Subtitles for

Poster

Lightyear Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Lightyear.2022.BRRip.x264-ION10   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.BluRay   ZMS
الــــتـــــرجـــــمـــــة الأصـــــلـيــــة 
Arabic Lightyear.2022.720p\1080p.BluRay.x264-KNiVES   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.720p\1080p.BluRay.x264-GalaxyRG   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.720p\1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.720p\1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   mustapha_hussein
ملاحظه مهمه : لا أنصح بالمُشاهده العائليه  
Arabic Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   mustapha_hussein
ملاحظه مهمه : لا أنصح بالمُشاهده العائليه  
Arabic Lightyear.2022.720p.WEB-DL.x265.10Bit-Pahe.in   mustapha_hussein
ملاحظه مهمه : لا أنصح بالمُشاهده العائليه  
Arabic Lightyear.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   mustapha_hussein
ملاحظه مهمه : لا أنصح بالمُشاهده العائليه  
Arabic Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   mustapha_hussein
ملاحظه مهمه : لا أنصح بالمُشاهده العائليه  
Arabic Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-EVO   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-EVO   mustapha_hussein
ملاحظه مهمه : لا أنصح بالمُشاهده العائليه  
Arabic Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   mustapha_hussein
ملاحظه مهمه : لا أنصح بالمُشاهده العائليه  
Arabic Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Official translation 
Arabic Lightyear.2022.1080p.BluRay.x265.AAC-RARBG   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-UNTOUCHED   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Lightyear 2022 1080p WEBRip HEVC X265-RMTeam   Ameen_Ki
🌟تمت الترجمة بواسطة 🌟أمين 
Arabic Lightyear 2022   feras.temimi
متوافقة مع النسخة الروسية 
Bengali Lightyear 2022 WEB-DL 720p 1080p [Runtime- 01:45:04]   Ahsan12345
🍁⏰ [ রানটাইম ০১:৪৫:০৪]⏰🍁 সহজ, সাবলীল ও ঝরঝরে অনুবাদ সমৃদ্ধ মাতৃভাষা বাংলায় উপভোগ করুন জনপ্রিয় অ্যানিমিটেড মুভি Toy Story এর স্পিন-অফ মুভি Lightyear (2022) 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> দেশি-বিদেশি সাইটগুলোতে পেয়ে যাবেন। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।  
Brazillian Portuguese Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Brazillian Portuguese Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Brazillian Portuguese Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   The_Legender
 
Brazillian Portuguese Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
CC 
Brazillian Portuguese Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Companhia das Palavras 
Bulgarian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Даниела Цанева 
Chinese BG code Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Cantonese (Traditional) 
Chinese BG code Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Cantonese (Traditional) 
Chinese BG code Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Lightyear.2022.HS.WEB.DL.DDP5.1-CHI   Kqrumi
01:45:04 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
Chinese BG code Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
简体中文 | [许诺] 
Chinese BG code Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
CC | 繁体中文 | Aaron Wu 
Chinese BG code Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
繁体中文 | Aaron Wu 
Chinese BG code Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
广东话 
Croatian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Croatian 
Croatian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Croatian 
Croatian Lightyear.2022.CROSubs.WEBRip.XviD-metalcamp   Bolfenk
Prijevod titlova: Davor Levak 
Croatian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Bolfenk
Prijevod titlova: Davor Levak 
Czech Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Vojtěch Kostiha 
Danish Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Lightyear.2022.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos-TWA.dan   Firewalker.dk
Retail fra TWA - Flake.....enjoy and rate  
Danish Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   Stormshadow
 
Danish Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   Stormshadow
 
Danish Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra TWA - Flake.....enjoy and rate  
Danish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos-EVO.dan   Firewalker.dk
Retail fra TWA - Flake.....enjoy and rate  
Danish Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   Stormshadow
 
Dutch Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP.srt   Hillbird79
manually translated from the english version using a translation app 
Dutch Lightyear.2022.1080p.WEBRip.AC3.DD5 1.H264.Sub   Arjendezoveelste
Enjoy! 
Dutch Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Ghandalf
Retail 
Dutch Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Richard Bovelander 
English Lightyear.2022.WEBRip.x264-PS   hitchcock
 
English Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English [CC] 
English Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English 
English Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English [CC] 
English Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English 
English Lightyear.2022.IMAX.1080p.WEBRip.x265-RARBG   LeZee
CHI, HI & regular 
English Lightyear.2022.IMAX.1080p.WEBRip.x264-RARBG   LeZee
CHI, HI & regular 
English Lightyear.2022.HS.WEB.DL.DDP5.1-ENG   Kqrumi
01:45:04 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
English Lightyear.2022.BRRip.x264-ION10   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.BRRip.x264-ION10   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.ALL.WEBRip / BluRay   tedi
Retail Fix common errors 
English Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & regular 
English Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   rabbit_01
Sub by sub.Trader. I used the English sub from OpenSubtitles.org, by sub.Trader. Corrections by me. Fits web rips. 
English Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG]   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.800MB.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.800MB.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & regular 
English Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   rabbit_01
Sub by sub.Trader. I used the English sub from OpenSubtitles.org, by sub.Trader. Corrections by me. Fits web rips. 
English Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Blue-Bird
Modify by >Blue-Bird™ 
English Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-EVO   rabbit_01
Sub by sub.Trader. I used the English sub from OpenSubtitles.org, by sub.Trader. Corrections by me. Fits web rips. 
English Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & regular 
English Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   rabbit_01
Sub by sub.Trader. I used the English sub from OpenSubtitles.org, by sub.Trader. Corrections by me. Fits web rips. 
English Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO (v2)   VikramJS
SDH retail subs, v2, with italics and alignments 
English Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO (v2)   VikramJS
retail subs, v2, with italics and alignments 
English Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Transcript by sub.Trader. Sub uploaders, keep the credits if you're decent people. Behave. All the rest, enjoy. Works with all WEBs (only one source is out). Retail in 1-2 weeks. 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-TRiToN   SeriousSub
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-UNTOUCHED   R.O.D.
 
English Lightyear.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-UNTOUCHED   R.O.D.
 
English Lightyear 2022 720p WEBRip x264-YIFY   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 720p WEBRip x264-YIFY   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 720p WEBRip x264-GalaxyRG   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 720p WEBRip x264-GalaxyRG   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos HDR H 265-EVO   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos HDR H 265-EVO   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 265-EVO   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 265-EVO   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos DV H 265-EVO   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos DV H 265-EVO   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 1080p WEBRip x264-YIFY   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 1080p WEBRip x264-YIFY   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 1080p WEBRip x264-RARBG   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 1080p WEBRip x264-RARBG   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 1080p WEB-Rip HEVC x265 10Bit AC-3 5-1 MSubs KINGDOM RG   LeZee
CHI, HI & regular 
English Lightyear 2022 1080p WEBRip DD5 1 x264-GalaxyRG   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 1080p WEBRip DD5 1 x264-GalaxyRG   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO   VikramJS
retail subs, not transcribed 
English Lightyear 2022 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA   VikramJS
retail SDH subs 
English Lightyear 2022 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA   VikramJS
retail subs, not transcribed 
Estonian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Estonian 
Estonian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Estonian 
Estonian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Eesti Audio -> https://dropmefiles.com/Ax2Me 
Estonian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Janno Buschmann 
Farsi/Persian Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.WEB-DL.Fa.@Soft_Animations   AMIR_M.F
Lightyear.2022.ALL.WEB-DL. زیرنویس اختصاصی سافت انیمیشن مترجمان: AMIR J.M , AMIR M.F 
Farsi/Persian Lightyear.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.BRRip.XviD.AC3-EVO   AtefehBadavi
🟣 عـاطـفـه و فـاطـیـمـا | NightMovie.Top 🟣 
Farsi/Persian Lightyear.2022.BRRip.x264-ION10   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.BRRip.x264-ION10   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.CAM.x265.iDiOTS.Fa.@Soft_Animations   AMIR_M.F
Lightyear.2022.720p.CAM.x265.iDiOTS هماهنگ با تایم: 01:35:37 زیرنویس اختصاصی سافت انیمیشن مترجمان: AMIR J.M , AMIR M.F 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.CAM.c1nem4.Fa.@Soft_Animations   AMIR_M.F
Lightyear.2022.HDCAM.c1nem4.x264.SUNSCREEN هماهنگ با تایم: 01:36:18 زیرنویس اختصاصی سافت انیمیشن مترجمان: AMIR J.M , AMIR M.F 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AtefehBadavi
🟣 عـاطـفـه و فـاطـیـمـا | NightMovie.Top 🟣 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG   AtefehBadavi
🟣 عـاطـفـه و فـاطـیـمـا | NightMovie.Top 🟣 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.800MB.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.800MB.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-EVO   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-EVO   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-EVO   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-EVO   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   AtefehBadavi
🟣 عـاطـفـه و فـاطـیـمـا | NightMovie.Top 🟣 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AtefehBadavi
🟣 عـاطـفـه و فـاطـیـمـا | NightMovie.Top 🟣 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO   AtefehBadavi
🟣 عـاطـفـه و فـاطـیـمـا | NightMovie.Top 🟣 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-UNTOUCHED   AmirH_Na
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-UNTOUCHED   mar7am79
بلوری 🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   AtefehBadavi
🟣 عـاطـفـه و فـاطـیـمـا | NightMovie.Top 🟣 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Hossein_Hidden
█⫸ حسین هیدن، کیارش نعمت گرگانی و آرمان اسدی | Digimoviez.com ◀◀ 
Farsi/Persian Lightyear.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH x265.HEVC-PSA   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear.2022 720p WEBRip x264-YIFY   Amir_t6262
🔴امیر طهماسبی، AmirH_Na ǀ 30Nama 🔴 
Farsi/Persian Lightyear 2022 1080p WEBRip HEVC X265-RMTeam   Fatiima
🔶فاطیما و عاطفه🔶 NightMovie.Top 🔶 𝓕𝓪𝓽𝓲𝓶𝓪 & 𝑨𝒕𝒆𝒇𝒆𝒉 🔶 
Farsi/Persian Lightyear 2022 1080p WEBRip HEVC X265-RMTeam   Roya_T_K
💢 Roya & IMAN 💢 ass & srt  
Farsi/Persian Lightyear 2022 1080p WEBRip HEVC X265-RMTeam   Amir_Soap
🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم شراهی 🟦  
Farsi/Persian -->TRAILER<-- Lightyear Teaser Trailer   Mahziar
زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی | farsisho.com  
Farsi/Persian -->TRAILER<-- Lightyear Official Trailer 2   Mahziar
زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی  
Finnish Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Lightyear.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.fi   CtrlAltDel
👍 EGEN 
French Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) [CC] 
French Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (Canada) 
French Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) [CC] 
French Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (Canada) 
French Lightyear.2022.COMPLETE.UHD.BLURAY-SURCODE   Anonymous
Rip UHD Blu-ray (Z1 - TAG & NoTAG) 
French Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   Anonymous
Rip Web (Z2 - TAG & NoTAG) 
French Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   Anonymous
Rip Web (Z2 - TAG & NoTAG) 
French Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP   Badalamentis
Fansub 
French Lightyear.2022.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE   Anonymous
Rip UHD Blu-ray (Z1 - TAG & NoTAG) 
French Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
SDH 
French Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Canada | Marieve Guerin 
French Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Houria Belhadji 
French Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
CC | Houria Belhadji 
French Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   Anonymous
Rip Web (Z2 - TAG & NoTAG) 
French Lightyear.2022   Juanitaybanana
 
German Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) [CC] 
German Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) [CC] 
German Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Silke Fuhrmann 
German Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
CC | Silke Fuhrmann 
Greek Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Γιώργος Λυκούδης 
Hebrew Lightyear.2022.WEBRip.XviD.MP3-XVID   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.WEB-DL.SUBPACK-FGT   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.TrueHD.7.1.Atmos.DV.MP4.x265   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   karol1956
 
Hebrew Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP7.1.Atmos.H.264   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hebrew Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
‫NDG Studios | אסף פרץ 
Hebrew Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   ChristopherCavco
Hebrew | Official iTunes Subtitle 
Hindi Lightyear.2022.HS.WEB.DL.DDP5.1-HIN   Kqrumi
01:45:04 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
Hungarian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Kamper Gergely 
Icelandic Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Icelandic 
Icelandic Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Icelandic 
Icelandic Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Retail 
Indonesian Lightyear-2022-WEBRip-WEBDL-DSNP   Coffee_Prison
𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟒𝟓:𝟎𝟒) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬+𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗡𝗮𝘇𝗮𝗿𝗲𝘁 𝗦𝗲𝘁𝗶𝗮𝗯𝘂𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ -- 
Indonesian Lightyear-2022-BluRay-KNiVES-RARBG-YTS-ION10   Coffee_Prison
𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟒𝟓:𝟎𝟒/𝟓) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬+𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗡𝗮𝘇𝗮𝗿𝗲𝘁 𝗦𝗲𝘁𝗶𝗮𝗯𝘂𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --  
Indonesian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Lightyear.2022.WEBRip.DNSP-Hotstar   almondciblak
Disney+ Hotstar subtitle | Download filmnya disini - t.me/+8YEBXBix07hmOWVl 
Indonesian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Lightyear.2022.HS.WEB.DL.DDP5.1-IND   Kqrumi
01:45:04 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
Indonesian Lightyear.2022.Family's.Cut.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-JaaR   JaaR
Subtitle Indonesia untuk versi Family's Cut (tanpa LGHDTV) Resync dari BernadX | Durasi 01:44:09 
Indonesian Lightyear.2022.ALL.WEBRip / BluRay   tedi
Retail + Indo Dubbing fix common errors 
Indonesian Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   BernadX
Durasi 01:45:05. Masih pake kuping. Update cam version. Bebas resync. 
Indonesian Lightyear.2022.720p.HDCAM.x265.x264   BernadX
Test kuping. Request bocah. Durasi 1:35:38 Zurg Zurg Zurg... 
Indonesian Lightyear.2022.720p.BLURAY.ID   alexisHorton
 
Indonesian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Retail | Nazaret Setiabudi 
Indonesian Lightyear (2022) YIFY 720p n 1080p   Chiquitita
YTS 
Italian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Roberto Morville 
Japanese Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Japanese (Japan) 
Japanese Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Japanese (Japan) 
Japanese Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
正式 | 石田 泰子 
Korean Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Blue-Bird
Translated by LeeGW 
Korean Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   aaaaaaaaaa365
비공식 
Korean Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   LeeGW
휴가를 맞아, 아들 보여주려고 제작해보았습니다. 좋은 영화네요. 즐감하세요~ 
Korean Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   cisco74
디즈니 공식 
Korean Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
공식적인 
Korean Lightyear 2022 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   kbfbass
 
Latvian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Latvian 
Latvian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Latvian 
Latvian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Latviešu audio -> https://dropmefiles.com/kaYRj 
Latvian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Beata Jakubova 
Lithuanian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Lithuanian 
Lithuanian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Lithuanian 
Lithuanian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Lietuviškas garsas -> https://dropmefiles.com/blrTg 
Lithuanian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Viktorija Noreikaite 
Malay Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Malay 
Malay Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Malay 
Malay Lightyear.2022.HS.WEB.DL.DDP5.1-MAY   Kqrumi
01:45:04 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
Malay Lightyear.2022.DSNP.ALL.BluRay   Qu_Zx
Retail Disney + Hotstar ALL BluRay 
Malay Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Retail | Noorsalwati 
Malay Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   asri_mazri
sekadar update, sebab baru perasan ada kesalahan, sekadar manual translate dari subtitle sub.Traders untuk rujukan bahasa inggeris, dan juga dengan rujukan subs naz_sub9 untuk rujukan bahasa Malaysia, terdapat bahasa pasar & rojak yang disengajakan. terdapat elemen LGBTQ, jadi pandai-pandailah bila tengok nanti. Peace. 
Norwegian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Retail | Jon Ivar Sæterbø 
Polish Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
M. Zduńska 
Portuguese Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Portugal | DSNP | Edite Raposo 
Portuguese Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Portugal | Edite Raposo 
Romanian Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.WEBRip.x264-ION10   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-KOGi   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.1080p.WEBRip.x265-RARBG   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.1080p.WEBRip.x264-RARBG   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.IMAX.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.BRRip.x264-ION10   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.720p.WEB.H264-SLOT   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.720p.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.800MB.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.720p.1080p.2160p.WEBRip.800MB.1400MB.3500MB.x264-GalaxyRG[TGx]   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-NOGRP   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-NOGRP   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   Master_Blaster
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Oficial 
Romanian Lightyear.2022.1080p.WEB.H264-SLOT   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.WEB.H264-SLOT   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   R.O.D.
 
Romanian Lightyear.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-UNTOUCHED   R.O.D.
 
Russian Lightyear.2022.720p.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-SLOT   sub.Trader
Retail 
Russian Bazz.Lajter.2022.WEB-DLRip_rus   marcus321
 
Sinhala Lightyear.2022.720p.WEB-DL.x264.850MB-[Mkvking.com]   Dr.Nilusha
සිංහලෙන් රසවිඳින්න! ජයවේවා!! 
Sinhala Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Dr.Nilusha
සිංහලෙන් රසවිඳින්න! ජයවේවා!! 
Sinhala Lightyear 2022 WEBRip.x264 sinhla sub   Sanjula_Gunathilaka
 
Slovak Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Slovak 
Slovak Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Slovak 
Slovak Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Miro Kováčik 
Slovenian Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian 
Slovenian Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian 
Slovenian Lightyear.2022.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp   Bolfenk
Prevedla: Eva Zupan 
Slovenian Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Bolfenk
Prevedla: Eva Zupan 
Spanish LLghtyear.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Lightyear.2022.BRRip.x264-ION10   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.BDRip.x264-KNiVES   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.720p.1080p.BluRay.800MB.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx]   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-NOGRP   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
CC | Castellano 
Spanish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Castellano | Lía Moya 
Spanish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Latin 
Spanish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Latin 
Spanish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear.2022.1080p.BluRay.x264-KNiVES   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   R.O.D.
 
Spanish Lightyear.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-UNTOUCHED   R.O.D.
 
Spanish Lightyear 2022 1080p WEBRip DDP5.1 Atmos x264-NOGRP   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear (2022) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Spanish Lightyear (2022) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]   Commotion7
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| Para todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL - Español Europeo  
Swedish Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Lightyear.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.sv   CtrlAltDel
👍 EGEN 
Thai Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Lightyear.2022.HS.WEB.DL.DDP5.1-THA   Kqrumi
01:45:04 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
Thai Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล 
Thai Lightyear (2022) [4K][WEB@Siambit]   Masato
Runtime 1:45:04. Spelling checked. 
Turkish Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   misterwriter
çeviri: misterwriter / iyi seyirler 
Turkish Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG   panzehir57
WEBRip | WEB-DL >>> YTS.MX | ION10 | RARBG | Atmos-NOGRP | EVO | GalaxyRG 
Turkish Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   panzehir57
WEBRip | WEB-DL >>> YTS.MX | ION10 | RARBG | Atmos-NOGRP | EVO | GalaxyRG  
Turkish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Gülseren Bayındır 
Turkish Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   panzehir57
Google çeviridir... 
Ukrainian Lightyear (2022)   -Star-Lord-
Forced + full by Mr. Fox. Duration: 01h45m04s 
Vietnamese Lightyear.2022.WEBRip.x264-ION10   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Lightyear.2022.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Lightyear.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.720p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   PhimTogether.Net
Xem phim FullHD tại PhimTogether.Net 
Vietnamese Lightyear.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.2160p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   PhimTogether.Net
Xem phim FullHD tại PhimTogether.Net 
Vietnamese Lightyear.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-EVO   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   PhimTogether.Net
Xem phim FullHD tại PhimTogether.Net 
Vietnamese Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-EVO   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   sub.Trader
Retail | Ellie Nguyễn 
Vietnamese Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  
Vietnamese Lightyear 2022 1080p WEBRip HEVC X265-RMTeam   KenhCuaDaoLeMinh
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Xin góp ý cho bản sub tại phần comment, inbox hoặc tại facebook.com/JenkaStudioVN - Chúng mình biết bạn có nhiều lựa chon, cảm ơn bạn đã lựa chọn Vietsub của Jenka Studio và chúc các bạn xem phim vui vẻ!  

Subtitles rated bad

Arabic Lightyear.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].ar   qad9955
 
Arabic Lightyear.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO   Confederate
الترجمة تعتبر حرفية وغير دقيقه... تم ترجمتها من ملف ترجمة باللغة الانجليزية بواسطة برنامج غير متخصص لكنها مقبوله بشكل كبير وستوضح قصة ومضمون الفيلم... مشاهدة ممتعه