Subtitles for

Poster

Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (精武风云·陈真 / Jing wu feng yun: Chen Zhen) Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Legend.Of.The.Fist.The.Return.Of.Chen.Zhen.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   BayarKocher
تم ترجمه بواسطة Bayar Kocher  
Arabic Legend of the fist   مؤمن حسين
 
Arabic Legend of the fist   مؤمن حسين
 
Arabic Legend of the fist   مؤمن حسين
 
Arabic The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p.BluRay.x264-WiKi BOZX 1   DaNotoriousAHB
ترجمة : D@rk Legend تعديل الوقت : HaMaDa  
Arabic The.Return.of.Chen.Zhen.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-AsA 1   memo2007
good 
Arabic Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DvDRip.XviD.Feel-Free 1   ABUALIADEL
 
Arabic Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD.AC3-nLiBRA 1   D@rk Legend
ترجمه إحترافيه أرجو أن تنال إعجابكم 
Arabic Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DvDRip.XviD. 1   Hero Kan
ترجمة: وائل ممدوح  
Arabic Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.NewZiKA.NeT 1   karloka
 
Arabic Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.BDRip.720p.AC3.x264-SBR.ara 1 1   isamalkhatib
5 subs for the same file 
Arabic Legend.Of.The.Fist.Return.Of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   HussainuoL
Hu$$aiNuoL وتعديل D@rk Legend ترجمة 
Arabic Legend.Of.The Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
By: وائل ممدوح 
Arabic Legend Of The Fist The Return of Chen Zhen 2010 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 1   ABK.HaMaDa
ترجمة : D@rk Legend تعديل الوقت : HaMaDa 
Arabic Legend of the Fist The Return of Chen Zhen (2010) BluRay 720p-Ganool 1   Anonymous
ترجمة وائل ممدوح ومن تعديلي لهذه النسخه 
Arabic L.O.T.F.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDrip.x264-SPACE 1   CaSaBlanKa
WwW.FoNeKaT.NeT - CaSaBlanKa & OzoS@iD 
Big 5 code DVDR 1   reklame
陳真：精武風雲 
Chinese BG code Legend.of.The.Fist._.The.Return.of.Chen.Zhen.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese[cc]   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 46m (106 min). [Traditional Chinese] 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
陳真：精武風雲 
Danish The.Return.Of.Chen.Zhen.2010.1080p.BluRay.x264-QSP   Primesub
Synkroniseret til QSP-release (bemærk: 24.000 FPS). Tak til Fields. 
Danish The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p.BluRay.x264-WiKi 1   Fields
Retail (Ingen kursiv i denne.) 
Danish DVDR 1   reklame
 
Dutch The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p.BluRay.x264-WiKi 1   thxervon
 
English The.Return.Of.Chen.Zhen.2010.CHINESE.ALL.Bluray   tedi
Retail NF Resync for Bluray 
English The Return of Chen Zhen 2010 HKG BluRay 1080p AVC TrueHD7.1-CHDBits   trailangtu.bituhinh.tn
OCR 
English LegendOfTheFistReturnOfTheChenZhen.brrip.2010.720p   hellraios
Just improved it to my liking 
English Legend of The Fist: The Return of Chen Zhen 2010 1080p HK BluRay AVC TrueHD 7 1   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (精武风云·陈真 / Jing wu feng yun: Chen Zhen) 23.976 FPS Blu-ray   Tsunamijhoe
This should fit the german bluray (1:46:29) from splendid. 
English The.Return.of.Chen.Zhen.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Azraelrulez
I uploaded the wrong file last time, this is proper. 
English The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p.BluRay.x264-WiKi.eng 1   himoi
 
English The Return Of Chen Zhen 2010 US Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-ADC 1   hoangkien151092
ORC from Bluray sub 
English Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD-GAYGAY 1   zwar
joined cd1/cd2 
English Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DvDRip.XviD.Feel-Free 1   osmaan
Improved subtitle with historical events and in-movie characters/personalities indicated in English. It was not included in previous subtitles. 
English Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DvDRip.XviD.Feel-Free 1   Kurt1979
I edited all the names and grammar. The best i can do! 
English Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DvDRip.XviD.Feel-Free 1   sacley
 
English Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD.AC3-nLiBRA 1   sacley
 
English Legend.Of.The.Fist.Return.Of.The.Chen Zhen.2010.BRRip.720p.x264-sUN 1   Mortred
Subrip From Embeded English Sub. Hope it useful. 
English Legend.Of.The.Fist.Return.Of.Chen.Zhen.2010.ENG-DUB.DVDRip.XviD-ViP3R 1   gzeds
 
English Legend.of.the Fist-The.Return.of.Chen.Zhen.2010.CN.DVDRip.Xvid 1   kawthaung
 
English Legend.Of.The Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   asheq-torrent
*Enjoy* 
English Legend of the fist The Return of Chen Zhen 2010 DVDRip 1   FelixJr
I've tried hard understanding the movie and made corrections on names and errors on the early subtitles sent by our friends out there. I hope this one would make your life better. 
English Legend of the Fist The Return of Chen Zhen (2010) BluRay 720p 700MB Ganool 1   ImSoBored
perfect for Ganool release 
English Legend of the Fist Return of Chen Zhen [2010] 1   ldo.5
 
English L.O.T.F.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDrip.x264-SPACE 1   Stratigix
Grammatically correct English. Corrected historical names as best i could. Adjusted timing for variable frame rate compatible with L.O.T.F.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDrip.x264-SPACE. I threw in a few nights on this...hope  
English L.O.T.F.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDrip.x264-SPACE 1   cudencuden
painfully hand translated. fix it up if u guys want 
English DVDR 1   reklame
 
English Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD-GAYGAY 2   zwar
 
English Jing mo fung wan Chen Zhen 2010 2   Laur30
version Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD-GAYGAY 
Farsi/Persian Legend.Of.The Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p scOrp 1   3000jok
هماهنگ کننده : پارسا 
Farsi/Persian Legend of the FistThe Return of Chen Zhen 2010 720p 1   arya00
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Legend of the Fist The Return of Chen Zhen 720p 700MB Ganool 1   viking_vp3
من فقط برای بلوری گانول هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Legend Of The Fist The Return of Chen Zhen . sunmenghao 1   cicada021
Filmdom.ir 
French Legend.of.the.Fist.Z2 1   Creex
Rip Z2, merci FwD. 
French Legend.Of.The.Fist.2011.FRENCH.DVDRiP.XViD-FwD 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Legend.of.the.Fist.2010.DVDrip.XViD-GAYGAY 2   Creex
Rip Z2, merci FwD. 
Indonesian The.Return.Of.Chen.Zhen.2010.CHINESE.ALL.Bluray   tedi
Retail iQIYI + beberapa penambahan Resync for Bluray 
Indonesian The return of chen zhen   naoki_san
Retail VIU 
Indonesian The.Return.of.Chen.Zhen.2010.720p.BRRip [resync.ori by GingErwan] 1   rehmoe
 
Indonesian Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.INDONESIA 1   gieyuda
 
Indonesian Legend.Of.The.Fist.Return.Of.The.Chen Zhen.2010.BRRip.720p.AAC.x264-sUN.[EbP] 1   Mortred
Manual Translate. Maaf jika bahasanya masih kacau. Sepertinya Source Ripnya sUN dari versi release BluRay 720p - EbP 
Indonesian Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010) BluRay 720p 700MB - Ganool 1   R415
Resync dari gingerwan 
Indonesian Legend of the fist The Return of Chen Zhen2010BRrip 1   gingerwan
Silahkan di coba, Mudah-mudahan tidak kecewa  
Indonesian Legend of the fist The Return of Chen Zhen R5 1   aba01
Subtittle Legend of the fist: The Return of Chen Zhen untuk R5 
Indonesian Legend of the Fist The Return of Chen Zhen DVDrip 1   ho3ox
cocok dengan versi DVDrip punya om Ganool (saia cuma resync kok ^^v) 
Indonesian Legend of the fist The Return of Chen Zhen 2010 1   Jahust
Manual Translate. Vote Jika Berkenan. http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 
Indonesian Legend of the fist The Return of Chen Zhen 2010 1   Jahust
Manual Translate. Vote Jika Berkenan. http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 
Indonesian Legend of the fist The Return of Chen Zhen 2010 1   Jahust
Manual Translate. Vote Jika Berkenan. http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 
Indonesian Legend of the fist BRRip 7201080p Ganool Timing Pas bahasanya pas 1   edp0521
Pls Vote me Tks 
Italian Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD-GAYGAY 2   Ari85
 
Korean The.Return.of.Chen.Zhen.2010.Bluray   korsubtitle
정무문 - 100대 1의 전설 
Korean Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.BluRay.1080p.x265.10bit.AAC-highcal   club706
EBS videosub trans. 
Malay Legend Of The Fist - The Return of Chen Zhen (2010) - BluRay/WebDL   FaizMarzuki
Chen Zhen is return to protect his land.. 
Malay BLU-RAY   rayleigh_30
Versi Blu-Ray... Please Rate!!! 
Malay Legend of the fist The Return of Chen Zhen DVDRIP x264 1   Bagok
 
Romanian Legend.Of.The.Fist.Return.Of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bubuloimare
vs. 1,45 GB fara diactrice 
Russian Legend Of The Fist Return Of Chen Zhen 2010-rus 1   djoni7
 
Spanish Legend Of The Fist The Return Of Chen Zhen 720p 1   freddyhkf
 
Thai The Return of Chen Zhen (2010) BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:45:22 
Thai Legend of the fist The Return of Chen Zhen 2010 Thai 1   lnwllou
 
Vietnamese The.Return.of.Chen.Zhen.2010.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PriMaLHD.vi   v0v
Sync 1:46:22 - 24 fps from Netflix 
Vietnamese The Return of Chen Zhen 2010 HKG BluRay 1080p AVC TrueHD7.1-CHDBits   HoangThanhMinh
Phụ đề chuẩn nhất dành cho bản Blu-ray ISO của CHDBits 😎 
Vietnamese The Return of Chen Zhen 2010 720p BluRay x264-WiKi   Angel.S2
 
Vietnamese Legend.of.The.Fist._.The.Return.of.Chen.Zhen.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Chau Pham. Thời lượng: 1g 46ph (106 phút). 
Vietnamese xtm.dvdscr-legend.of.the.fist.the.return.of.chen.zhen.2010 1   imax.vn
 
Vietnamese The.Legend.of.Chen.Zhen.2010.JoinMovie.Com 1   i-max.vn
 
Vietnamese The Return of Chen Zhen 2010 BluRay EbP 1   supick
http://hdmovie.vn 
Vietnamese Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.Bluray-DvDrip-DvDSCR 1   nhungong
Dịch từ phụ đề tiếng Trung 
Vietnamese Legend of the fist The return of Chen Zhen- Tinh vo Phong van Tran Chan for 720p ban HD 1   nhqanh1998
Bảo đảm chuẩn luôn, insert cả phần giới thiệu, chỉnh sửa lỗi chính tả luôn! (Từ người không biết nhiều tiếng Trung) 
Vietnamese Legend.of.the.Fist.The.Return.of.Chen.Zhen.2010.DVDRip.XviD-GAYGAY 2   nhungong
Dịch từ phụ đề tiếng Trung