Subtitles for

Poster

Le trou (The Nightwatch / Night Watch) Imdb Flag

  • Year: 1960
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Le.Trou.1960.720p.BluRay.x264-PublicHD   thepoogyman
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي ترجمة : سليمان الراشد 
Arabic le trou 1960 french 1080p bluray x264-fidelio   thepoogyman
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي ترجمة : سليمان الراشد 
Arabic Le Trou (1960) - 1080p FR x264 ac3 mHDgz   faarees
ترجمة سليمان الراشد 
Arabic Le Trou (1960) - 1080p FR x264 ac3 mHDgz   thepoogyman
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي ترجمة : سليمان الراشد 
Arabic Le Trou By Qukuleta 1   abo aleel
 
Bengali Le.Trou.1960.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage.com.mkv   Symon Alex
টরেন্ট লিংক https://bit.ly/2RHumbz ... ...Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Le.Trou.1960.720p.BluRay.x264-PublicHD   Symon Alex
টরেন্ট লিংক https://bit.ly/2RHumbz ... ...Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Le.Trou.1960.1080p.BluRay.x264-FiDELiO.PublicHD   Symon Alex
টরেন্ট লিংক https://bit.ly/2RHumbz ... ...Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Le trou (1960) Bangla Subtitle BRRIP   Symon Alex
টরেন্ট লিংক https://bit.ly/2RHumbz ... ...Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Chinese BG code Le.Trou.1960.BD.MiniSD-TLF.Cht   appcht
ed2k://|file|洞.Le.Trou.1960.BD.MiniSD-TLF.mkv|1053362606|90AC6B99410F4B314D60EC1ED337062D|/ 
English The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-ClassicENG   Kilgore
The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-Classic-ENG 
English Le.Trou.1960.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON.mkv   makik34378
OCR from GBR Blu-ray by user CK., resynced (original was 600 ms off for the remux). Thanks! https://subscene.com/subtitles/le-trou-the-nightwatch-night-watch/english/3202869  
English Le.Trou.1960.DVDRip.H264   Rafinx
 
English Le.Trou.1960.DVDRip   Rafinx
 
English Le.Trou.1960.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   KingJAIN
Thanks To The Uploader, Only Did Some Minor Changes, Run Time- 02:11:50 
English Le.Trou.1960.1080p.BluRay.AAC2.0.x264-Dariush   makik34378
OCR from GBR Blu-ray by user CK., resynced. Thanks! https://subscene.com/subtitles/le-trou-the-nightwatch-night-watch/english/3202869 
English Le.Trou.1960 720p   Ibrahimz
For All BluRay and WEB-DLs. 
English Le.Trou.[The.Hole].1960.DVDRip.H264.AAC.Gopo   Rafinx
 
English Le trou (The Nightwatch / Night Watch) (1960)   FarangSiam
BluRay 24.000fps 131.23min 
English Le trou (The Nightwatch / Night Watch) (1960)   FarangSiam
BluRay 24.000fps 131.23min 
English Le.trou.1960.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-PLP   CK.
OCR GBR Blu-ray Subtitle 
English LE TROU 1960 UPLOAD BY MOHAMMAD007 1   mohammad007
LE TROU (1960) (UPLOAD BY MOHAMMAD007) 
English Le Trou 1   forhel
 
Farsi/Persian Le.Trou.1960.1080p.Farsi.Dubbed(TinyMoviez)   viper360
TinyMoviez 
Farsi/Persian synced with all releases of Le Trou 1960 1   filafila12
A .:CPanTer.ORG:. presentation from ahmad 
Farsi/Persian Le.Trou.1960.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   Micaeil
 
Farsi/Persian Le Trou 1960DVDRip 470MB 1   moein650
با سلام...من چندجا رو گشتم تا این زیرنویس رو پیدا کردم...گفتم بزارم اینجا تا راحت باشین 
Farsi/Persian 1.94 GB release 1   sm_miri
‫به عشق دوران کودکیم. امیدوارم لذت ببرید.‏ نسخهٔ دو زبانه رو هم گذاشتم برای دوستانی که بخوان استفادهٔ آموزشی ببرند.‏ 
German The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-ClassicGER   Kilgore
The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-Classic-GER 
Greek Le Trou 1960 1080p BluRay FLAC x264-EA   eladir
 
Indonesian Le.Trou.1960.720p.BluRay.x264-USURY   The_Fobsos
Ada srt dan ass. Cocok untuk versi pahe. 
Korean The.Hole.1960.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT   zerobezero
 
Korean The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-Classic   zerobezero
 
Korean Le.Trou.1960.1080p.BluRay.AAC2.0.x264-Dariush   club706
번역: 홍와 (2006.4), 수정: 같은 릴 영문 자막에 한글 자막을 재배열해 싱크 새로 맞춤, 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표 제거, 말줄임표 대부분 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정  
Portuguese The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-ClassicPOR   Kilgore
The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-Classic.PORTUGUES 
Sinhala YIFY search name - Le Trou (The Hole)   wntg
YIFY search name - Le Trou (The Hole) 
Sinhala YIFY Blue ray Download - Video Running Time 02.11.50   wntg
YIFY search name - Le Trou (The Hole) 
Spanish The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-Classic   Kilgore
The.Hole.1960.(Le.Trou-Jacques.Becker).1080p.BRRip.x264-Classic 
Spanish Le.Trou.[The.Hole].1960.Dvdrip.H264.AAC.Gopo   trmg
From Robmerc 
Turkish Le.Trou.1960.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON   1see0ne
Çeviri: neco_z 
Vietnamese Le.Trou.1960.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage.com   Royce.Jr
Sync sub của quynhchi cho bản bluray 
Vietnamese Le.Trou.1960.1080p.BluRay.FLAC.X264-EA.vi   haihung84
Sync time from Quynh Chi 
Vietnamese Le Trou 1960 1080p BluRay FLAC x264-EA   ivy68
Sync time quynhchi's sub 
Vietnamese Le Trou (1960) 24FPS 1080p x265 10bit Tigole   dungsub
Sync sub quynhchi cho ban 24FPS 
Vietnamese Le trou (The Nightwatch / Night Watch)   quynhchi
Vietnamese sub by quynhchi