Subtitles for

Poster

Mad Max: Fury Road Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Korean MMax.2015.720p.   tpsxlspf316
끝내준다, 끝내주는 날이야!->멋지군, 끝내주는 날이야 아주아주 작은 수정을 가했음 
Korean Mad+Max+Fury+Road+2015+1080p+WEB-Rip+H264+AAC+-+KiNGDOM   subscene2015
 
Korean Mad.Max.Fury.Road.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO   joogunking
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=823224 ed2k://|file|Mad.Max.Fury.Road.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi|1496708006|AAF566D62270D77E0C40C03F3699347A|h=CAFZSG2LSR5XXZGMDR2CHH45336KQ4X3|/  
Korean Mad.Max.Fury.Road.2015.BluRay.720p.DD5.1.x264-MTeam   subscene2015
 
Korean Mad.Max.Fury.Road.2015.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE   dodori252
제작자: mkid77 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861081 NF공식 자막을 4K릴에 맞게 수정 살짝 다른 번역 (단어 변경 등) 기존 섭 자막에서 빠진 자막 등 이것저것 추가 및 보완 이탤릭 및 색상 추가 
Korean Mad.Max.Fury.Road.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   tpsxlspf316
매드맥스: 분노의 도로 1080p용 자막 내용수정본 
Korean Mad.Max.Fury.Road.2015.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1-RARBG   subscene2015
 
Korean Mad.Max.Fury.Road.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe   subscene2015
 
Korean Mad.Max.Fury.Road.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   subscene2015
 
Korean MAD MAX: FURY ROAD   tpsxlspf316
매드 맥스: 분노의 도로 번역 수정본 영상파일에 이름 맞춰야 보이는 건 다들 아시겠죠 
Korean [1920x800] Mad Max Fury Road (2015).3d.hsbs   subscene2015
[1920x800] Mad Max Fury Road (2015).3d.hsbs 

View all available subtitles (all languages)