Subtitles for

Poster

Lilyhammer - First Season Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic LilyhammerS01E03Guantanamo blue.mkv   m.dahroog
اسف على التأخير 
Arabic Lilyhammers01e01 Reality Check.mkv arabic sub   m.dahroog
 
Arabic Lilyhammer.S01E05.2011.Bluray.1080p.DTS.x264..txt   m.dahroog
 
Arabic Lilyhammer.S01E04.2011.Bluray.1080   m.dahroog
 
Arabic Lilyhammer.S01.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE   ...Meshary...
||| NETFLIX ترجمة ||| 
Arabic Lilyhammer.S01.Complete   Da7OoOM_MH
ترجمة أصلية مستخرجة من نيتفلكس 
Arabic Lilyhammer.S01.720p.BluRay.x264-BRAVERY   Jutem
ترجمة نتفليكس  
Arabic Lilyhammer.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA   Jutem
ترجمة نتفليكس  
Arabic Lilyhammer S01E02 Flamingo.mkv arabic sub   m.dahroog
اتمنى تعجبكم 
Arabic Lilyhammer S01E01-08   lC_aZ
ترجمة مستخرجة من نتفلكس مطلوب تعديل التوقيت  
Arabic Lilyhammer S01 Season 1 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund   nader1982
Netflix 
Danish Lilyhammer.S01.Retail.DKSubs.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows  
Danish Lilyhammer.S01.2011.Bluray.1080p.DTS.x264.JohnGalt   Anonymous
OCRed from retail 
English Lilyhammer.S01.REPACK.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   WarbossMork
Removed Hi from EPSiLON  
English Lilyhammer.S01.REPACK.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   WarbossMork
Thanks to EPSiLON 
English Lilyhammer.S01.2011.Bluray.1080p.DTS.x264.JohnGalt   Anonymous
OCRed from retail 
English Lilyhammer.English.S01E01.Reality.Check.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA   Ali.Soltani
 
English Lilyhammer01x02The Flamingo 1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Lilyhammer01x01Reality Check 1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English lilyhammer.s01 1   mankmeister
These are from Lilyhammer.S01.DVDRip.XviD-NODLABS, converted to SRT and tidied up a bit. These work with Lilyhammer.S01.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE. 
English Lilyhammer S01E02 720p HDTV MP2 x264-NorTV 1   evilotto
Proper english subtitles that I made for this release - not Google translate rubbish. 
English Lilyhammer S01E02 720p HDTV MP2 x264-NorTV 1   Pros
Translated from Norwegian by Google Translate 
English Lilyhammer S01E01-08 PAL-DVDRip foreign parts only 1   Tronar
Subtitles ripped from PAL DVD, cleaned & corrected by Tronar. Contain English subs for ONLY the Norwegian dialogue of the episodes. Definitely work with DVDs at PAL-Framerate of 25. Most likely also work with NTSC DVDRips. Feedback through comment section appreciated. 
English Lilyhammer S01E01-08 PAL-DVDRip 1   Tronar
Subtitles ripped from PAL DVD, cleaned & corrected by Tronar. Contain English subs for BOTH the English and Norwegian dialogue of the episodes. Definitely work with DVDs at PAL-Framerate of 25. Most likely also work with NTSC DVDRips. Feedback through comment section appreciated. 
English Lilyhammer S01E01 720p HDTV MP2 x264-NorTV 1   evilotto
Proper english subtitles that I made for this release - not Google translate rubbish. 
English Lilyhammer S01E01 720p HDTV MP2 x264-NorTV 1   geirwi
Norwegian dialogue captions only 
English Lilyhammer S01E01 720p HDTV MP2 x264-NorTV 1   Pros
Translated from Norwegian by Google Translate 
English Lilyhammer.S01.NORWEGIAN.BluRay.x264-WASTE 8   fiveball
 
English Lilyhammer.S01.DVDRip.XviD-NODLABS 8   masteroid
 
English Lilyhammer.S01.DVDRip.XviD-NODLABS 8   Verbatim
Ripped/converted from NODLABS subpack. All foreign parts (Norwegian) and the English parts are included. All italics included. All HI annotations included. Enjoy. 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E08.720p.BluRay.x264-WASTE-BWBP   Lunatic_ghost
TvShow | تی وی شو Michael Pitt | ج ـواد 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E07.WEBRip.x264-API 1   mehdi2008
TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E06.WEBRip.x264-API 1   mehdi2008
TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E05.WEBRip.x264-API 1   mehdi2008
TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E04.WEBRip.x264-API 1   mehdi2008
TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E03.WEBRip.x264-API 1   mehdi2008
TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E02.WEBRip.x264-API 1   mehdi2008
TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از 
Farsi/Persian Lilyhammer.S01E01.WEBRip.x264-API 1   mehdi2008
TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از 
Hebrew Lilyhammer S01 Season 1 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund   jackie100
subs from the web resync by jackie! good quality subs. Enjoy! 
Hebrew Lilyhammer S01 BDMux 1080p H264 Ita Ac3 2.0 Eng DTS 5.1 By AlgernonWood - BlackBit   jackie100
subs from the web resync by jackie! good quality subs. Enjoy! 
Norwegian Lilyhammer.S01E01-08.DVDRip-NODLABS.NOR   Xenzai
Retail. Credit hzz 
Norwegian Lilyhammer.2x08.720p.HDTV.AVC 1   hzz
 
Norwegian Lilyhammer.2x07.720p.HDTV.AVC 1   hzz
 
Norwegian Lilyhammer.2x06.720p.HDTV.AVC 1   hzz
 
Norwegian Lilyhammer.2x05.720p.HDTV.AVC 1   hzz
 
Norwegian Lilyhammer.2x04.720p.HDTV.AVC 1   hzz
 
Norwegian Lilyhammer.2x03.720p.HDTV.AVC 1   hzz
 
Norwegian Lilyhammer.2x02.720p.HDTV.AVC 1   hzz
 
Norwegian Lilyhammer.2x01.720p.HDTV.AVC 1   hzz
NRK DVBSUB's