Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Magician.musician.2001.EN | Beringen |
The film is based on the Belarusian folk tale. The boy's mother found him under a bush with a whistle in his hands and brought home, and he was so throaty that only a whistle in his mouth and soothing. And the boy grew up an excellent musician, and as soon as he started playing on his pipe or a squeak, everyone immediately started dancing.
|
||
Muzykant.charodey.2001.RU | Beringen |
Фильм снят по мотивам белорусской народной сказки. Мама мальчика нашла его под кустом со свистулькой в руках и принесла домой, и был он такой горластый, что только свистулька во рту его и успокаивала. И вырос мальчик отличным музыкантом, и как только начинал он играть на своей дудочке или скрипочке, все сразу пускались в пляс.
|