Subtitles for

Poster

Matchstick Men Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Matchstick.Men.2003.REMUX.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   MarksMan
ترجمة أصلية من قرص البلوراي 
Arabic Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264.YIFY   Ahmed_599
متوافقة مع النسخ المذكورة 
Arabic Matchstick.Men.2003.720p YIFY   Ramy Rabie
تعديل الوقت ليتناسب مع نسخ البلوراي الجديده 2015 كل الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Matchstick.Men.2003.720p MkvCage   Ramy Rabie
تعديل الوقت ليتناسب مع نسخ البلوراي الجديده 2015 كل الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY   Ahmed_599
متوافقة مع النسخ المذكورة 
Arabic Matchstick.Men.2003.1080p YIFY   Ramy Rabie
تعديل الوقت ليتناسب مع نسخ البلوراي الجديده 2015 كل الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Matchstick Men 2003 H264 AAC-RARBG   Ramy Rabie
تعديل الوقت ليتناسب مع نسخ البلوراي الجديده 2015 كل الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Matchstick Men 2003 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 AVC REMUX-FraMeSToR   MarksMan
ترجمة أصلية من قرص البلوراي 
Arabic Matchstick Men 2003 720p BluRay DTS x264-HDS   Ahmed_599
متوافقة مع النسخ المذكورة 
Arabic Matchstick Men 2003 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-playBD   MarksMan
ترجمة أصلية من قرص البلوراي 
Arabic Matchstick Men 2003 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   MarksMan
ترجمة أصلية من قرص البلوراي 
Arabic Matchstick Men 2003 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   MarksMan
ترجمة أصلية من قرص البلوراي 
Arabic Matchstick Men 2003 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-MTeam   MarksMan
ترجمة أصلية من قرص البلوراي 
Arabic Matchstick Men (2003) 720p BRRip 1GB - MkvCage   Ahmed_599
متوافقة مع النسخ المذكورة 
Arabic Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 1   kimopiko
Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 
Arabic Matchstick.Men.2003.BluRay 1   DeVil_CoDe
%متوافقة 100 
Arabic Matchstick Men PAL DVDRip { 800 MB } 1   DOLY
Matchstick Men PAL DVDRip { 800 MB } 
Arabic Matchstick Men [2003] 1   A7medAls7arif
ضبط توقيت النسخة Matchstick Men (2003) [English] DVDRip [DivX] 
Arabic Matchstick Men 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Arabic Matchstick Men 1   m.s
 
Arabic Matchstick Men 1   Anonymous
 
Arabic Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN (( iDX - ولد الإمارات & Tomy601K )) 2   A.3.R
Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN (( iDX - ولد الإمارات & Tomy601K )) 
Arabic Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN (( By: the royal rose )) 2   A.3.R
Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN (( By: the royal rose )) 
Arabic Matchstick Men 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Arabic Matchstick Men 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Bengali Matchstick.Men.2003.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Matchstick.Men.2003.720p.BRRip.1GB.MkvCage.mkv   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264.YIFY   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Matchstick Men (2003) Bangla Subtitle BRRIP   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Brazillian Portuguese Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 1   kimopiko
Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 
Brazillian Portuguese Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR 1   Mr.Sanju
 
Danish Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264-HD4U   Mplayer-Warlord
Retail (m. Kursiv) 
Danish Matchstick.Men.2003.m720p.WEB-DL.x264-BiRD 1   HaraldBluetooth
 
Danish Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR 1   Keezman
 
Danish Matchstick.Men.2003 1   IC32535
 
Danish Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN 2   soren_lp
tak til Pacman 
Danish Matchstick Men 23.976 FPS 2   alialali77
 
Danish Matchstick Men 23.976 FPS 2   alialali77
 
Dutch Matchstick Men 23.976 FPS 1   feri
 
Dutch Matchstick Men 29.970 FPS 1   steven anthony
 
Dutch Matchstick Men 23.976 FPS 1   lamjad2008
 
Dutch Matchstick Men 23.976 FPS 1   juliopivete
 
Dutch Matchstick Men 29.970 FPS 1   omil3esh
 
Dutch Synced with DVDRip XviD DcN 2   Climax69
Synced with DVDRip XviD DcN 
Dutch Matchstick Men 2   aimt
 
Dutch Matchstick Men 23.976 FPS 2   afghaan-boy
 
Dutch Matchstick Men 2   ahtop1
 
English www.imdb.com/title/tt0325805/   ThaiLord
Please kindly rate it if it is good. Thanks! 
English Matchstick.Men.2003.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bhoie_t
remove HI. 
English Matchstick.Men.2003.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bhoie_t
idx/sub. 
English Matchstick.Men.2003.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai OCR   Hoai Trung
1:56:09 - OCR from Blu-ray 
English Matchstick.Men.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HDCLUB   qwe90
 
English Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264-HD4U   Aklu
 
English Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264-HD4U   Aklu
 
English Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264-HD4U   Z0N3T
SRT file 
English Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264-HD4U   Aklu
 
English Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264-HD4U   Aklu
 
English Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264-HD4U   Z0N3T
SRT file 
English Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY   crazyfox
 
English Matchstick Men DVD   indespensible
 
English Matchstick.Men.720p.HDTV.x264-ESiR 1   NQK
 
English Matchstick.Men.2003.INTERNAL.DVDRip.XviD-JETSET 1   AlpasDrake
synched with JETSET rip 
English Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.ARENG 1   skvishnuprasad
 
English Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 1   kimopiko
Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 
English Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR 1   Zackia
700MB, small spell-checking. 
English Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR 1   Mr.Sanju
 
English Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AC3-snyder 1   kress
 
English matchstick men_PUT LOCKER_VERSION 1   rokoksalem
CUT VERSION FILM FROM PUTLOCKER 
English Matchstick Men 2003 480p WEB-DL x264-mSD 1   KkFalse
Resync from NQK/HDTV ESiR, some OCR corrections, merge short lines 
English Matchstick Men 23.976 FPS 1   steven anthony
 
English Synced with DVDRip XviD DcN 2   Climax69
Synced with DVDRip XviD DcN 
English Matchstick.Men.2003.HDRip.XviD-TLF 2   indraf
 
English Matchstick Men 23.976 FPS 2   satoaltan
 
English Matchstick Men 23.976 FPS 2   muayd_l
 
Farsi/Persian Matchstick.Men.2003.720p.WEB-DL   raoof.abbasi
تنظیم برای نسخه Web-dl 
Farsi/Persian Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY   Niayesh
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Matchstick.Men.720p.HDTV farsi by M.H.E 1   BangBangBang
اين اولين زيرنويس حرفه اي منه، پس نظر حتما يادتون نره persianuser3.com 
Finnish Matchstick.Men.2003.720p.HDTV.x264-ESiR   ReMaster
ReMastered 
Finnish Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN 2   Juuso
Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN 
French Matchstick.Men.2003.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.720p.BRRip-Ganool   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264-HD4U   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.480p.x264-mSD   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264-HD4U   bisounours
kepler42 srt resync. 
French Matchstick.Men.2003.720p.HDTV.x264-ESiR french 1   kepler42
Thanks WhiteMoon. retimed and adjusted for the HDTV release 
French Matchstick Men 2003 480p WEB-DL x264-mSD 1   KkFalse
Resync depuis kepler42/HDTV ESiR, fusion des lignes courtes 
French Matchstick Men 23.976 FPS 2   WhiteMoon
 
Hebrew Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD-snyder.heb 1   the_name
Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD-snyder.heb.sRT 
Hebrew Matchstick Men - 2CD - 23.976 Fps 2   AlexKay
 
Icelandic Matchstick.Men.2003.DVDrip   rippmaster
 
Indonesian Matchstick.Men.2003.WEB-DL.filmseri.com.mp4   filmseri
enjoy 
Indonesian Matchstick.Men.2003.All.BluRay.720p.1080p.x264   OlyOrvable
Resync from gustimor sub.. enjoy 
Indonesian Matchstick.Men.720p.HDTV.x264-ESiR DVDRip IDWS 1   gustimor
IDFL.us 
Indonesian Matchstick Men Indo 1   boant
Resync from gustimor 
Korean Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG   zzang68
 
Korean Matchstick Men (2003) (1080p BluRay x265 afm72)_comm   club706
commentary with Director/Producer, fixed, DVD Sub 2 srt 
Korean Matchstick.Men.2003.HDRip.XviD.2CD-TLF 2   joogunking
 
Norwegian Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264.YIFY   Bottolf
Adjusted to the YIFY release 
Norwegian Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.DTS-HDMA.x264   hzz
 
Norwegian Matchstick Men 23.976 FPS 1   jhj
 
Portuguese Matchstick Men 2   n_307
 
Spanish Matchstick.Men.2003.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.x264-HD4U   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick.Men.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick.Men.2003.480p.x264-mSD   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264-HD4U   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick Men 2003 BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick Men 2003 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick Men (2003) 720p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick Men (2003) 1080p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
SubPack Sincro BluRay 
Spanish Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.ARSPA 1   skvishnuprasad
 
Spanish Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 1   kimopiko
Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR كريم الحباك 
Spanish Matchstick.Men.2003.DVDRip.XviD.AR 1   Mr.Sanju
 
Spanish Matchstick Men 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Matchstick Men 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Matchstick Men 1   azooz-k.s.a
 
Swedish Matchstick Men   Krissax
Merged o rättstavad, inte helt perfekt men bättre än alla andra svenska versioner.  
Swedish Matchstick.Men.DVDRiP.XViD-DcN 2   Niclaikinz
 
Swedish Matchstick Men 23.976 FPS 2   mus25
 
Swedish Matchstick Men 23.976 FPS 2   am21ma23
 
Swedish Matchstick Men 23.976 FPS 4   RaYaN23
 
Thai Matchstick Men (2003) OCR   tre2004
RUNTIME : 1:56:03  
Thai Matchstick Men 23.976 FPS DVD   pomverachai
 
Turkish Matchstick Men 1   Anonymous
 
Turkish Matchstick Men 1   vn1337
 
Turkish Matchstick Men 29.970 FPS 1   jordan000
 
Turkish Matchstick Men 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Matchstick Men 23.976 FPS 2   _HUzG_
 
Turkish Matchstick Men 2   herman120
 
Vietnamese Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY   Nhudavid
ReSync 
Vietnamese Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   thanhtu2004
 
Vietnamese Matchstick.Men.2003.720p.HDTV.x264-ESiR 1   ductiena12
resync 500ms + sửa lỗi chính tả từ sub của nguyenkimvy@subscene.com 
Vietnamese Matchstick Men 2003 -version down tu Bitat-Tich hop Eng Viet 1   neogeo
Nguon NhipCau.net. File SMI 
Vietnamese Matchstick Men 2003 m-720pAdiT 1   nguyenkimvy
 
Vietnamese Matchstick Men 1   Anonymous
Phu de tieng Viet gui len boi ThSon