Subtitle preview:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2
00:01:21,148 --> 00:01:24,165
<b>LOOPER</b>
3
00:01:24,070 --> 00:01:26,641
<i>Le voyage dans le temps
n'a pas encore été inventé,</i>
4
00:01:27,481 --> 00:01:30,546
<i>mais dans 30 ans, ce sera chose faite.</i>
5
00:01:32,672 --> 00:01:35,074