|
|
Arabic
ترجمة أصلية
|
|
|
Anonymous |
©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©
|
|
Arabic
LA.Confidential.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Jutem
|
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
AlTiMa2005
|
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.720p.x264.AAC.YIFY
|
|
|
Mohammed Bouzaid
|
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
Jutem
|
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
|
|
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
Habib_alshammry
|
تعديل التوقيت لهذه النسخه
|
|
Arabic
L.A. Confidential 1997 720p BluRay x264 999MB - Pahe.in
|
|
|
Bander Alhlbaney
|
== SRT ترجمة نيتفلكس بصيغة ==
|
|
Arabic
L.A. Confidential (1997) (1080p BluRay x265 afm72).iTunes.ar
|
|
|
Anonymous |
©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©
|
|
Arabic
(الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلة
|
|
|
q8horrors
|
OFFICIAL AMAZON SUB
|
|
Arabic
LA Confidential (1997) 1080p BluRay AC3 x264-CtrlHD
|
|
|
Bander Alhlbaney
|
== SRT ترجمة نيتفلكس بصيغة ==
|
|
Arabic
LA.Confidential.1997.DVDRip.XviD.iNT-TD
|
1
|
|
A.3.R
|
LA.Confidential.1997.DVDRip.XviD.iNT-TD
|
|
Arabic
LA Confidential.divx : 700MB
|
1
|
|
TaranTino
|
LA Confidential.divx : 700MB
|
|
Arabic
LA Confidential (1997) 720p BluRay AC3 x264-CtrlHD
|
1
|
|
mhha2000
|
تعديــل التوقيــــت
|
|
Arabic
LA Confidential (1997) 1080p BluRay AC3 x264-CtrlHD
|
1
|
|
mhha2000
|
تعديــل التوقيــــت
|
|
Arabic
LA Confidential - AR
|
1
|
|
iraqipirate
|
LA Confidential - AR.srt
|
|
Arabic
L.A.-Confidential[1997]DvDrip[Eng]-Zeus-Dias
|
1
|
|
AMMAR ABDOLAAL
|
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
|
1
|
|
bloody hill
|
BLOODY HELL
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.AC3.x264-Spider
|
1
|
|
eAtomic
|
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.560x224.25fps.633kbs.96abr.MultiSub.WunSeeDee
|
1
|
|
MAX PAiN
|
702 MB شكراً للمترجم
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
|
1
|
|
Muad
|
تعديل التوقيت ليناسب النسخة
|
|
Arabic
L.A. Confidential [1997] BRRip XviD - CODY
|
1
|
|
GhostRider10
|
|
|
Arabic
L.A. Confidential
|
1
|
|
poqloz
|
|
|
Arabic
From idx file Edit by Dilmon
|
1
|
|
kazma
|
From idx file Edit by Dilmon
|
|
Arabic
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL (( iDX - CDHat ))
|
2
|
|
A.3.R
|
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL (( iDX - CDHat ))
|
|
Arabic
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL
|
2
|
|
A.3.R
|
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL
|
|
|
|
Arabic
L.A.Confidential_(1997).2CDs.[DMZ].ShareReactor.avi
|
2
|
|
roumieh2000
|
L.A.Confidential_(1997).2CDs.[DMZ].ShareReactor.avi
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.iNTERNAL.DVDRIP.XVID-iGNiTE
|
2
|
|
krroosshy
|
L.A.Confidential.1997.iNTERNAL.DVDRIP.XVID-iGNiTE recync kr
|
|
Arabic
L.A.Confidential.1997.DVDRip.XviD.INTERNAL-EPiSODE
|
2
|
|
A.3.R
|
نسخ الترجمة: ديلمون البحراني
|
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.720p.x264.AAC.YIFY
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.x265.JOY
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.x264.Ganool
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.x264.AAC.YIFY
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.x264.AAC.SPARKS
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.x264.AAC.ShAaNiG
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.x264.AAC.RARBG
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.x264.AAC.MKVCage
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A.Confidential.1997- অনুবাদে সাবটাইটেল হাট
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
Bengali
L.A. COnfidential BRRip by Subtitle Hut
|
|
|
Subtitle Hut
|
Imdb Rating: 8.3, Metascore: 99. আমেরিকার সোনালী যুগ অর্থাৎ ১৯৫০ দশকের লস এঞ্জেলেস এর অপরাধ, পর্ন, ব্ল্যাকমেইল নিয়ে ক্রাইমধর্মী মুভি। পুলিশের অনুবাদে: সালাহউদ্দিন,মামুন,সৈকত,শিমুল,সাদমান,শাহরুখ। সম্পাদনায়ঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, হাসিবুজ্জামান হাসিব। আমাদের পেজ- facebook.com/subhut007, গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut
|
|
|
Brazillian Portuguese
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Brazillian Portuguese
LAConfidential1997-Brazilianportuguese[Xsubt.com][7411030111]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Bulgarian
L.A. Confidential 23.976 FPS
|
3
|
|
Anonymous |
|
|
|
Chinese BG code
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
WinonaForever
|
Simplified + Traditional Chinese & English / Runtime: 02:17:53 / For Blu-ray / 23.976fps
|
|
|
Croatian
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
|
GigaWatt
|
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
Croatian
La-confidential.TXT
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Czech
L.A. Confidential
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Danish
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Danish
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
|
|
|
Primesub
|
Synkroniseret til CtrlHD. Tak til KaptajneN
|
|
Danish
L.A..Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail, tak til Primesub
|
|
Danish
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
KaptajneN
|
|
|
Danish
L.A. Confidential
|
1
|
|
alialali77
|
|
|
Danish
L.A. Confidential 23.976 FPS
|
2
|
|
alialali77
|
|
|
|
Dutch
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Dutch
L.A.Confidential (1997)
|
|
|
mj1973
|
sync voor 720p en 1080P L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
site piratebayproxy.be
|
|
Dutch
L.A. Confidential 1997 BluRay 1080p TrueHD AC3 REMUX NLsubs
|
|
|
Slabak
|
original
|
|
Dutch
L.A. Confidential
|
1
|
|
aymanelshafaey
|
|
|
Dutch
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
L.A. Confidential
|
1
|
|
phaelox
|
|
|
Dutch
Synced with DVDRip XviD DualAudio-MvG
|
2
|
|
Climax69
|
Synced with DVDRip XviD DualAudio-MvG
|
|
Dutch
L.A. Confidential
|
2
|
|
aimt
|
|
|
Dutch
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
English
LA Confidential {1997} by Mr. KickASS
|
|
|
Palash
|
Perfectly sync with LA Confidential {1997} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS
|
|
English
LA Confidential {1997} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS
|
|
|
Palash
|
Perfectly sync with LA Confidential {1997} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS
|
|
English
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.iNTERNAL.BDRip.x264-MHQ
|
|
|
hitchcock
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-YTS
|
|
|
YIFYSub
|
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free
|
|
English
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
YIFYSub
|
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free
|
|
English
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
|
|
|
Anonymous |
|
|
English
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Cmajid
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x265
|
|
|
Bonecrusher52
|
Re-sync for 2:17:41 release, enjoy!
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-YTS
|
|
|
YIFYSub
|
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
YIFYSub
|
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Cmajid
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264.6CH.MkvCage
|
|
|
saifulislam
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
|
GigaWatt
|
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
|
GigaWatt
|
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
English
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
L.A..Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
|
|
|
saifulislam
|
|
|
English
L.A. Confidential 1997 720p BluRay x264 999MB - Pahe.in
|
|
|
Jester_PK2
|
|
|
English
L.A. Confidential (1997) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
|
|
|
Erik Eka Putra
|
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc...
|
|
English
L.A. Confidential (1997) BluRay
|
|
|
53k54
|
Retail
|
|
English
L.A. Confidential (1997) BluRay
|
|
|
53k54
|
Retail
|
|
English
L.A. Confidential (1997) (1080p BluRay x265 afm72)
|
|
|
getdown
|
OCRd from included subs, spellchecked, and did regular fixes, short lines, etc. Making subs for my own library, thought someone else could use them too, comment and let me know if I did something wrong
|
|
English
L.A. Confidential (1997)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
L A Confidential 1997 1080p Bluray Hevc x265 WiiFi
|
|
|
Cmajid
|
|
|
English
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XViD-BTSFilms
|
1
|
|
verdikt
|
Proper sync from a proper BluRay subtitle. The rest had so many errors. Enjoy! :)
|
|
English
LA Confidential
|
1
|
|
iraqipirate
|
LA Confidential.srt
|
|
English
L.A.-Confidential[1997]DvDrip[Eng]-Zeus-Dias
|
1
|
|
exchequer598
|
Fully corrected!
|
|
English
L.A.Confidential.1997.DVDRip.XviD.AC3-[fb]
|
1
|
|
kress
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.DVDRip.DivX [563 MB]
|
1
|
|
moozianeh
|
L.A.Confidential.1997.DVDRip.DivX [563 MB]
|
|
English
L.A.Confidential.1997.720p.x264.AAC.YIFY
|
1
|
|
aliyeehaa
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.720p.x264.AAC
|
1
|
|
hyberpower
|
|
|
English
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
GigaWatt
|
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
English
L.A. Confidential [Bluray 720p and 1080p SRT]
|
1
|
|
Tycketoryde
|
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
English
L A Confidential1997-720p Blue Ray x264
|
1
|
|
kp99
|
File Size-1,520,266 Kb
|
|
English
L A Confidential1997.avi
|
1
|
|
by_agentsmith
|
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.
|
|
English
for 700 MB .divx file
|
1
|
|
ambar_bs
|
|
|
English
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL
|
2
|
|
A.3.R
|
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL
|
|
English
L.A.Confidential-DVDRip-Xvid-AC3-iGNiTE
|
2
|
|
bhiti_32
|
It Works ! Checked Myself !
|
|
English
L.A.Confidential.1997.HDRip.XviD-TLF
|
2
|
|
maixent
|
Can be improved, some words are missing, non essential though.
|
|
English
L.A.Confidential.1997.AC3.XViDVD.iNT-xCZ
|
2
|
|
Sinistral
|
L.A.Confidential.1997.AC3.XViDVD.iNT-xCZ
|
|
English
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
English
L.A. Confidential
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
English
L.A. Confidential 23.976 FPS
|
3
|
|
Anonymous |
|
|
|
English/ German
L.A.Confidential.1997.DL.1080p.x264
|
|
|
Verma1
|
spell checked !!
film durance 02:17:53; fps 23.976;
subs-eng full; subs-ger full
|
|
|
Estonian
L.A. ConfidentialEst23976fps1997782.072.832
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Farsi/Persian
LA.Confidential.1997.720p.BluRay
|
|
|
ali.meh
|
متاسفانه بقیه زیرنویس های این فیلم شاهکار کیفیت خوبی نداشتن پس من دوباره زیرنویسش کردم دوبله فیلم هم به خاطر موضوع فیلم سانسور زیاد داره و کیفیت خوبی نداره . چون علاقه خاصی به این فیلم دارم هر از مدتی اگه احساس کنم جایی در ترجمه جمله بهتری میشه گذاشت اصلاحش میکنم به همین خاطر تا الان زیرنویس رو چندبار حذف کرده و نسخه اصلاح شده رو دوباره آپلود کرده ام بهترین زیرنویس موجود از این فیلم شاهکار
|
|
Farsi/Persian
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
nimaydp
|
🔷زیرنویس از ali.meh
هماهنگ سازی nimaydp
|
|
Farsi/Persian
L.A. Confidential-1997---FULL HD-15,8 GB=Curtis Hanson
|
|
|
Anonymous |
هماهنگ با نسخه ی شانزده گیگی
|
|
Farsi/Persian
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.AC3.x264-Spider
|
1
|
|
MR-3D
|
All Bluray Version
|
|
Farsi/Persian
L.A. Confidential 1997.720p.Scr0p
|
1
|
|
MTKPOP
|
ویرایش مجدد - بهترین نسخه زیرنویس موجود این فیلم در ایران
|
|
Farsi/Persian
L.A. Confidential 1997 8.4
|
1
|
|
hossein.r
|
hamahang ba noskhe 1gb dvdrip
|
|
Farsi/Persian
Confidential
|
1
|
|
hadi990
|
|
|
|
Finnish
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Finnish
L.A.Confidential.1997.DVDRip.MultiSub.WunSeeDee
|
1
|
|
mindfukker
|
L.A.Confidential.1997.DVDRip.MultiSub.WunSeeDee
|
|
|
French
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
~European~
|
|
French
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
~Canadian~
|
|
French
L.A.Confidential.1997.720p.x264.YIFY
|
|
|
lolo1734
|
RETAIL Z2 resync
|
|
French
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Cmajid
|
|
|
French
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Cmajid
|
|
|
French
L A Confidential 1997 1080p Bluray Hevc x265 WiiFi
|
|
|
Cmajid
|
|
|
French
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
|
1
|
|
aquablue63
|
Sync from ESiR release. Excellent OCR. Work with "SiNNERS" release I guess.
|
|
French
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
French
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
French
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
French
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
French
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
French
LA.Confidential.1997.WS.DVDRip.XviD-AXIAL
|
2
|
|
Ninjah
|
|
|
French
L.A.Confidential.1997.HDRip.XviD-TLF
|
2
|
|
CHMS
|
|
|
French
L.A.Confidential.1997.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
|
3
|
|
Thz
|
L.A.Confidential.1997.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
|
|
|
German
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
German
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
|
Greek
LAC1
|
2
|
|
Cleon
|
|
|
|
Hebrew
L.A.Confidential.1997.CD1.[DMZ].HEB
|
2
|
|
Cleon
|
|
|
|
Hungarian
laconf1
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Icelandic
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Icelandic
LA confidentialIcelandic
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Indonesian
LA CONFIDENTIAL 1997 AMZN WEB-DL
|
|
|
MarBot
|
Retail from AMZN.
|
|
Indonesian
L.A.Confidential.1997.BluRay.x264-SiNNERS / [YTS.MX]
|
|
|
tedi
|
Retail VIDIO | 2h 18m
Resync for BluRay
|
|
Indonesian
L.A. Confidential 1080p 720p BluRay x264-SiNNERS
|
|
|
Encu
|
L.A. Confidential.1080p.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Ganool
|
|
Indonesian
L.A.Confidential.1997.BlueRay.and.DVD
|
1
|
|
xtalplanet
|
|
|
|
Italian
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Italian
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Italian
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Japanese
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
Anonymous |
L.A.コンフィデンシャル / 公式字幕
|
|
|
Korean
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
korsubtitle
|
L.A. 컨피덴셜 (1997)
정식자막
|
|
Korean
L.A. Confidential (1997) (1080p BluRay x265 afm72)
|
|
|
club706
|
korsubtitle | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기
|
|
Korean
LA Confidential KOR.smi
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Malay
LA Confidential 1997 Malaysia
|
1
|
|
sawiensem
|
|
|
|
Norwegian
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Norwegian
L.A.Confidential.1997.JPN.1080p.BluRay.DTSHD-MA.h264.Remux-decibeL
|
|
|
Simkin
|
Kun tilpasset.
|
|
Norwegian
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
1
|
|
Bernie Lomax
|
Retail
|
|
|
Polish
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Polish
la-confidential-pl
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Portuguese
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
~European~
|
|
Portuguese
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Portuguese
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Portuguese
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Portuguese
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Romanian
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Russian
LA Confidential
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Serbian
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
|
GigaWatt
|
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
|
|
Serbian
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
GigaWatt
|
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
Slovenian
LA Confidential
|
2
|
|
Cleon
|
|
|
|
Spanish
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
~Latin American~
|
|
Spanish
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
~European~
|
|
Spanish
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
L.A. Confidential 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
L.A. Confidential
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Swedish
L.A.Confidential.1997.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Swedish
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
|
|
|
flensost
|
|
|
Swedish
L.A..Confidential.1997.720p.BluRay.x264-YIFY
|
|
|
flensost
|
|
|
Swedish
L.A..Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-YIFY
|
|
|
flensost
|
|
|
Swedish
L.A. Confidential 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Thai
L.A. Confidential (1997) OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 2:17:53
|
|
Thai
L.A. Confidential (1997)
|
|
|
pomverachai
|
|
|
|
Turkish
L.A. Confidential 23.976 FPS
|
1
|
|
satoaltan
|
|
|
Turkish
L.A. Confidential
|
1
|
|
CEO
|
|
|
|
Ukrainian
L.A.Confidential.1997.NF.WEB-DL-PMP
|
|
|
-Star-Lord-
|
NF
|
|
Ukrainian
L.A. Confidential (1997) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng
|
|
|
MutuLI
|
02:17:53 субтитри з Netflix, часткове редагування MutuLI
|
|
|
Vietnamese
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
|
|
|
trilinh
|
Resync, synctimecode, chỉnh sửa ngắt câu, chính tả cho hoàn chỉnh hơn.
|
|
Vietnamese
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
thiennga13
|
|
|
Vietnamese
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
|
|
|
trilinh
|
Resync, synctimecode, chỉnh sửa ngắt câu, chính tả cho hoàn chỉnh hơn.
|
|
Vietnamese
L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264.AC3-SiNNERS
|
|
|
thanhtu2004
|
2:17:53
|
|
Vietnamese
L.A.Confidential.1997.m720p.BluRay.DD5.1.x264-LaNC
|
1
|
|
tidus8502
|
sync lại cho chuẩn, nguồn không biết.
|
|
Vietnamese
L.A.Confidential.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
|
1
|
|
cidane
|
|
