Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Your.Name.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO | Sultan Of Smut |
1 h 46 min @ 23.976 FPS
|
||
| Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | Ratcatcher |
Runtime: 1h 46min - HI and text translations removed due to overlapping with the dialogue, perfect sync for JAPANESE Blu-ray x265 VXT release ONLY, fixed all errors, added italics, etc. Enjoy!
|
||
| Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | D C |
Subtitle now syncing properly with actual English dub. Good also if you prefer watching it in its original Japanese language with subs. Song lyrics included.
|
||
| Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | makoslade24 |
Includes translations of Japanese writing on screen
|
||
| Your.Name.2016.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-COW | D C |
Subtitle now syncing properly with actual English dub. Good also if you prefer watching it in its original Japanese language with subs. Song lyrics included.
|
||
| Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.x265-RARBG | hopehurteau |
FOREIGN PARTS ONLY - DUBBED - 1:46:36 - 70 LINES
|
||
| Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | D C |
Subtitle now syncing properly with actual English dub. Good also if you prefer watching it in its original Japanese language with subs. Song lyrics included.
|
||
| Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | myvideolinksnet |
|
||
| Your.Name.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | House_Targaryen |
Size - 866mb, Length - 01:46:35
Original uploader: ForrestHump69
|
||
| Your.Name.2016.2160p.BluRay.Remux | Kosire |
Retail. 4K UHD (2160p)
|
||
| Your.Name.2016.207p.BluRay.x264-[YTS.AM] | monkeyDkevin1 |
|
||
| your.name.2016.1080p.bluray.x264-haiku | gnuoohh |
|
||
| Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAIKU | TonyTuna |
Removed english dialogue translation from existing subs and left only important Japanese text translations.
|
||
| Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAIKU | ForrestHump69 |
Non-HI. Ripped from MKV.
|
||
| Your.Name.[Kimi.No.Na.Wa].2016.720p.BrRip.x264.MkvCage.Text | Syncope |
Translated and Improved the English ASS subtitles to SRT.
|
||
| Your Name (2016) USA Bluray | heavyman |
I did not create this subtitle file, some guy on reddit did, I am just reposting it from him. Thanks to him! Original version was in ASS, I converted this to SRT. This is the only version I could find that matched the USA dubbed English audio.
|
||
| Your Name (2016) [君の名は。] BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-PRSM | TexasPete |
[V2 - Major Fixes] OCR'd from retail PGS; corrected errors; styled dialogue to signify plot issues; fixed "forced" display issues for text translations; italicized off-screen text; corrected timing; re-translated a few lines; might add lyrics in a future revision. Runtime: 1h46m35s @ 23.976FPS.
|
||
| Your Name | bktrunks |
ccSubs
|
||
| Kimi.no.na.wa.aka.Your.Name.2016.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | Kosire |
Retail. 4K UHD (2160p)
|
||
| Kimi.No.Na.Wa.2016.720p.BRRip.950MB.MkvCage | Zackia |
🍒 🔧 Fixed typos :) 🔨 for MkvCage ↩ from Sultan Of Smut 🍒
|
||
| Kimi.no.na.wa.2016.2160p.BluRay.Remux | Kosire |
Retail. 4K UHD (2160p)
|
||
| Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC | iliaone |
Redid OCR on bluray subtitle. Fixed many OCR mistakes.
|
||
| Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC | ForrestHump69 |
Non-HI.
|
||
| Kimi no Na wa BluRay | lambda |
OCR from Blu-ray subtitle.
Theme song lyrics included.
|
||
| Kimi no Na wa 2016 BluRay HEVC | WMPK |
2 Subs With Lyrics and Effects
|
||
| Kimi no Na wa 2016 BluRay 720p | WMPK |
2 Subs With Lyrics and Effects
|
||
| Kimi no Na wa 2016 All BluRay | WMPK |
2 Subs With Lyrics and Effects
|
||
| Kimi No Na Wa 2016 720p BluRay-HDChina | lambda |
OCR from Blu-ray subtitle.
Theme song lyrics included.
|
||
| Kimi No Na Wa 2016 1080p BluRay-HDChina | lambda |
OCR from Blu-ray subtitle.
Theme song lyrics included.
|
||
| [RH] Kimi no Na wa 2016 BluRay 1080p | WMPK |
2 Subs With Lyrics and Effects
|
||
| [LoliHouse] Kimi no Na wa [BDRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 FLAC PGS(chs,eng,jpn)] | crystalkendall |
Extracted from MKV. Theme song lyrics included.
|
||
| Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) Blu-ray | RolandChang |
Complete spelling and grammatical check. Updated timing and edited the dialogue to make more sense in the English language.
I also took out the subtitles for the last song as I thought reading lyrics was distracting and took away from the scene.
|
||