Subtitle preview:
1
00:01:15,700 --> 00:01:19,300
<i>Bureau des Affaires criminelles</i>
<i>de Kowloon Ouest</i>
2
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Je suis Ho Kar On.
Je cherche l'inspecteur Bun.
3
00:01:49,300 --> 00:01:51,400
Il enquête. Il est en transe.
4
00:02:27,800 --> 00:02:30,500
Nouvelle recrue Ho Kar On,
matricule 57005.
5
00:02:30,900 --> 00:02:31,500