Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Kwaidan.1964.BluRay. | DrMohamed |
ترجمة جورج منصور
|
||
| Kwaidan.1964.720p.BluRay.x264-NODLABS | DrMohamed |
ترجمة جورج منصور
|
||
| Masaki KobayashiKaidan AKA Kwaidan 1964 | 2 | Raneem A |
فقط قمت بضبطها على هذه النسخه
|
|
| Kwaidan.1964.UNCUT.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 2 | Pavarotti_910 |
ترجمة جورج منصور
|
|
| Kwaidan.1964.UNCUT.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 2 | KarimZaki |
|
|
| Kaidan (Kwaidan) Uncut DVDrip H264.Cht | 1 | appcht |
ed2k://|file|怪谈.Kwaidan.1964.D9.MiniSD-TLF.mkv|1072302656|9ED5FCDEB26639708EF65C63A45AC840|/
|
|
| Kwaidan.1964.BluRay.REMUX.1080p.AVC.LPCM2.0-HDS | WarbossMork |
Anonymous/Firewalker undertekster tilpasset
|
||
| Kaidan.1964.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-IDE | Anonymous |
Tilpasset Criterion blu-ray. Mange tak til Firewalker for underteksterne.
|
||
| Dvd-rip | Firewalker.dk |
Retail fra eget rip
|
||
| Kwaidan.1964.720p.BluRay.x264-NODLABS | DanskKulturskat |
|
||
| Kwaidan.1964.720p.BluRay | White.Vulture |
Resynced - 183 min BluRay version
|
||
| Kwaidan (1964) Director's Cut | navidiani |
Kwaidan (1964) Criterion 720p Original Cut
|
||
| Blu-ray | LouieChuckyMerry |
Improved spelling, grammar, and syntax; italicized narration; improved credits and sync. Better but surely not perfect.
|
||
| Kwaidan (1964) UNCUT.DVDrip | 1 | Ledzepp |
|
|
| Kaidan.1964.DVDrip.x264.AC3 | 1 | HaraldBluetooth |
Eureka - Masters of Cinema release
|
|
| Kaidan 1964 DVDRip x264 AAC-BeLLBoY [3h 8min 55sec, 2.1GB] | 1 | Mongpa101 |
resynced with Subs Factory from another version - NB: These subtitles include ALL dialogue **including the narrator’s**, but they only work for the actual movie. You NEED TO SKIP the first nine minutes, which is only ads and credits. There were technical reasons for not including them.
|
|
| Kwaidan (Kaidan) 23.976 FPS | 1 | msdgr |
From Japanese to English
|
|
| Kwaidan.1964.UNCUT.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 2 | Pavarotti_910 |
|
|
| Kwaidan (Kaidan) 23.976 FPS | 2 | Anonymous |
|
|
| Kwaidan.1964.720p.TinyMoviez | White.Vulture |
هماهنگ شده با نسخه بلوری 183 دقیقه ای تاینی موویز
|
||
| Kwaidan Kaidan 1964 | 1 | msdgr |
ترجمه از ژاپنی به انگلیسی و از انگلیسی به فارسی
|
|
| Kwaidan [Kaidan] (1964) MP4 2.10 GB (189 Min) | 1 | mr7 |
MR7 تنظيم و زمانبندي مجدد از
|
|
| Dvd-rip | Firewalker.dk |
Retail fra eget rip
|
||
| Kwaidan 1080p.BluRay.x264.FR.CRITERION | jlogan |
resynch for criterion bluray edition
|
||
| Kwaidan 1080p BluRay MoC | shyxwoo |
Sous-titres Criterion synchronisés avec la version Masters of Cinema (de meilleure qualité)
|
||
| Kwaidan.Uncut.PAL.[www.calorifix.net].v01.2005.09.21 | 1 | Lavie |
version pro
|
|
| Kaidan AKA Kwaidan (1964) | 2 | jamon |
Criterion 1,36 Gb
|
|
| Kaidan.aka.Kwaidan.1964.720p.BluRay.x264-Criterion Collections | Dhemitgendenkz |
A bit of corrections,... credit to Kopdar Jeeeh and Dhemit Lalijiwo, untuk durasi 3 jam 3 menit
|
||
| Kwaidan (1964) | 2 | enigmista |
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html
|
|
| Dvd-rip | Firewalker.dk |
Retail fra eget rip
|
||
| Kaidan 1964 DVDRip x264 AAC-BeLLBoY Kingdom-Release | 1 | deimocrates |
|
|
| Dvd-rip | Firewalker.dk |
Retail fra eget rip
|
||
| Kwaidan.aka.Kaidan.1964.Criterion.Collection.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NTL | mystifyingsage |
http://phudeviet.org
|
||
| Kwaidan.1964.1080p.Criterion.BluRay.FLAC1.0.x264-IDE | hxt |
|
||