Subtitles for


Land and Shade (La tierra y la sombra) Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Land.And.Shade.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Anaszwahri
تعديل التوقيت 
Arabic Land.And.Shade.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Anaszwahri
تعديل التوقيت 
Arabic   Fe.c.l
الترجمة العربية لفلم-الارض والغمام- للمخرج الكولمبي أوغوستو سيزار أسيفيدو الترجمة ملف واحد- المعلومات في التعليق الاول 
English Land.And.Shade.2015.DVDRip.x264-RedBlade[PRiME]   chinvincible
Perfectly synched. Subtitle starts at 3:25. For those who downloaded the redblade version and cannot find the right sub.  
English Land.And.Shade.2015.DVDRip.x264-RedBlade   LeZee
Extracted from the vdo file 
English Land.And.Shade.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   SubPortal
English   bluesoul
not the best translation 
Farsi/Persian Land and Shade AKA La Tierra y la Sombra (2015).720p   HR_A
▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ 
Farsi/Persian Land and Shade (2015) - WEB-DL   amin_a
هماهنگی اختصاصی با کیفیت وب دی ال: امین افخمی 
French Land.And.Shade.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   SubPortal
Indonesian Land-And-Shade-2015-SPANISH-WEBRip-DDP2.0-Candial   Coffee_Prison
DURASI [ 01:38:02 ] - Resync/Edited *CREDIT To AgenDealer  
Indonesian Land.And.Shade.2015.DVDRip.x264-RedBlade   AgenDealer
Italian La Tierra y la Sombra 2015 WEBDL sub ita [SRT project]   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili 
Malayalam   MSonesubs
Russian la_tierra_y_la_sombra.WEBDL.   KinTerSister