Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Malena.2000.Uncut.FPLE.KOR.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | Prince.Hero |
زیرنویس از تیرداد اردوانی، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و فوق هماهنگ و تنظیم زمانبندی دقیق کردم، کاملا رنگی شده و جملات رادیو و بلندگو رنگی شده است برای درک بهتر. ویرایش 2022
|
||
| Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.x265-Tigole | Prince.Hero |
زیرنویس از تیرداد اردوانی، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و فوق هماهنگ و تنظیم زمانبندی دقیق کردم، کاملا رنگی شده و جملات رادیو و بلندگو رنگی شده است برای درک بهتر. ویرایش 2022
|
||
| Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.x265-30nama | Prince.Hero |
زیرنویس از تیرداد اردوانی، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و فوق هماهنگ و تنظیم زمانبندی دقیق کردم، کاملا رنگی شده و جملات رادیو و بلندگو رنگی شده است برای درک بهتر. ویرایش 2022
|
||
| Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | Prince.Hero |
زیرنویس از تیرداد اردوانی، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و فوق هماهنگ و تنظیم زمانبندی دقیق کردم، کاملا رنگی شده و جملات رادیو و بلندگو رنگی شده است برای درک بهتر. ویرایش 2022
|
||
| Malena.2000.UNCUT.1080p.BluRay.DD+.5.1.x264-TayTO | Prince.Hero |
زیرنویس از تیرداد اردوانی، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و فوق هماهنگ و تنظیم زمانبندی دقیق کردم، کاملا رنگی شده و جملات رادیو و بلندگو رنگی شده است برای درک بهتر. ویرایش 2022
|
||
| Malena.2000.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina | Prince.Hero |
زیرنویس از تیرداد اردوانی، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و فوق هماهنگ و تنظیم زمانبندی دقیق کردم، کاملا رنگی شده و جملات رادیو و بلندگو رنگی شده است برای درک بهتر. ویرایش 2022
|
||
| تنظیم شده برای 1سی دی | 1 | khadem60 |
تنظیم شده برای 1سی دی
|
|
| Malena-persian | 1 | miladkhoshtip98 |
بهترين زيرنويس با بهترين زمانبندي
|
|
| Malèna.2000.UNCUT BluRay | 1 | Amir_t6262 |
فقط هماهنگ کردم
|
|
| Malena.2000.Directors.Cut.DVDRip.XviD | 1 | hamed917 |
|
|
| Malena Malna 2000.1cd | 1 | mahdi_gouge |
|
|
| malena 2000 720p By Akaa | 1 | Akaa |
I Hope You Enjoy
|
|
| Malena 2000 720p | 1 | sami65535 |
من فقط اپلود کردم ترجمه از هادی و امیر طهماسبی عزیز با بلوری هماهنگ کرده
|
|
| Malena 2000 1080p 720p BluRay x264-SONiDO | 1 | Amir_t6262 |
فقط هماهنگ کردم
|
|
| dvdrip.xvid.avi.Created By Hadi | 1 | pilashi |
زیرنویس هماهنگ با نسخه dvdrip.xvid.avi کاری از هادی
|
|
| peresent to pepole of iran (great persia) tirdad ardavani | 2 | tirdad1060 |
peresent to pepole of iran (great persia) tirdad ardavani
|