Subtitles for

Poster

Kedi Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Kedi.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Arbi_T
[YTS.AM] قمت بتعديل التوقيت فقط ليتناسب مع نسخة  
Arabic Kedi (2017) 1080p   FerasHO
 
Bengali বাংলা সাবটাইটেল - কেদি (২০১৬) - বাই মারিব সিরাজ   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Bengali বাংলা সাবটাইটেল - কেদি (২০১৬) - ব্লু রে   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Bengali বাংলা সাবটাইটেল - কেদি (২০১৬) - ওয়েব রিপ   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Bengali কেদি (২০১৬) বাংলা সাবটাইটেল বাই মারিব সিরাজ   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Bengali Kedi.2016.Br-Rip..x264-Bangla Subtitle By Marib Siraj   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Bengali Kedi.2016..BluRay.x264-Bangla Subtitle By Marib Siraj   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Bengali Kedi.2016..BluRay.x264-[YTS.AM] Bangla Subtitle By Marib Siraj   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Bengali Kedi.2016. WEB Rip..x264-Bangla Subtitle By Marib Siraj   Marib_Siraj
'কেদি' একটি তুর্কি শব্দ, যার অর্থ বিড়াল। এই প্রামাণ্যচিত্রটি বিড়ালদের নিয়েই। ইস্তাম্বুলের সমাজ ও সংস্কৃতির সাথে এই বিড়ালগুলো কীভাবে জড়িয়ে আছে তা দেখানো হয়েছে এই প্রামণ্যচিত্রে। যা দেখলে মন ভালো মন ভালো হয়ে যাবে যে কারোরই। ডাউনলোড করতে পারেন YTS থেকে, তাছাড়া দেশি সাইট MLWBD তেও পেয়ে যাবেন।  
Big 5 code Nine.Lives.Cats.in.Istanbul.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   aiksai
YouTube Red 官方繁體中文字幕. Source: 撒旦天使 and prosperity at HD.Club.tw. Minuscule timing synchronization based on the extracted US BD En SDH .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Big 5 code Kedi.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-decibeL   aiksai
YouTube Red 官方繁體中文字幕. Source: 撒旦天使 and prosperity at HD.Club.tw. Minuscule timing synchronization based on the extracted US BD En SDH .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Big 5 code Kedi.2016.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Clarisse   aiksai
YouTube Red 官方繁體中文字幕. Source: 撒旦天使 and prosperity at HD.Club.tw. Minuscule timing synchronization based on the extracted US BD En SDH .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Big 5 code Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   aiksai
YouTube Red 官方繁體中文字幕. Source: 撒旦天使 and prosperity at HD.Club.tw. Minuscule timing synchronization based on the extracted US BD En SDH .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Big 5 code Fits all US & Ger BD releases (1:18:58)   aiksai
YouTube Red 官方繁體中文字幕. Source: 撒旦天使 and prosperity at HD.Club.tw. Minuscule timing synchronization based on the extracted US BD En SDH .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Big 5 code Cat.AKA.Kedi.2016.1080p.GER.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome   aiksai
YouTube Red 官方繁體中文字幕. Source: 撒旦天使 and prosperity at HD.Club.tw. Minuscule timing synchronization based on the extracted US BD En SDH .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Bulgarian Kedi.2016.WEBRip.Xvid.AIR23MJ   Neva Iva
 
Danish Kedi.2017.dan   Anonymous
Untouched Retail! 
Danish Kedi.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Danish Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Dutch Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   ReLentLezzMindz
 
English Kedi.2017.720p.x264-Torret   Zen Akatsuki
Enjoy! 
English Kedi.2017.1080p.x264-Torrent   Zen Akatsuki
Enjoy! 
English Kedi.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Hisami
 
English Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Chromeman
Extract from MKV, fixed errors and cleaned up 
English Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Chromeman
Extract from MKV, fixed errors and cleaned up 
Farsi/Persian Kedi.2016.720p.BrRip.x264-MkvCage   PedHos
ترجمه از فرهاد امین برای ورژن هایی که آپلود کردم ویرایش کردم زمان :01:18:58  
Farsi/Persian Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   PedHos
ترجمه از فرهاد امین برای ورژن هایی که آپلود کردم ویرایش کردم زمان :01:18:58  
Farsi/Persian Kedi (2017) 720p x264   Farhad Amin
تقدیم به گربه‌ها و گربه دوستان | مترجم: فـرهاد امـین | @siamash تلگرام 
Farsi/Persian Kedi (2017) 1080p x264   Farhad Amin
تقدیم به گربه‌ها و گربه دوستان | مترجم: فـرهاد امـین | @siamash تلگرام 
Finnish Kedi.2017.fin   Anonymous
Untouched Retail! 
Finnish Kedi.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.fi   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Finnish Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
French Kedi.2016.BDRip.x264-NODLABS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
French Kedi.2016.720p.BluRay.x264-NODLABS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
French Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
Hebrew Kedi.2016.720p.BluRay.x264-.YTS.AM   knightR
תרגום וסנכרון: צפריר 
Indonesian Kedi.2016.720p-1080p.Blu-Ray   Loe.Joe
Bapak/ Ibu mencari sepatu Bola/ Futsal untuk anak/ dewasa dengan harga murah berkualitas? Mampir di lapak kami "ULTRA SPORT" di Tokopedia dan Bukalapak (Sms/ Wa : 085768554413). Atau buka Link ini => https://tokopedia.link/mbis7ybmDK 
Indonesian Kedi.2016.720p.BluRay.x264-NODLABS   M.Nabhan
a bit improvement 
Italian Kedi.2016.1080p.BluRay.x264_rus_BadBajo   mauri_955
Documentario turco sui nostri amici.. I gatti! se ti piace il mio lavoro... Ringrazia!  
Malayalam Kedi (2017) 1080p.ml   MSonesubs
 
Norwegian Kedi.2017.nor   Anonymous
Untouched Retail! 
Norwegian Kedi.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.no   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Norwegian Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Swedish Kedi.2017.swe   Anonymous
Untouched Retail! 
Swedish Kedi.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.sv   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Swedish Kedi.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Thai Kedi (2018) 1080p x264   Faylony
 
Vietnamese Kedi.2016.720p.BluRay.x264-NODLABS   VNZoom
Sync time, thanks. 
Vietnamese Kedi (2017).VIE   xoi100dong