Subtitle preview:
1
00:00:18,620 --> 00:00:20,680
Dr. Lightman, the guys from
Homeland Security are here.
2
00:00:20,700 --> 00:00:25,620
They want your assessment of
the new handheld polygraph.
3
00:00:26,520 --> 00:00:28,320
I'll be right there.
4
00:00:31,360 --> 00:00:33,440
Do you work at the department
of Homeland Security?
5
00:00:33,450 --> 00:00:35,240
Yes.
6
00:00:45,400 -->