Subtitles for

Poster

Les vacances de Monsieur Hulot Imdb Flag

  • Year: 1953

  • Monsieur Hulot comes to a beachside hotel for a vacation, where he accidentally (but good-naturedly) causes havoc.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic tati-lesvacencesdemhulot 1   Al-B2ra
Mr. Hulot's Holiday (1953) أقدم لكم ترجمة فيلم @2lbara 
Danish Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   TheFlamboyant
Egenhændigt har jeg oversat de engelske undertekster. Der kan være nogle enkelte lingvistiske fejltagelser. 
Danish Les vacances de Monsieur Hulot (2009 restored version)   MrSirjacob
Resyncet TheFlamboyant's glimrende oversættelse, så den passer til den restaurerede 2009-udgave (Dist: Les films de mon oncle) 
English Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT   Anonymous
 
English Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT   GoodFilms
Criterion blu 
English Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   GoodFilms
Criterion blu 
English mr hulots holiday 1953 french dc 1080p bluray x265-vxt   woofwoof
Duration 1.28.56. 
English Re-edited 1hr 28mn 10s 1   subshare
Re-edited version 1hr 28mn 10s @24fps 
English Mr.Hulots.Holiday.1953.The.Re-edited.Version.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   HaraldBluetooth
 
English mr.hulots.holiday.1953.dvdrip.xvid.fragment 1   williamonholiday
 
English Criterion 1   subshare
 
English Les vacances de Monsieur Hulot 1   ekk
 
Farsi/Persian Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT   AMIR_HOSSEIN7
just upload&Resynced.t.me/amirhossein_monsefi 
Farsi/Persian Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   AMIR_HOSSEIN7
just upload&Resynced.t.me/amirhossein_monsefi 
Farsi/Persian Mr. Hulots Holiday 1   mshm
حرفه ای ترجمه نشده,ولی حالشو ببرید! 
French Mr.Hulots.Holiday.1953.DC.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT   Anonymous
 
French Les vacances de Monsieur Hulot 24.000 FPS Blu-ray 1   cipo
 
Hebrew Les Vacances De Monsieur Hulot 1953 1080p FR x264 acc mHDgz.HEB   scooby
Nobody תורגם ע"י  
Malayalam Les vacances de Monsieur Hulot 23.976 FPS DVD   MSonesubs
 
Turkish Les vacances de Monsieur Hulot 1953 Director's Cut 1080p BluRay FLAC x264-EA   1see0ne
MUBI altyazısıdır. Süre: 01:28:56 
Ukrainian Відпочинок мсьє Юло   yukoff
translated by Орися aka antusyrzhuk 
Vietnamese Monsieur.Hulots.Holiday.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-3rN3sT   ivy68
Papa vừa dịch xong