuGAZx | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.BluRay.x264-ROUGH_HDWinG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.Bluray.DTS.x264-CHD_D-Z0N3 | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]-[YIFY] | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.1080p.BluRay.x265-VXT | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-[YIFY] | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.1080p.BluRay.x264 (LION) | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.DANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! تنظیم شده برای سه زمانبندی متفاوت با بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل
|
||
| The.Hunt.2012.Bluray.720p.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.Bluray.720p.DTS.x264-CHD | M.S.A.A |
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A
|
||
| The.Hunt.2012.Bluray.720p.DTS.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.Bluray.1080p.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD | M.S.A.A |
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A
|
||
| The.Hunt.2012.Bluray.1080p.DTS.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.BluRay | DoctorBand |
Re Sync By DoctorBand , Running Time 1:55:23
|
||
| The.Hunt.2012.720p.BluRay.x264-ROUGH.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.720p.BluRay.x264-ROUGH | M.S.A.A |
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A
|
||
| The.Hunt.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG | M.S.A.A |
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A
|
||
| The.Hunt.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | M.S.A.A |
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A
|
||
| The.Hunt.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The.Hunt.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 | PowerRLS |
30nama.com
|
||
| The.Hunt.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 | Mohammad.n |
کاری از TVWORLD.INFO
من فقط هماهنگ کردم
|
||
| the.hunt.[jagten].2012.da.brrip.xvid-cody | M.S.A.A |
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A
|
||
| The Hunt.2012.1080p.BluRay.x265.10bit.afm72 | TinyMoviez |
زحمت زیرنویس رو ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی و سمیر نعمتی نژاد کشیدند من فقط هماهنگش کردم --- 1:55:36
|
||
| The Hunt 2012 BluRay 30nama | PowerRLS |
30nama.com
|
||
| The Hunt 2012 (1080p x265 10bit Tigole) | Almass |
The Hunt 2012 (1080p x265 10bit Tigole)
|
||
| The Hunt [Jagten] 2012 720p BRRip x264 HORiZON-ArtSubs.farsi | Samir Brad |
ترجمه از: ذوالفقار جرفی، مهدی قربانی
و سمیر نعمتی نژاد
|
||
| The Hunt [Jagten] 2012 720p BRRip x264 HORiZON-ArtSubs | M.S.A.A |
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A
|
||
| Jagten-The Hunt_2012_1080p_BrRip_YIFY | diesurvivor |
نسخه 1:50:46 yif 1.76 gb هماهنگی مجدد
|
||
| the.hunt.bd72.Ganool_-_TVworld.INFO | 1 | Soul River |
TVWORLD.INFO دقیقترین ترجمه ی موجود، بر اساس بهترین زیرنویس انگلیسی
|
|
| The.Hunt.[Jagten].2012.720p.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs.Farsi | 1 | mehdip |
فارسی سابتایتل
|
|
| The Hunt a.k.a Jagten (2012) 720p BluRay AC3 x264 - AdiT | 1 | Alireza69 |
TVWORLD.INFO [Resync : AL!REZA]
|
|