Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Jude (1996) DVD 25 FPS - IDX/SUB | D.LUFFY |
░ ترجمة مسحوبة من ديفيدي أصلي ░
|
||
| Jude | KOYE |
|
||
| Jude.1996.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP | TheFlamboyant |
All credit to OldDane for the original text. Resynced to this version. Corrected minor spelling and OCR errors where needed.
|
||
| Jude 25.000 FPS | OldDane |
|
||
| Jude | kriantyp |
|
||
| Jude.1996.WEBRip.x265-RARBG | Coffee_Prison |
𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔
|
||
| Jude.1996.WEBRip.x264-YTS.MX-YIFY | Coffee_Prison |
𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔
|
||
| Jude.1996.WEBRip.x264-ION10 | Coffee_Prison |
𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔
|
||
| Jude.1996.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP | TheFlamboyant |
Extracted srt from source. Removed SDH, correted spelling and OCR errors.
|
||
| Jude.1996.1080p dvdrip+bluray | lechacal |
bluray 2:02:16
|
||
| Jude 1996 PAL.ws.dd2.0-en.sub-uk,no,swe,da,fi-01.57.24 4.36GB | 0lei |
25.000, from SDH
|
||
| Jude 1996 PAL.ws.dd2.0-en,it.sub-it-01.57.25 6.44GB | 0lei |
25.000, from SDH
|
||
| Jude (1996) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | amix |
HI Removed
Length: 02:02:29
|
||
| Jude | deksta |
Fixed errors, incomplete lines, added a lot of missing words, removed full stops after every question mark, changed to England's English (as opposed to American spelling).
|
||
| Jude 1996 | 1 | princejose |
fully Synchrozized
|
|
| Jude 1996 | 1 | bugsboney |
|
|
| Jude.1996.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | AMIR_HOSSEIN7 |
درخواست زیرنویس،ترجمه زیرنویس،آموزش های مرتبط با زیرنویس ،هماهنگ سازی زیرنویس در کانال t.me/subsinema30bama
|
||
| Jude.1996.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP | AMIR_HOSSEIN7 |
درخواست زیرنویس،ترجمه زیرنویس،آموزش های مرتبط با زیرنویس ،هماهنگ سازی زیرنویس در کانال t.me/subsinema30bama
|
||
| Jude | 1 | Akaa |
|
|
| jude | 1 | masoodap |
تقديم به تمامي پارسي زبانان درسراسر دنيا
|
|
| Jude DVD | 1 | ESajad |
Jude (1996) DvDrip.800MB.Mkv
|
|
| Jude.1996.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | susilobudipurwanto |
resync from u.cha
|
||
| Jude (Kate Winslet) 1996 [in ENG] | buster |
resync sub u.cha untuk rilis Jude (Kate Winslet) 1996 [in ENG]
|
||
| Jude.1996.DVDRip.x264-OP | 1 | u.cha |
|
|
| Jude.1996.DVDRip.DivX.AC3.2CD-AG | joogunking |
56:59 700.18MB
ed2k://|file|%EC%A5%AC%EB%93%9C.Jude.1996.DVDRip.DivX.AC3.CD1-AG.avi|734189568|5D7997C8BA10EA01E986D1EC70BEEAD6|/
1:04:28 700.69MB
ed2k://|file|%EC%A5%AC%EB%93%9C.Jude.1996.DVDRip.DivX.AC3.CD2-AG.avi|734726144|A45A59C8251D11C1FDEBD3843639D68A|/
|
||
| Jude (1996) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | club706 |
자막: 버미파더 | 수정: 민초이, 수정: 긴 자막 분할, 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 느낌표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정, 하나님-하느님으로 통일(가톨릭/영국 성공회는 하느님으로, 기독교/개신교만 하나님으로 표기한다고), 사도행전 라틴어 우리말로, 아이들 장례식 성경 구절 공동번역으로 교체, 교육연수 대학-사범학교 등등
|
||
| Jude 1996 PAL.ws.dd2.0-en.sub-uk,no,swe,da,fi-01.57.24 4.36GB | 0lei |
25.000
|
||
| Jude 1996 PAL.ws.dd2.0-en,it.sub-it-01.57.25 6.44GB | 0lei |
25.000
|
||
| Jude.1996.1080p.WEBRip.x264-RARBG | DaTore |
|
||