Subtitles for


Jurassic Park III Imdb Flag

  • Year: 2001
  • In need of funds for research, Dr. Alan Grant accepts a large sum of money to accompany Paul and Amanda Kirby on an aerial tour of the infamous Isla Sorna. It isn't long before all hell breaks loose and the stranded wayfarers must fight for survival as a host of new -- and even more deadly -- dinosaurs try to make snacks of them.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
| ترجمة أصلية مسحوبة من الــ دي في دي |  
Arabic Jurassic.Park.III.2001.720p.BrRip.264.YIFY   NaderAhmed
"مستخرجة من "ستارز بلاي  
Arabic Jurassic.Park.III.2001.1080p.BrRip.264.YIFY   NaderAhmed
"مستخرجة من "ستارز بلاي  
Arabic Jurassic_Park_III_dvd_rip_xvid.Rets 1   amm_edhear
Arabic Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo 1   fofo741
professional ! 
Arabic Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo 1   fofo741
professional ! 
Arabic Jurassic.Park.III.2001.720p.HDtvRip.XviD-SHiRK 1   confederate
Arabic Jurassic.Park.3.DVDRip.DivX-ViTE 1   ghost_forever
Arabic Jurassic.Park.3.2001.HDTVRip.XviD.AC3.Subs-TmG 1   memo2007
Arabic JURASSIC PARK III 720p x264 1   eng.taki
Arabic Jurassic Park III (2001) 1080p.BRrip.x264.YIFY 1   loverksa99
loverksa99 : تعديلي فقط 
Arabic Jurassic Park III 1   casper11
Arabic electricdreams or mohame mohsen 1   heartofdarkness
electricdreams or mohame mohsen 
Arabic electricdreams or mohame mohsen 1   heartofdarkness
electricdreams or mohame mohsen 
Arabic Jurassic.Park.III.2001.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp (( By: electricdreams )) 2   A.3.R
Jurassic.Park.III.2001.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp (( By: electricdreams )) 
Arabic Good..........By Mostapha_Source 2   mostapha_source
Good..........By Mostapha_Source 
Bengali Jurassic Park III. Translated By- Sourav Mondal   SOURAV MONDAL
This is my first step to spread my mother tongue ( Bengali) all over the world. Enjoy this finest quality subtitle. Show your appreciation by like and share. Remember, just a single ' Like' from you, inspires us to make 1000 subtitles. Don't forget to Rate. 
Croatian Jurassic Park III 25.000 FPS 2   Strider71
Danish Jurassic.Park.III.2001.720p.BrRip.264.YIFY   edderkop
Danish Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo 1   TBoy
Danish Jurassic.Park.III.x264.ENG.5.1-Torrentmokus 1   6POiNT6
Bare tilpasset, Ikke mine tekster 
Danish Jurassic.Park.III.2001.x264.Rus.Dan 1   Mkl
hdtv release dual rus-eng 4,37gb mkv 
Danish Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Stormshadow
Retail m/ Kursiv. 
Danish Jurassic Park III 25.000 FPS 1   timtamu
Danish Jurassic Park III 1   reko007
Dutch Jurassic Park III 2001 720p BRRip [A Cryptik Visions H264] 1   mmrossel
Dutch Jurassic Park III 1   Memooo
Dutch Jurassic Park III 1   Memooo
Dutch Jurassic Park III 1   Memooo
Dutch Jurassic Park III 25.000 FPS 2   Anonymous
Dutch Jurassic Park III 23.976 FPS 3   Jogai
English Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo   djrej
please rate. 
English Jurassic.Park.III.2001.m720p.x264-BiRD[]   shah123
rsyn from Jurassic.Park.III.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD at time 01.28.25 [03.Jurassic.Park.III.2001.DVDRip.x264.aac] 
English Jurassic.Park.III.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET   hitchcock
English Jurassic.Park.III.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET   xks
English Jurassic.park.iii.2001.720p.brrip.x265 HEVC - Team Encodex265 ( 431MB )   T30 ( 
English Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.H264.AAC.5.1.BADASSMEDIA   Sartre
English Jurassic.Park.3.2001.720p.BRRIP.XVID-AC3-PULSAR   UsifRenegade
English Jurassic Park TriLogy BluRay 720p DTS x264 MgB ETRG   Gggeo
Added missing dialogue and fine synced 
English 侏罗纪公园三部曲.英文字幕.Jurassic.Park.Trilogy.Pack[2007]DvDrip 1   zhuluoji
Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo.avi The.Lost.World-Jurassic.Park[1997]DvDrip-aXXo.avi Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo.avi 
English Jurassic.Park.III.x264.720p.ENG.5.1 1   infini3x
English Jurassic.Park.III.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   ZEXEL
English Jurassic.Park.III.2001.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 1   SeriousSub
English Jurassic.Park.III.2001.720p.HDTV.RUS.ENG.x264-RO4EVA 1   ro4eva
English Jurassic.Park.III.2001.720p.BrRip.264.YIFY 1   lakshman naidu
English Jurassic.Park.III.2001.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   LtDan
English Jurassic.Park.III.2001.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   sampa484
English Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264-HD4U 1   KkFalse
OCR corrections, merge short lines, minor corrections 
English Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264-HD4U 1   zorrozh
HI removed and optimized 
English 3_Jurassic.Park.III.2001.720p.BrRip.264.YIFY 1   Aswandi_Rohily
English Jurassic Park III 25.000 FPS 1   Homeworld
English Jurassic.Park.III.2001.XViD.INTERNAL-CFE 2   zeffex
English Jurassic.Park.III.2001.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp 2   A.3.R
English Jurassic.Park.III.2001.iNTERNAL.DVDRip.XViD-NiXX 2   CrAcKo
English Jurassic Park III 2   Anonymous
Estonian Jurassic.Park.III.2001.BluRay.720p.DTS.x264-3Li   ReMaster
Farsi/Persian Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo 1   ash5969
{من فقط هماهنگ کردم {مترجمش مشخص هست 
Farsi/Persian Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   loop
من فقط هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Jurassic Park III 2001 1080p HD 2 GB 1   eshghem ترجمه از من نيست فقط هماهنگ كردم 
Farsi/Persian Jurassic Park III 2001 1080p 1   shapoor6161
من فقط هماهانگ کردم 
Farsi/Persian Jurassic Park III 1   sadegh_1900
HDTV هماهنگ با ترجمه 
Farsi/Persian Jurassic Park III 2   4danlod
Jurassic Park III ( اولین ترجمه فارسی از تیم ) 
Finnish Jurassic.Park.III.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET   Purity
Finnish Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Finnish Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264-HD4U   Purity
Finnish Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo 1   mindfukker
Finnish Jurassic.Park.3.2001.DVDRip.XviD-iNTERNAL 2   mindfukker
French Jurassic.Park.III.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD   sali-One
French Jurassic.Park.III.2001.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   sali-One
French Jurassic.Park.III.2001.720p.BrRip.264.YIFY   sali-One
French Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264   sali-One
French Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264-HD4U 1   KkFalse
resync to 23.976 fps, merge short lines, minor corrections 
German jurassic park 3 1   keejee
Hungarian Jurassic Park III 1   aymanelshafaey
Indonesian Jurassic Park III [2001]mHD 1   cahayanurlight
Manual Translate + Sub dari TV 
Indonesian Jurassic Park 3 Brrip Ganool resync doank 1   nope8
cuma resync doang gan...di rate ya, CTOU! 
Indonesian 3_Jurassic.Park.III.2001.720p.BrRip.264.YIFY 1   Aswandi_Rohily
Indonesian side 1 2   masculine muhammad muqorobin
Italian Jurassic Park III 25.000 FPS 1   starchafik
Korean Jurassic.Park III.2001.XviDAC3 5.1CH.2CD-WAF 2   joogunking
Macedonian Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GigaWatt
Malay Jurassic Park III-2001. [720p.BrRip-x264-YIFY] 1   vimalspider
From MSC 
Malay Jurassic Park III 2001 BRRip 1   yusof125
Fixed manual and self sync perfect! 
Malay Jurassic Park III (2001) MAS 1   din8112
- Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik asal sarikata - 
Malay Jurassic Park III DVD 1   sawiensem
Norwegian Jurassic.Park.III.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET   Purity
Norwegian Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Norwegian Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264-HD4U   Purity
Norwegian Jurassic.Park.III.2001.720p.BrRip.x264.YIFY 1   philipo
Norwegian Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fr0zenAndroid
Subtitles by SOFTITLER. Ikke min undertekst, jeg lastet denne opp her siden det ikke var noen for Bluray versjonen. 
Norwegian Jurassic Park III 2001 BluRay 720p DTS x264-3Li 1   Fr0zenAndroid
Subtitles by SOFTITLER. Ikke min undertekst, jeg lastet denne opp her siden det ikke var noen for Bluray versjonen. 
Norwegian jurassic park 3 1   keejee
Portuguese Jurassic Park III 23.976 FPS 1   DaRk_SoUl
Russian Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo 1   user_s
Serbian Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GigaWatt
Swedish Jurassic.Park.III.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET   Purity
Swedish Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Swedish Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264-HD4U   Purity
Swedish Jurassic Park III 23.976 FPS 1   Anonymous
Swedish Jurassic.Park.III.2001.iNTERNAL.DVDRip.XViD-NiXX 2   klaofa
Swedish Jurassic Park III 25.000 FPS 2   muayd_l
Thai Jurassic.Park.3.2001.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR   tre2004
runtime 01:32:20 
Thai Jurassic Park III   Masato
Turkish Jurassic Park III 1   Anonymous
Turkish Jurassic Park III 23.976 FPS 1   eweet-heart
Urdu Jurassic.Park.III.2001.1080p.BRrip.x264.YIFY   saad.jan
Vietnamese Jurassic.Park.III.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   v0danh
Sub của vantan, test chuẩn với các bản trên. Review: 
Vietnamese Jurassic.Park.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3.Vi   trilinh
Phụ đề chuẩn. Sync time, sync timecode, sửa lỗi chính tả..v.v 
Vietnamese Jurassic Park III 2001 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 7.1-CHDBits   v0danh
Sub của vantan, test chuẩn với các bản trên. Review: 
Vietnamese Jurassic Park III 2001 1080p BluRay DTS-ES x264-DON   v0danh
Sub của vantan, test chuẩn với các bản trên. Review: 
Vietnamese Jurassic.Park.III[2001]DvDrip-aXXo Chuan men 1   vuxddinhfvieenj
Trùng khớp với phần III trong bộ 3 Jurassic.Park.Trilogy.Pack[2007]DvDrip-aXXo 
Vietnamese Jurassic.Park.III.2001.720p.DTS.x264-lulz 1   ChauNC
Vietnamese Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-DON 1   julesverne78
Vietnamese Jurassic.Park.3.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   vantan
Sửa lại một chút cho bản Bluray 
Vietnamese Jurassic Park III[2001].DVDRip.Xvid-aXXo 1   chihuongbk
Nothing_special - SoftVNN 
Vietnamese Jurassic Park III.2001.Ben-MaBu 1   ma_bu_om
Chúc vui 
Vietnamese Jurassic Park 3 2001 BRRip720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   daicahuy
Sub mình tải về và chỉnh thời gian khớp với bản Encoder từ Souirce: 720p.BluRay.X264-AMIABLE. Khớp với bản BRrip 720p từ, các bạn tải vế test nha, mình chỉ chình thời gian lại thôi, ko phải mình dịch  
Vietnamese Jurassic Park 3 1   vhn86
khop gio` bo 700mb 
Vietnamese Jurassic Park 3 1   gigilaihuong
700mb gigilaihuong 
Vietnamese 700mb 1   gigilaihuong