Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
In This Corner (and Other Corners) of the World (2019) ENG Subtitles - FULL TYPESETTING (first 10 minutes only, for full version, check desc) | k47 |
From UCCUSS, translated everything on the movie
-
-
-
Full version 02:48:14 with font and full typesetting;
https://www.mediafire.com/file/u2saengxo6ehzk2/In_This_Corner_%2528and_Other_Corners%2529_of_the_World_%25282019%2529_ENG_Subtitles.rar/file
|
||
1080P Kono Sekai no (Sara ni Ikutsumono) Katasumi ni (In This Corner (and Other Corners) of the World) (modified) | jon96789 |
A fifth update may be coming. Made font color corrections. Some translation errors were corrected. Added cast credits at end.This sub used an older sub release and added the missing scenes. It is in .ass format to preserve formatting and sub placement on screen. The added scenes were Google translated or extracted from the manga. To use, watch video in VLC player and drag sub into screen.
|
||
1080P Kono Sekai no (Sara ni Ikutsumono) Katasumi ni (In This Corner (and Other Corners) of the World) (2019) | jon96789 |
This is the sixth and likely the final update of this sub. Corrected translations of scenes not included in graphic novel. Used older sub and added missing scenes subs using Google translate and graphic novel.
|