Subtitles for

Poster

Lay The Favorite Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE 1   waleedhawa
نشكر المترجم الأصلي 
Arabic Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay.The.Favorite.2012.DVDRip.XviD-3LT0N 1   mikelaiss
مشاهدة ممتعة 
Arabic Lay.the.Favorite.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.ALASHKA-K9WT 1   k9wt
حاولت ما باستطاعتي ان اجعل الترجمه حرفيه مع النص لتعم الفائده للمستمع الجيدمشاهه ممتعه 
Arabic Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   suliman.k
تعديل التوقيت...ترجمة علي طلال 
Arabic Lay.the.Favorite.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   suliman.k
تعديل التوقيت...ترجمة علي طلال 
Arabic Lay The Favorite 2012 Bluray 720p Scorp 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay The Favorite 2012 Bluray 720p Ganool 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay The Favorite 2012 Bluray 720p Ganool 1   mikelaiss
ترجمة و تعديل محمد لعيساني 
Arabic : Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay.the.Favorite.2012.DVDRIP.Xvid.AC3-BHRG 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay The Favorite 2012 VODRip x264 AAC-UNiQUE 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Arabic Lay.The.Favorite.2012.BDRip.XviD-WiDE 1   ali talal
الترجمة ان شالله تنال رضاكم ا 
Danish Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Lay.the.Favorite.2012.DVDRIP.Xvid.AC3-BHRG 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish lay.the.favorite.2012.bdrip.xvid-wide 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Stormshadow
BluRay Retail *MED* Kursiv 
Dutch Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.YIFY   Rooij
Enjoy! 
Dutch Lay The Favorite 2012 VODRip x264 AAC-UNiQUE 1   chahid2009
 
Dutch Lay The Favorite 2012 VODRip x264 AAC-UNiQUE 1   thxervon
Past ook onder de VODrip van Dose. 
English Lay.the.Favorite.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English LayTheFavorite.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE 1   Exhibit_dk
Only uploading. Not mine but noriegaRJ 
English Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE 1   GigaWatt
Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE 
English Lay.The.Favorite.2012.BDRip.XviD-WiDE 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.The.Favorite.2012.BDRip.XviD-WiDE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.The.Favorite.2012.BDRip.XviD-WiDE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   produksiz
HI Removed for YIFY! 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Peter T.
 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Lay.the.Favorite.2012.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   malachid
synchronize only 
English Lay the Favorite 2012 DVDRIP XviD AC3-BHRG 1   KkFalse
hossein6 subtitles resync for BHRG (DVDrip) release. Mege short lines, UTF8, musical symbols+italic 
English Lay The Favorite 2012 Bluray 720p Scorp 1   OlyOrvable
Just resync from hossein6 subtitle.. Enjoy 
English Lay The Favorite 2012 Bluray 720p Ganool 1   OlyOrvable
Just resync from hossein6 subtitle.. Enjoy 
English lay the favorite 2012 bdrip fit to ptpower 1   bhoie_t
thanks to hossein6 just convert to 24 fps and synch to fit ptpower 
English Lay the Favorite 2012 1080p BRRip x264 aac vice.English 1   vice
 
Farsi/Persian OneClickMoviez.Com-lay.the.favorite-wide 1   Napoleon-SatSat
كاري از ايران فيلم علي و سارا 
Farsi/Persian lay.the.favorite-wide 1   Napoleon-SatSat
كاري از ايران فيلم علي و سارا 
Farsi/Persian Lay.the.Favorite.2012.720p.BR.650MB.ShAaNiG.com ReSync By felora60 1   felora60
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Lay.The.Favorite.2012.1080p.720p.BluRay 1   SICARIO
Only ----==TvCenter.CC----== AliRezA P. & S!CAR!O & OmBr@ 
Farsi/Persian Lay The Favorite 2012 BDRip XviD-WiDE 1   Napoleon-SatSat
كاري از ايران فيلم علي و سارا 
Farsi/Persian Lay The Favorite (2012).VODRip 1   AliNiceBoy
كاري از ايران فيلم علي و سارا 
Farsi/Persian Lay The Favorite (2012).DVDRip 1   AliNiceBoy
كاري از ايران فيلم علي و سارا 
Farsi/Persian Lay The Favorite (2012).DVDRip 1   AliNiceBoy
كاري از ايران فيلم علي و سارا 
Farsi/Persian Lay The Favorite (2012).1080 1   AliNiceBoy
كاري از ايران فيلم علي و سارا 
Farsi/Persian Lay the favorite 1   alone.alone90
گروه ترجمه ی ایران فیلم علی و سارا سارا: تقدیم به همسر عزیزم 
French Lay the Favorite 2012 m720p BluRay x264-BiRD   KkFalse
Stt DVD de "Matmanamane" resynchro pour les versions BluRay (25>24fps) 
French Lay.The.Favorite.2012.PAL.MULTI.DVD9-UTT 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
Hebrew Lay.The.Favorite.2012.VODRip.XviD-DOSE   Anonymous
 
Hebrew Lay.The.Favorite.2012.BDRip.XviD-WiDE   Anonymous
 
Hebrew Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264.YIFY   Anonymous
 
Hebrew Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.x264   Anonymous
 
Hebrew Lay.the.Favorite.2012.1080p.BluRay.x264   Anonymous
 
Indonesian LayTheFavorite.2012.VODRip 1   Kand_J3ng
Subtitle ini untuk rilis ganool, atau semua dvdrip dari sparks, Tolong bantu vote sub-nya ya... @idfl.us 
Indonesian Lay The Favorite 2012 Bluray 720p Scorp 1   OlyOrvable
Just resync from Kand_J3ng subtitle.. Enjoy 
Indonesian Lay The Favorite 2012 Bluray 720p Ganool 1   OlyOrvable
Just resync from Kand_J3ng subtitle.. Enjoy 
Italian Lay the Favorite 2012 DVDRIP Xvid AC3-BHRG e DVDRIP AC3-MAJESTiC e DVDRip XviD-3LT0N 1   daimon
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com 
Italian Lay the Favorite 2012 480p BRRip XviD AC3 PTpOWeR e 720p BDRiP XViD AC3 LEGi0N e 1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS e 1080p BluRay x264 SAiMORNY 1   daimon
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com 
Romanian Lay.The.Favorite.2012.DVDRip.XviD-3LT0N 1   bubuloimare
vs. 697 MB fara diactrice 
Swedish Lay.the.Favorite.2012.BluRay.1080p.Dts-HDMa5.1.AVC-PiR8.sv   CtrlAltDel
 
Swedish Lay.The.Favorite.2012.DVDRip.XviD-3LT0N 1   kn0rr
 
Thai Lay the Favorite (2012) [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR   tre2004
runtime 01:33:33 
Ukrainian Lay the Favorite (2012) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:33:32 
Vietnamese Lay.The.Favorite.2012.720p.Blu-ray.DD5.1.x264-UNiQUE 1   ivy68
 
Vietnamese Lay.the.Favorite.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 1   ivy68