Subtitles for

Poster

Match Point Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Match.Point.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   m7md22
ضبط التوقيت لهذه النسخة الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Match Point [2005] BRRip 720p x264 AAC [VX] [P2PDL]   wesaalvb
تعديل التوقيت لتناسب هذه الصيغة 
Arabic the only arabic sub in the web 1   hardaway
the only arabic sub in the web 
Arabic Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo [ liopard ] 1   liopard
Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo [ liopard ] 
Arabic Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Rus 1   m5050
 
Arabic aXXo 1   Ziz0
aXXo 
Arabic Match Point 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
Arabic Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 2   najm9
CD1-699MB,01:00:21.CD2-699MB,01:03:41 ,Translated By: *Lupin* Time adjusted By: najm9 
Big 5 code 赛末点 1   reklame
赛末点 
Brazillian Portuguese quality 100% -- Match.Point.LiMiTED.TS.XviD-STiNKER 2   RenatoCGTB
quality 100% -- Match.Point.LiMiTED.TS.XviD-STiNKER 
Bulgarian Match.Point.LiMiTED.TS.XviD-STiNKER 2   zalmen
Match.Point.LiMiTED.TS.XviD-STiNKER 
Bulgarian DVD Rip XviD ac3 FPS 23.976 -DMT 2   carvulanko
DVD Rip XviD ac3 FPS 23.976 -DMT 
Chinese BG code 赛末点 1   reklame
赛末点 
Croatian Match Point 2005 720p HDTV Dual DD2.0 x264-DON 1   banigo15
 
Danish Match.Point.2005.576p.BluRay.x264-HANDJOB   8O8tv
 
Danish Match.Point.2005.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Danish Editet for Match.Point Axxo 1   krelle1983
Editet for Match.Point Axxo 
Danish Match Point 29.970 FPS 1   reklame
 
Danish Rip fra Match.Point.2005.NORDiC.PAL.DVDR-APOCALYPSE, tilpasset Match.Point.2005.DVDRip.XviD-DMT, god fornøjelse. 3   pzych0
Rip fra Match.Point.2005.NORDiC.PAL.DVDR-APOCALYPSE, tilpasset Match.Point.2005.DVDRip.XviD-DMT, god fornøjelse. 
Dutch Match.Point.2005.576p.BluRay.x264-HANDJOB   8O8tv
 
Dutch Match.Point.2005.BRRip.XviD.5rFF 1   Ashael
Resynced by Ashaël 
Dutch Match Point 1   heaven
 
Dutch Match.Point.2005.DVDRip.XviD-DMT 2   JustMeToo
Match.Point.2005.DVDRip.XviD-DMT 
English Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
English Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   opt
Resync For YTS release 
English Match.Point.2005.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
English Match Point 2005 1080p BluRay FLAC x264-EbP   Cmajid
 
English Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 1   nchh13
 
English Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
English Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS Eng 1   kepler42
 
English Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   NumbNuts
Resynced to fit 
English Match Point 2005 720p HDTV Dual DD2.0 x264-DON 1   banigo15
 
English Match Point - Movie size 700 1   Ciwan
Match Point - Movie size 700.srt 
English Match Point - 2005 --- BluRay: 1080p 1   damavand
For Bluray: 1080p 
English Match Point 29.970 FPS 1   reklame
 
English Match Point 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
English WAF 2   waltdisneypixar
WAF 
English Match.Point.DVDRip.X264.iNT-TLF 2   Sinistral
Match.Point.DVDRip.X264.iNT-TLF 
English dmt-match 2   spaniel
dmt-match 
Estonian MatchPoint_3ver 1   ahti1
MatchPoint_3ver.rar 
Farsi/Persian Match.Point.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   vahidcorleone
متاسفانه اسم مترجم رو نمی دونستم. فقط یه دیلی جزئی روش اعمال کردم تا هماهنگ تر شه 
Farsi/Persian persiansub gmail com 1   T.C.P
persiansub gmail com 
Farsi/Persian Match.Point.2005.720p 1   farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Match Point 2005.1cd 1   mahdi_gouge
 
Farsi/Persian Match Point - 2005 - Bluray 1080p 1   damavand
هماهنگ با بلوری 1080 
Farsi/Persian Match Point ( 2005 ) 2   K I A
Match Point ( 2005 ) 
Finnish Match Point 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 2   bullit
Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 
French Match.Point.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2005-CC   bisounours
Retail Z2 FRANCE resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥  
French Match.Point.2005.MULTi.VF.1080p.BluRay.HDLight.AC3.x264-Zone80.MaChO@zone-telechargement.com   bisounours
Retail Z2 FRANCE resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥  
French Match.Point.2005.BRRip.720p.x264.AAC [VX] [P2PDL]   bisounours
Retail Z2 FRANCE resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥  
French Match.Point.2005.BluRay.720p.x264-Ganool.com   bisounours
Retail Z2 FRANCE resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥  
French Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
French Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
Retail Z2 FRANCE resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥  
French Match.Point.2005.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
French Match.Point.2005.1080p.BluRay.x264-Japhson   bisounours
Retail Z2 FRANCE resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥  
French Match Point 2005 1080p BluRay FLAC x264-EbP   Cmajid
 
French Match Point [2005] BRRip 720p x264 AAC [VX] [P2PDL]   jamon
ortho+accents corrigés 
French Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 1   oni
 
French Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS french 1   kepler42
 
French match.point_CD1_sbt.fr 2   chatmann
match.point_CD1_sbt.fr.srt 
French Match.Point.DVDRip.XviD-DMT. 2   freak_racer03
 
Hungarian Match Point 23.976 FPS GER BluRay   8O8tv
 
Hungarian Match.Point.DVDRip.XviD-DMT. 2   freak_racer03
 
Icelandic Match Point 25.000 FPS 1   bullit
 
Icelandic Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 2   bullit
Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 
Indonesian Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   sph21
Resync dari subtitle milik CaptGDT 
Indonesian Match Point 2005 BluRay 720p x264 1   CaptGDT
credit to origilal english subtitle uploader 
Italian Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Italian Match.Point.2005.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Italian Match Point 2005 1080p BluRay FLAC x264-EbP   Cmajid
 
Korean Match.Point.2005.DVDRip.XviD.AC3.2CD-DMT 2   joogunking
 
Norwegian Match.Point.2005.576p.BluRay.x264-HANDJOB   8O8tv
 
Norwegian Match.Point.2005.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
 
Norwegian Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Match Point 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 2   bullit
Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 
Portuguese Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Portuguese Match.Point.2005.576p.BluRay.x264-HANDJOB   8O8tv
 
Portuguese Match.Point.2005.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Portuguese Match Point 2005 1080p BluRay FLAC x264-EbP   Cmajid
 
Portuguese quality 100% -- Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 2   RenatoCGTB
quality 100% -- Match.Point[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 
Russian Match_Point_Rus_2005 1   Mayak
Match_Point_Rus_2005.Srt 
Russian Match Point dmt CD1 rus 2   dindia
dmt release 
Serbian Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Serbian Match.Point.2005.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Serbian Match Point 2005 1080p BluRay FLAC x264-EbP   Cmajid
 
Serbian Match Point 2005 720p HDTV Dual DD2.0 x264-DON 1   banigo15
 
Slovenian Match.Point.DVDRip.XviD.DMT 2   ZoMk
Match.Point.DVDRip.XviD.DMT 
Slovenian Match Point 2   IronX
 
Spanish Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Spanish Match.Point.2005.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Cmajid
 
Spanish Match Point 2005 1080p BluRay FLAC x264-EbP   Cmajid
 
Spanish Match-Point-2005-sub-spanish 1   Dadihor
 
Spanish Match.Point.DVDRip.XviD-DMT. 2   freak_racer03
 
Swedish Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-SiNNERS   kallek
Retail, OCR'd from DVD, synced to BluRay. 
Swedish Match.Point.2005.576p.BluRay.x264-HANDJOB   8O8tv
 
Swedish Match.Point.2005.1080p.BluRay.x264-Japhson   kallek
Retail, OCR'd from DVD, synced to BluRay. 
Swedish Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 2   bullit
Match.Point.DVDRip.XviD-DMT 
Thai Match.Point.2005.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   TNYSWD
ซับไทยแท้ OCR จาก DVD Master Runtime 02:04:26 
Thai Match.Point.2005.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   TNYSWD
ซับไทยแท้ OCR จาก DVD Master Runtime 02:04:26 
Thai Match Point 2005 DVDRip 1   tre2004
 
Vietnamese Match.Point.2005.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko 1   atrungo
 
Vietnamese Match.Point.2005.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   datki
 
Vietnamese Match.Point.2005.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   cidane
 
Vietnamese Match Point 2005 1   Phuc
Đã chỉnh sữa chính tả, cắt dòng xuống hàng hợp lý.