Subtitles for

Poster

Mektoub, My Love: Canto Uno Imdb Flag

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.720p.BluRay.x264-worldmkv   neutral 84
 
Big 5 code Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017-BluRay-720p   zerocold96
برای کیفیت 720 تنظیم و اصلاح کردم ، امیدوارم لذت ببرید 
Dutch Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.720p.BluRay.x264-worldmkv   Rooij
Enjoy! 
English Mektoub.My.Love-Canto.Uno.2017.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.x264   karanateproxy
 
English Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.FRENCH.BDRip.x264-DuSS   nasoise
 
English Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.720p.BluRay.x264-worldmkv   nasoise
 
English Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs   nguoivanchuyenphim
Just rescynce.Enjoy . C15  
English Mektoub, My Love Canto Uno 2017 BluRay Remux 1080i AVC DTS-HD MA 5.1-PhyStein   PhyStein
 
Farsi/Persian Mektoub My Love-Canto Uno   Iranparast
برگردان و زیرنویس فارسی با یاری از زیرنویس ایتالیایی و خود گفتار فیلم انجام شده است. ترانه عربی آغاز فیلم و نیز اندک گفتگوها به زبان عربی نیز به فارسی برگردانده و زیرنویس شده است. پیشکش به همهٔ فارسی‌گویان از فرارود تا میان‌رودان 
Farsi/Persian Abdellatif Kechiche - (2017) Mektoub, My Love Canto Uno   141
مترجم ایران‌پرست نسخه ویرایش شده ارائه ای از کانال تلگرام https://t.me/Cinema141  
Farsi/Persian Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.FRENCH.720p.BluRay.x264-DuSS   141
مترجم ایران‌پرست نسخه ویرایش شده ارائه ای از کانال تلگرام https://t.me/Cinema141  
Farsi/Persian Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-DuSS   141
مترجم ایران‌پرست نسخه ویرایش شده ارائه ای از کانال تلگرام https://t.me/Cinema141  
Farsi/Persian Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.BluRay-02.53.38-Other-UniHebSubs   141
مترجم ایران‌پرست نسخه ویرایش شده ارائه ای از کانال تلگرام https://t.me/Cinema141  
Farsi/Persian Mektoub, My Love: Canto Uno 25.000 FPS Blu-ray   Araamir
فقط ارور سینتکس رو رفع کردم 
French Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.FRENCH.BDRip.x264-DuSS   nasoise
 
French Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.720p.BluRay.x264-worldmkv   nasoise
 
Hebrew הסרט בשפה צרפתית   Anonymous
שם: "מכתוב אהובתי: פרק ראשון". צרפת, 1994. אמין, תסריטאי צעיר החי בפריז, שב לעיירת הולדתו כדי לבלות בה את הקיץ. יחד עם בן דודו טוני וחברתו הטובה אופלי הוא נע בין המסעדה הטוניסאית של הוריו לברים המקומיים והחופים המוזהבים, העמוסים בנערות טובות מראה. הרבה תשוקות ורגשות צפים לאורך הדרך, אך בעוד הנשים נשבות בקסמיו של טוני, אמין המופנם נותר מאחור. אורך הסרט: 2:53, - ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, זר - שחקנים: שאין בומדין, אופלי באו, סלים קשיוש 
Hebrew Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME   Anonymous
שם: "מכתוב אהובתי: פרק ראשון". צרפת, 1994. אמין, תסריטאי צעיר החי בפריז, שב לעיירת הולדתו כדי לבלות בה את הקיץ. יחד עם בן דודו טוני וחברתו הטובה אופלי הוא נע בין המסעדה הטוניסאית של הוריו לברים המקומיים והחופים המוזהבים, העמוסים בנערות טובות מראה. הרבה תשוקות ורגשות צפים לאורך הדרך, אך בעוד הנשים נשבות בקסמיו של טוני, אמין המופנם נותר מאחור. אורך הסרט: 2:53, - ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, זר - שחקנים: שאין בומדין, אופלי באו, סלים קשיוש 
Hebrew Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs   Anonymous
שם: "מכתוב אהובתי: פרק ראשון". צרפת, 1994. אמין, תסריטאי צעיר החי בפריז, שב לעיירת הולדתו כדי לבלות בה את הקיץ. יחד עם בן דודו טוני וחברתו הטובה אופלי הוא נע בין המסעדה הטוניסאית של הוריו לברים המקומיים והחופים המוזהבים, העמוסים בנערות טובות מראה. הרבה תשוקות ורגשות צפים לאורך הדרך, אך בעוד הנשים נשבות בקסמיו של טוני, אמין המופנם נותר מאחור. אורך הסרט: 2:53, - ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, זר - שחקנים: שאין בומדין, אופלי באו, סלים קשיוש 
Hebrew Mektoub My Love Canto Uno 2017 FRENCH 720p BluRay DTS x264-DuSS   Anonymous
שם: "מכתוב אהובתי: פרק ראשון". צרפת, 1994. אמין, תסריטאי צעיר החי בפריז, שב לעיירת הולדתו כדי לבלות בה את הקיץ. יחד עם בן דודו טוני וחברתו הטובה אופלי הוא נע בין המסעדה הטוניסאית של הוריו לברים המקומיים והחופים המוזהבים, העמוסים בנערות טובות מראה. הרבה תשוקות ורגשות צפים לאורך הדרך, אך בעוד הנשים נשבות בקסמיו של טוני, אמין המופנם נותר מאחור. אורך הסרט: 2:53, - ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, זר - שחקנים: שאין בומדין, אופלי באו, סלים קשיוש 
Hebrew Mektoub My Love Canto Uno 2017 FRENCH 1080p BluRay DTS x264-DuSS   Anonymous
שם: "מכתוב אהובתי: פרק ראשון". צרפת, 1994. אמין, תסריטאי צעיר החי בפריז, שב לעיירת הולדתו כדי לבלות בה את הקיץ. יחד עם בן דודו טוני וחברתו הטובה אופלי הוא נע בין המסעדה הטוניסאית של הוריו לברים המקומיים והחופים המוזהבים, העמוסים בנערות טובות מראה. הרבה תשוקות ורגשות צפים לאורך הדרך, אך בעוד הנשים נשבות בקסמיו של טוני, אמין המופנם נותר מאחור. אורך הסרט: 2:53, - ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, זר - שחקנים: שאין בומדין, אופלי באו, סלים קשיוש 
Italian Mektoub.My.Love.Canto.Uno.2018.ITA-FRE.Bluray.720p.CB01HD.mkv   malessere