Subtitles for

Poster

Main Hoon Na Imdb Flag

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Main.Hoon.Na.NF   ALBARAA_MT
Netflix مسحوبة من 
Arabic Main.Hoon.Na.2004.1080p.WEBRip.x264.Hindi.AAC-ETRG   medohad
قمت فقط بضبط الترجمة مع النسخة  
Arabic Main Hoon Na (2004) Hindi 720p HDRip x264 AC3 5.1 - Hon3y   medohad
قمت فقط بضبط الترجمة مع النسخة  
Arabic MAIN HOON NA (2004) HINDI 1080P NF WEB-DL DD 5.1 =TEAMSUNNY   ashvolcano99
تعديل بسيط للتوقيت فقط لنسخة الويب من ترجمة Netflix 
Arabic Main.Hoon.Na.2005.DVDrip.XviD.By.HFZ 1   m0u5t1f1
 
Arabic Main Hoon Na.2004 Hindi.DVDRip 1   OMega_247
بالاغانى 
Arabic Main Hoon Na 2004 DVDRIP 720p.BluRay.nHD.x264 1   haya07
 
Arabic Main Hoon Na - 2004 - 720p - By JHILON 1   KlaShinKof
تعديل التوقيت فقط 
Arabic main hoon na 1   xx-xx
nice film 
Arabic Main.Hoo.Na.2004.Hindi.DVDRip.CD2 2   AISHA_YAD
الترجمة الأفضل معدلة بالاغاني  
Arabic Main Hoon Na.2004 Hindi.DVDRip 2   kabo0o
تعديل الترجمة وكتابتها بطريقة مبسطه وصحيحة للاداء الفعال استعمل bsplayer 
Bengali Main.Hoon.Na.2004.1080p.WEBRip.x264ndi.AAC-ETRG   moradmahbub
এটি আমার করা ২য় সাবটাইটেল।ছোট ভাই রাশিদুলের রিকোয়েস্টে করা এটি।রান টাইম ২.৫৪.৫৬।সাইটে এই মুভির অন্য একটা সাবটাইটেল আছে।ওটার রান টাইম এটার সাথে মিলেনা।ঐ সাবটাইটেলটা সিনক করেও ভালো রেজাল্ট পাওয়া যায়নি।তাই বাধ্য হয়েই এটা করা লাগলো।তবে এটা করার সময় ওটা থেকে অনেক হেল্প নিছি।সাবটাইটেল এর রেটিং দেয়া লাগবেনা।শুধু বাংলা সাবটাইটেলে মুভিটি দেখে মুভিটির আসল স্বাদ পেলেই আমি স্বার্থক।মুভিটি MLWBD তে পেয়ে যাবেন।হ্যাপি ওয়াচিং।❤️❤️❤️  
Bengali Main Hoon Na_DVDrip_Bengali Sub By KHALED   khaledmahmudkhan
ছবির গানগুলো বেশ শ্রতিমধুর ।তাই গানগুলোও অনুবাদে বাদ দিইনি ।ভাল লাগলে আমাকে জানাতে পারেন ফেসবুকে: https://www.facebook.com/khaledmahmud21/ 
Bengali Main Hoon Na Title Song Full Video _Bangla Subtitle by Md Swapon Sarker   Swapon_sarker
অসংখ্য ধন্যবাদ খালেদ ভাইকে। খালেদ মাহমুদ খান ভাইয়ের মুভির সাব থেকে গানের লাইনগুলো মিলানো। গানের লিংক https://youtu.be/DIJW7rWPkSw 
English Main.Hoon.Na.2004.720p.WEBRip.x264ndi.AAC-ETRG   uday.aanindya
Perfect sync for all 720p, 1080p, BluRay, BDRip, BRRip. 
English Main.Hoon.Na.2004.1080p.WEBRip.x264ndi.AAC-ETRG   saifulislam
source torrentz 
English Main Hoon Naa 2014 Untouched 720p WEB-DL x264 AAC - DDLCRazy   ddlcrazy
 
English Main Hoon Na 2004.MULTi.BluRay.1080p.DD.5.1.HEVC-DDR[EtHD]   saifulislam
Extracted from hevc file 
English Main Hoon Na 2004 x264 720p Esub BluRay 6.0 Hindi GOPISAHI   saifulislam
extracted from mkv file 
English Main Hoon Na 2004 Hindi DvDrip 720p x264 AC3 5.1...Hon3y   Burg Beacon
For All DVDRips... This subtitle is for interlaced DVD with Short Ads... Perfect Sync and Only Subtitle for DVD with Ads... Not Half Subs Full Subtitles... First On Net... Love you SRK... Enjoy Guys... 
English Main Hoon Na 2004 Hindi 480p DvDRip x264 AAC 5.1...Hon3y   Burg Beacon
For All DVDRips... This subtitle is for interlaced DVD with Short Ads... Perfect Sync and Only Subtitle for DVD with Ads... Not Half Subs Full Subtitles... First On Net... Love you SRK... Enjoy Guys... 
English Main Hoon Na 2004 720p DvDRip CharmeLeon SilverRG   Burg Beacon
For All DVDRips... This subtitle is for interlaced DVD with Short Ads... Perfect Sync and Only Subtitle for DVD with Ads... Not Half Subs Full Subtitles... First On Net... Love you SRK... Enjoy Guys... 
English MAIN HOON NA (2004) HINDI 1080P NF WEB-DL DD 5.1 =TEAMSUNNY   ashvolcano99
New Sub 4 the Hindi Movie ..  
English Main Hoon Na (2004) Hindi 1080p GER 10bit Bluray x265 HEVC DD 5.1 MSubs ~ TombDoc   saifulislam
02:51:00 
English Main-Hoon-Na 1   janson
 
English Main.Hoon.Na [2004] DVD 1   voyageress
 
English Main Hoon Na DVDrip 2o04 www.desibbrg.com Da Xclusives 1   sigane
fps 25 
English Main Hoon Na 2004 720p DvDRip CharmeLeon SilverRG 1   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/ 
English Main Hoon Na 2004 1   F55
 
English main hoon na 1   mohdanes
english subtitle for 994 mb avi file 
Farsi/Persian من هستم 2004 تنظیم با بلوری   Qasem_Samangani
ترجمه شنیداری : اُستاد سمیر ماهان | تنظیم : قاسم سمنگانی | گروه حامد خان فیلمز 
Farsi/Persian Main.Hoon.Na.2004.720p.WEB-DL.Ozlem(new)   behrooz-only
ترجمه خانوم فاطمه احمدی behrooz-only:هماهنگی با نسخه درج شده توسط 
Farsi/Persian Main Hoon Na 2004.MULTi.BluRay.1080p.DD.5.1.HEVC-DDR   Qasem_Samangani
ترجمه شنیداری : اُستاد سمیر ماهان | تنظیم : قاسم سمنگانی | گروه حامد خان فیلمز 
Farsi/Persian Main Hoon Na 2004 BluRay 720p Hindi AAC 5.1 x264   Qasem_Samangani
ترجمه شنیداری : اُستاد سمیر ماهان | تنظیم : قاسم سمنگانی | گروه حامد خان فیلمز 
Farsi/Persian Main Hoon Na 2004 BluRay 1080p Hindi DD 5.1 x264 13GB - mkvCinemas [Telly] 13gb   Qasem_Samangani
ترجمه شنیداری : اُستاد سمیر ماهان | تنظیم : قاسم سمنگانی | گروه حامد خان فیلمز 
Farsi/Persian Main Hoon Na 2004 1080p BluRay x265 Hindi DD5.1 ESub - SP3LL   Qasem_Samangani
ترجمه شنیداری : اُستاد سمیر ماهان | تنظیم : قاسم سمنگانی | گروه حامد خان فیلمز 
Farsi/Persian Main Hoon Na 2004 @AVA Hindi BluRay x264 AC3 700MB Persian Sub [@Qasem_Samangani ] 02.51.00   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : فاطمه احمدی زمانبندی دقیق و دستی با نسخه 2 ساعت و 51دقیقه : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Main Hoon Na 2004 @AVA Hindi BluRay 02.51.00   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : فاطمه احمدی زمانبندی دقیق و دستی با نسخه 2 ساعت و 51دقیقه : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Main Hoon Na (2004) Hindi 1080p GER 10bit Bluray x265 HEVC DD 5.1 MSubs ~ TombDoc   Qasem_Samangani
ترجمه شنیداری : اُستاد سمیر ماهان | تنظیم : قاسم سمنگانی | گروه حامد خان فیلمز 
Farsi/Persian Main Hoon Na   Sepide.Mn
فقط با نسخه 1.57 گیگی هماهنگش کردم؛ ترجمه از من نیست 
Farsi/Persian Main.Hoon.Nan.2004.720p 1   mehran_pes2007
زیرنویس با نسخه فیلم دارای تبلیغات هماهنگ شده. ترجمه و زیر نویس : فاطمه احمدی 
Farsi/Persian Main Hoon Na 1   fatemeh ahmadi
Main.Hoon.Na[2004]DVDRip[Hindi]-SaM 
French Main.Hoon.Na.fr   copieur
 
Hindi Main Hoon Na DVDrip 2o04 www.desibbrg.com Da Xclusives 1   Anonymous
 
Indonesian Main Hoon Na Webrip   Hamsyah
Resync dan penyempurnaan dari sub Alkhansa 
Indonesian Main Hoon Na 2004 720p WEB-DL x264-Pahe.in   naoki_san
Versi WEB DL 
Indonesian Main Hoon Na (2004) WEB/HD Version 2   AlifAkbarB
Follow instagram ku: @alifakbarb || Hanya resync. 
Indonesian Main.Hoon.Na.2004.DvDRip CharmeLeon 1   bedul_uduy
resync from inyonk untuk durasi 02:56:56 yg ada iklannya 
Indonesian Main Hoon Na DVDRip 1   maspri007
Terjemahan cocok dengan Film berdurasi 02.54.44 - Semoga Bermanfaat :) 
Indonesian Main Hoon Na 1   alkhansa23