Subtitles for

Poster

Katyn Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Katyn.2007.BluRay.720p.Ganool   leel911
© Monkey D Luffy © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD   leel911
© Monkey D Luffy © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Katyn.2007.DVDRip.XviD-JvL 1   Monkey D Luffy
 
Arabic Katyn.2007.720p.BluRay.x264-XPRESS 1   mOh2ooo
نسخة معدلة التوقيت ــ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية 
Brazillian Portuguese Katyn.2007.DVDRip.XviD-AFO 2   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Chinese BG code Katyn 1   appcht
ed2k://|file|卡廷惨案.Katyn.2007.HDRip.X264.AAC.miniSD-TLF.mkv|824194151|A7DBA49BE2D2E246D1FC1DFF5EBB232A|/ 
Danish Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD 1   Fields
 
Danish Katyn 2007 DVDRip XviD-JvL 1   flab@
Tilpasset Af: Danevang Text Service Team 
English Katyn.2007.720p.BluRay.DTS.x264-EbP   filmsub
perfectly synced with Ascot Elite Home Entertainment Blu-ray 
English Katyn.aka.Post.Mortem.2007 1   pet2000
 
English Katyn.2007.DVDSCR.XviD.PL 1   Sakke
 
English Katyn.2007.DVDRip.XviD-JvL 1   cgha
 
English Katyn.2007.DVDRip.XviD-JvL 1   freak_racer03
 
English Katyn.2007.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
English Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD 1   t0rrent4ever
 
English Katyn.2007.720p.BluRay.x264-CHD 1   hamlsh
spell checked -jonny-'s version for the CHD release 
English Katyn 2007 1080p HDDVD x264 CtrlHD 1   wvn
 
English Katyn.2007.DVDRip.XviD-AFO 2   freak_racer03
 
Farsi/Persian Katyn (2007) 720p, 1080p BluRay   PayamPop
ترجمه و تنظیم : پیام ایناللو 
Farsi/Persian Katyn   Sia2D
ترجمۀ پیام اینانلو که با نسخۀ 720 شش گیگابایتی توسط استودیو کمودور هماهنگ شده است 
Finnish Katyn.2007.DVDRip.AC3.DivX-LTT 1   mindfukker
 
French Katyn.2007.XviD.PL.FILioza.FIXed   copieur
 
French Katyn.2007.RePacK.1.CD.FRENCH.DVDRiP.XViD-FwD   copieur
 
French Katyn.2007.BluRay.720p-Ganool   bisounours
RETAIL Z2 RESYNC. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD   bisounours
RETAIL Z2 RESYNC. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Katyn.(2007).Z2   copieur
 
French Katyn.2007.DVDRip.XviD-AFO 2   CHMS
PAL 
Greek Katyn.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-o²4   eladir
 
Greek Katyn.2007.720p.BluRay 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Katy [2007-DVDRip-H.264]-NewArtRiot 1   portomike
ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΜΕ ΣΧΟΛΙΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ 
Hebrew Katyn.2007.DVDRIP-ZEKTORM 1   dovigal
 
Indonesian Katyn.2007.Bluray.720p 1   ch4lid
 
Indonesian Katyn.2007.720p.BRRip.x264.500MB 1   yopiewidianto
resync & fix dari ch4lid 
Indonesian Just Resync dari ch4lid Katyn.2007.Bluray.720p Ganool 1   fatsoen
 
Italian Katyn.2007.DVDRip.XviD-JvL 1   bluepix
 
Korean Katyn.2007.DVDRip.AC3.XviD.2CD-AFO   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=697981 카틴 (Katyn, 2007) 2009.01.17 16:36 고운모래 1:00:35 ed2k://|file|%EC%B9%B4%ED%8B%B4.Katyn.2007.DVDRip.AC3.XviD.CD1-AFO.avi|731916288|D54875B77E2A4C70076C92691EAD6C92|h=7YJ4UWXARGIRMD5DXKG4MPZXWQLMYS3R|/ 56:20 ed2k://|file|%EC%B9%B4%ED%8B%B4.Katyn.2007.DVDRip.AC3.XviD.CD2-AFO.avi|732872704|9B03B8830438EB4ABEE6584592DBF579|h=AR4KN75CPNCYILY2DGLY66FNIWPWMHOC|/ 
Korean Katyn.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   zerobezero
 
Norwegian Katyn.2007.1080p.BluRay 1   hzz
Sub from Nordic Blu-Ray, resynced to the far superior(Video & Audio) UK release. 
Portuguese Katyn 1   bergman
 
Spanish x-katyn-720.spa 1   Carlos Mena
 
Swedish Katyn.2007.DVDRip.XviD-AFO 2   Hideaway
 
Turkish Katyn.2007.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Turkish Katyn.2007.DVDRip.XviD-AFO 2   EMRINHO
 
Ukrainian TVRip 015256 1   rudsky
Translted by GreyKnightNemo 
Vietnamese Katyn.2007.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai   anhsona412
 
Vietnamese Katyn.2007.720p.BluRay.x264.900MB-Pahe.in   DaVinciFTW
Phụ đề dịch bởi bác QKK đã giải nghệ từ lâu. Chân thành cảm ơn bác. 
Vietnamese Katyn.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-o²4   princephuc
 
Vietnamese Katyn 2007 1080p Blu-ray GER AVC DTS-HD MA 5.1   ivy68
 
Vietnamese Katyn.2007.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   1950s
Ghé thăm blog: http://cinemasaigon.blogspot.com/ 
Vietnamese Katyn.2007.DVDRip.XviD-JvL 1   dastonmi
bản dịch mới 
Vietnamese Katyn.2007.DVDRip.AC3.DivX-LTT 1   vannguyenqn
Biên tập rất kỹ từ (bản dịch mới) do dastonmy upload. 
Vietnamese Katyn 2007 dvdrip viet 1   troiontroi
Khớp với bản dvdrip của cgha 
Vietnamese Katyn 2007 720p DTS x264-CHD 1   ivy68
edit từ sub của vietnghia