Subtitles for

Poster

Look Who's Back (Er ist wieder da) Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original Netflix Subtitle IDX !   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Look.Whos.Back.2015.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Look.Who's.Back.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Methaq_Neoday92
ترجمة نتفليكس نسخ- البلوراي  
Arabic Look.Who's.Back.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Look.Who's.Back.2015.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Look Who’s Back (2015) BluRay 480p & 720p.Pahe.in   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Haunted.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Methaq_Neoday92
ترجمة نتفليكس نسخ- البلوراي  
Arabic Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Er.Ist.Wieder.Da.2015.GERMAN.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Er.Ist.Wieder.Da.2015.BDRip.x264-iLLUSiON   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 720p BluRay HEVC x265-RMTeam   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 480p x264-mSD   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 480p x264-mSD   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Er Ist Wieder Da 2015 German 720p BluRay 800 MB - iExTV   basel katrib
SRT ترجمة نتفليكس 
Arabic Er Ist Wieder Da 2015 German 720p BluRay 800 MB - iExTV   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية  
Arabic Er Ist Wieder Da 2015 720p BluRay 800 MB - iExTV   medohad
هو صاحب الترجمة وقمت فقط بمزامنتها مع هذه النسخةZeroUp 
Big 5 code Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 1080p BluRay x264-USURY   a961022
OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文 
Danish Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows  
Danish Er.Ist.Wieder.Da.2015.1080p.BluRay.x265-Bb   HaraldBluetooth
Retail m/kursiv tilpasset Bb versionen. Tak til Rapidcows og Firewalker for teksten 
Danish Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows  
English Look.Whos.Back.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.HR.5.1-EPSiLON   SeriousSub
 
English Look Who's Back 2015 720p BluRay DD5.1 x264-HANDJOB   guilty57
 
English er.ist.wieder.da.2015.proper.720p.bluray.x264-usury   Trumpton
Proper translation @ 24FPS 
English Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY   SeriousSub
 
English Er.ist.wieder.da.2015.German.AC3.DVDRip.x264-HP   Trumpton
Proper translation @ 25FPS 
English Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON   guilty57
 
English Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON   GDING
 
English Er Ist Wieder Da 2015 720p BR-iExTV-ENG   AsifAkheir
Good translation. Song lyrics included. Enjoy. 
English Er Ist Wieder Da 2015 720p BluRay 800 MB - iExTV   wwwww
Fixed a few minor problems. 
Farsi/Persian Look Who's Back.shiva.nik   shiva.nik
مترجم شیوا.نیک ترجمه از انگلیسی 
Finnish Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows  
Finnish Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows  
French hp-eistwda-x264   copieur
 
French Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.BDRip.x264-BiPOLAR   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Er.ist.wieder.da.2015.25.fps.Fr   Matmanamane
Rip DVD zone 2 belge 
French Er.ist.wieder.da.2015.24.fps.Fr   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Er.Ist.Wieder.Da.2015.1080p.BluRay.x264-iLLUSiON   mael
Same as Matmanamane's version, fixed œ characters 
German Look.Whos.Back.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.HR.5.1-EPSiLON   SeriousSub
OCR only; spell check required 
German Er.ist.wieder.da.German.PAL.DVDR-WM   damaja
OCR, Retail, alle DVD/DVDRiPs, 25 fps 
Indonesian Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY.Id   Sangkuni
untuk versi Proper BRRip. 
Indonesian Er.Ist.Wieder.Da.2015.BluRay.720p.800MB.Ganool.ag   valencianista
terjemahan manual perdana saya 
Indonesian Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON   Sangkuni
Film tentang Hittler yang muncul di Jerman modern. Adaptasi dari Novel satir karya Timur Hermes: Er ist wieder da. #Thanks to Trumpton for English subtitle. Monggo.... 
Norwegian Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows  
Norwegian Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows  
Spanish Er Ist Wieder Da 2015 German AC3MD DL 720p TS x264 OMS   Caichac
BluRay rips 24.000 fps 
Spanish Er Ist Wieder Da 2015 German 720p BluRay 800 MB iExTV   Caichac
BluRay rips 24.000 fps 
Spanish Er Ist Wieder Da 2015 720p BluRay x264 iLLUSiON   Caichac
BluRay rips 24.000 fps 
Spanish Er Ist Wieder Da 2015 480p x264 mSD   Caichac
BluRay rips 24.000 fps 
Swedish Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows  
Swedish Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY   Firewalker.dk
Retail fra Rapidcows