Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Mass.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10 Mass.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID Mass.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG Mass.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG Mass.2021.720p/1080p.WEB.H264-SLOT Mass.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Mass.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Mass.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | maha_abd_alkareem |
ترجمة وتعديل [ مها عبد الكريم / علي طلال / علي الحمداني / يوسف فريد ]
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10 | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10 | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEB.H264-SLOT | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEB.H264-SLOT | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | Ali-Hamadani |
يوسف فريد & الدكتور علي طلال & علي الخمداني & مها عبد الكريم
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | ali talal |
💚 WEB 🔴 █ مها عبد الكريم! على الحمداني ! يوسف فريد ! د.علي طلال █▐
|
||
| Mass.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | sub.Trader |
Official translation
|
||
| Mass.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PTNK.da | CtrlAltDel |
retail fra PTNK
|
||
| Mass.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-TWA | WarbossMork |
Tak til TWA
|
||
| Mass.2021-WEBRip.AMZN.DDP5 1.x264-TEPES | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟭𝙢 𝟮𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀
|
||
| Mass.2021.WEBRip-YTS.MX-YIFY | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟭𝙢 𝟮𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀
|
||
| Mass.2021.WEBRip-XviD.AC3-XVID | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟭𝙢 𝟮𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀
|
||
| Mass.2021.WEBRip-SLOT | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟭𝙢 𝟮𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀
|
||
| Mass.2021.WEBRip-RARBG | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟭𝙢 𝟮𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀
|
||
| Mass.2021.WEBRip-ION10 | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟭𝙢 𝟮𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-XviD.AC3-XVID | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-SLOT | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10 | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.BRRip.x264-ION10 | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.BRRip.x264-ION10 | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | myvideolinksnet |
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x26.5.1-YTS.MX-YIFY | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PTNK.eng | CtrlAltDel |
retail from PTNK
|
||
| Mass.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG-HI | erenyildiz |
HI | Italic tags kept intact, all dialogue dashes placed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Provided by explosiveskull
|
||
| Mass.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | myloc |
01:51:21
|
||
| Mass.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | myvideolinksnet |
|
||
| Mass.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES | s666a |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟶𝟷𝚑 51𝚖 20𝚜 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 (Hearing Impaired) || Subtitle from: explosiveskull
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-YTS.MX-YIFY | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-YTS.MX-YIFY | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-XviD.AC3-XVID | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-XviD.AC3-XVID | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-RARBG | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-RARBG | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10 | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10 | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.WEBRip.AMZN.DDP5 1.x264-TEPES | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.WEBRip.AMZN.DDP5 1.x264-TEPES | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEB.H264-SLOT | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.720p/1080p.WEB.H264-SLOT | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | NegarFD |
🔴 Negar FD سحر و ǀ 30nama 🔴
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | Hami.Mogheyci |
█⫸ و محیا مبین مقدم و حـامــی sm محمدعلی | DigiMoviez.com
|
||
| Mass.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PTNK.fi | CtrlAltDel |
retail fra PTNK
|
||
| Mass.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | eladir |
|
||
| Mass.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | Putra14 |
KlikFilm Retail.
|
||
| MASS WebRip/WEBDL | kakek ganteng |
Silahkan di Resync dan Reedit
|
||
| All Web Rip | kakek ganteng |
Silahkan di Resync / Re-edit
|
||
| Mass.2021.WEBRip.XviD | SubPassion |
Mass.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Mass.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Mass.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Mass.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Mass.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Mass.2021.720p/1080p.WEB.H264-SLOT
Mass.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Mass.2021.WEBRip.x264-ION10
|
||
| Mass.2021.WEB-DL | Anonymous |
対峙 / 公式字幕 問い合わせ/欲しい字幕をいち早く入手したい方はsopyo609@fuwamofu.comまで
|
||
| Mass (2021) (1080p BluRay x265 Silence) | club706 |
routine | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자
|
||
| Mass.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PTNK.no | CtrlAltDel |
retail fra PTNK
|
||
| Mass.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | Bolfenk |
Prevod: AbbyN
Uredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DrSi (www.partis.si)
|
||
| Mass.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | Bolfenk |
Prevod: AbbyN
Uredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DrSi (www.partis.si)
|
||
| Mass.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG | Bolfenk |
Prevod: AbbyN
Uredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DrSi (www.partis.si)
|
||
| Mass.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | Bolfenk |
Prevod: AbbyN
Uredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DrSi (www.partis.si)
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-YTS.MX-YIFY | Commotion7 |
Official subtitle AMZ. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZ. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-XviD.AC3-XVID | Commotion7 |
Official subtitle AMZ. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZ. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-SLOT | Commotion7 |
Official subtitle AMZ. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZ. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-RARBG | Commotion7 |
Official subtitle AMZ. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZ. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10 | Commotion7 |
Official subtitle AMZ. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZ. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo
|
||
| Mass.2021.WEBRip.AMZN.DDP5 1.x264-TEPES | Commotion7 |
Official subtitle AMZ. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZ. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo
|
||
| Mass 2021 1080p WEB-DL DD5.1 H 264-CMRG | Commotion7 |
Official subtitle AMZ. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZ. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo
|
||
| Mass 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CMRG | sub.Trader |
Latin
|
||
| Mass.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PTNK.sv | CtrlAltDel |
retail fra PTNK
|
||
| Mass.2021.WEBRip.x264-ION10.th | godlessnihilist |
Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com
|
||
| CMRG / EVO / ION10 / RARBG / TEPES / XVID / YTS.MX | ahmetkgl |
Mass.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
|
||