Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Koyaanisqatsi.1982.Remastered.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Lo.Angelo.Innocente |
ترجمتي الخاصة للجزء الأول من ثلاثية Qatsi الصامتة
BluRay Normal & Criterion & Remastered
1:26:05 & 1:28:14 & 1:26:8
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.Remastered.1080p.BDRip.x264-PHOBOS | Lo.Angelo.Innocente |
ترجمتي الخاصة للجزء الأول من ثلاثية Qatsi الصامتة
BluRay Normal & Criterion & Remastered
1:26:05 & 1:28:14 & 1:26:8
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC-5.1-Tigole | Lo.Angelo.Innocente |
ترجمتي الخاصة للجزء الأول من ثلاثية Qatsi الصامتة
BluRay Normal & Criterion & Remastered
1:26:05 & 1:28:14 & 1:26:8
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG | Lo.Angelo.Innocente |
ترجمتي الخاصة للجزء الأول من ثلاثية Qatsi الصامتة
BluRay Normal & Criterion & Remastered
1:26:05 & 1:28:14 & 1:26:8
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.1080p.BluRay.x264-YIFY | Lo.Angelo.Innocente |
ترجمتي الخاصة للجزء الأول من ثلاثية Qatsi الصامتة
BluRay Normal & Criterion & Remastered
1:26:05 & 1:28:14 & 1:26:8
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.1080p.BluRay.x264-NODLABS | Lo.Angelo.Innocente |
ترجمتي الخاصة للجزء الأول من ثلاثية Qatsi الصامتة
BluRay Normal & Criterion & Remastered
1:26:05 & 1:28:14 & 1:26:8
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.Remastered.720p.1080p.BDRip.x264-PHOBOS | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.Remastered.1080p.BRrip.x265.HEVC.10bit.PoOlLa | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.Remastered.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.Criterion.Collection.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA-5.1-DON | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC-5.1-Tigole | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.BluRay.Fa | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.720p.BluRay.x264-x0r | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.720p.1080p.BluRay.x264-NODLABS | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi.1982.576p.BluRay.x264-HANDJOB | masih_mzsh |
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim
|
||
| Koyaanisqatsi (1982) | mohammadttttr |
من فقط هماهنگ کننده بودم . ترجمه از ناشناس
ترجمه کوتاهی از کلمات به کار رفته در فیلم
|
||