Subtitles for

Poster

Leaving Afghanistan (Bratstvo) Imdb Flag

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Croatian Bratstvo.2019.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi   Bolfenk
RETAiL Obrada za HD metalcamp (DrSi) 
Croatian Bratstvo.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-EA   Bolfenk
RETAiL Obrada za HD metalcamp (DrSi) 
Croatian Bratstvo.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA   Bolfenk
RETAiL Obrada za HD metalcamp (DrSi) 
English Leaving Afghanistan 2019   Kntran
 
English Bratstvo 2019 BDRip DD5.1 x264-BdC   M_I_S
Official HI subtitles | Runtime: 01:53:39 - All BluRay/BDRip/BRRip versions (French BluRay disc) | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)=)Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 
English BRATSTVO (2019) WEB-DL 1080p.FIX   M_I_S
Official HI subtitles | Runtime: 01:52:28 - Russian WEB-DL version | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)=)Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 
Farsi/Persian Bratstvo.Leaving Afghanistan.farsi.BluRa.2019   M.A.V
ترجمه و تنظیم : مسعود مؤمن زاده 
Farsi/Persian Bratstvo.Leaving Afghanistan.farsi. WEB-DLRip.2019   M.A.V
ترجمه و تنظیم : مسعود مؤمن زاده 
French Bratstvo.2019.23.976.fps.Fr   Matmanamane
Rip Blu-ray UTT zone B français 
Indonesian Leaving Afghanistan (2019) Bluray 720p   D3n1_AurorA
 
Russian Bratstvo.WEB-DLRip.Rus   appcht
sub from: http://subs.com.ru/page.php?id=52045 
Russian Bratstvo.2019.MULTi.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT.ru   hieneken
Resynce appcht's sub for 23.975 framerate 
Slovenian Bratstvo.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi   Bolfenk
Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian Bratstvo.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-EA   Bolfenk
Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian Bratstvo.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA   Bolfenk
Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian Bratstvo a.k.a. Leaving Afghanistan 2019 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   Bolfenk
Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Vietnamese Leaving Afghanistan 2019 1080p BluRay x264 DTS 5.1-Selezen   ivy68
Fix lại chuẩn hơn. 
Vietnamese Leaving Afghanistan 2019 1080p BluRay x264 DTS 5.1-Selezen   ivy68
Papa vừa dịch xong. 
Vietnamese Bratstvo.2019.MULTi.1080p.BluRay.DTS.x264   thanh_hahuy
Sub chuẩn của thanhhahuy, dịch từ bản tiếng Nga.