Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| 멜랑꼴리아-Melancholia.E01-E16.END.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 1-16 END | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E16.END.211230-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 16 [VIU Ver.] "Noh Jung Ah’s Collapse". Synced for NEXT. Runtime : 01:07:40. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E15.211229-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 15 [VIU Ver.] "Ji Na’s Guilt". Synced for NEXT. Runtime : 01:00:32. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E14.211223-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 14 [VIU Ver.] "Asung’s New Director". Synced for NEXT. Runtime : 01:01:31. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E13.211222-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 13 [VIU Ver.] "A Place of Warmth". Synced for NEXT. Runtime : 01:01:19. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E12.211216-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 12 [VIU Ver.] "Flawed Premise". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:52. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E11.211215-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 11 [VIU Ver.] "Face to Face at Last". Synced for NEXT. Runtime : 01:08:26. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E10.211209-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 10 [VIU Ver.] "The Audit". Synced for NEXT. Runtime : 01:05:35. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E09.211208-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 9 [VIU Ver.] "Unlocking Yoon Su’s Heart". Synced for NEXT. Runtime : 01:00:21. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E08.211202-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 8 [VIU Ver.] "Seung Yoo’s Project". Synced for NEXT. Runtime : 01:00:39. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E07.211201-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 7 [VIU Ver.] "Seung Yoo Returns". Synced for NEXT. Runtime : 01:00:46. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E06.211125-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 6 [VIU Ver.] "The Midterms". Synced for NEXT. Runtime : 01:12:15. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E06.211124-NEXT-VIU | mmsub |
MMFILM.ORG, VIU, ENG SUB , Ep. 4 [VIU Ver.] "MMFILM". Synced for NEXT. Runtime : 01:07:44. Enjoy.... ;). . Note : check my telegram channel at https://t.me/mmsubfilm.
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E05.211124-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 5 [VIU Ver.] "Faulty Brakes". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:30. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E05.211118-NEXT-VIU | mmsub |
MMFILM.ORG, VIU, ENG SUB ,
Ep. 4 [VIU Ver.] "MMFILM". Synced for NEXT. Runtime : 01:07:44. Enjoy.... ;). . Note : check my telegram channel at https://t.me/mmsubfilm.
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E04.211118-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 4 [VIU Ver.] "The Ten-Year-Old Genius". Synced for NEXT. Runtime : 01:07:44. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E03.211117-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 3 [VIU Ver.] "Infinite & Finite". Synced for NEXT. Runtime : 01:06:34. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E02.211111-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 2 [VIU Ver.] "Baek Min Jae". Synced for NEXT. Runtime : 01:13:15. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| 멜랑꼴리아.Melancholia.E01.211110-NEXT-VIU | RuoXi |
Ep. 1 [VIU Ver.] "Fermat’s Last Theorem". Synced for NEXT. Runtime : 01:11:24. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
|
||
| Melancholia-E16.211230.END.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 15-16 END | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E15.211229.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 15-16 END | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E14.211223.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 13-14 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E13.211222.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 13-14 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E12.211216.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 11-12 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E11.211215.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 11-12 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E10.211209.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 9-10 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E09.211208.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 9-10 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E08.211202.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 7-8 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E07.211201.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 7-8 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E06.211125.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 5-6 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E05.211124.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 5-6 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E04.211118.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 3-4 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E03.211117.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 3-4 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E02.211111.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 1-2 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia-E01.211110.720p-NEXT-iQIYI | ayamefan13 |
[iQIYI Ver.] Ep 1-2 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
|
||
| Melancholia.S01E16.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 16 (FINALE): "Noh Jung Ah’s Collapse". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:08:05). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E15.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 15: "Ji Na's Guilt". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:00:56). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E14.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 14: "Asung’s New Director". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:02:01). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E13.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 13: "A Place of Warmth". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:01:45). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E12.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 12: "Flawed Premise". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:04:18). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E11.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 11: "Face to Face at Last". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:08:51). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E10.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 10: "The Audit". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:06:00). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E09.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 9: "Unlocking Yoon Su’s Heart". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:00:47). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E08.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 8: "Seung Yoo’s Project". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:01:03). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E07.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 7: "Seung Yoo Returns". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:01:10). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E06.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 6: "The Midterms". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:12:41). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E05.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 5: "Faulty Brakes". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:03:54). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E04.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 4: "The Ten-Year-Old Genius". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:08:09). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E03.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 3: "Infinite and Finite". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:07:04). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E02.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 2: "Baek Min-Jae". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:13:32). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01E01.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
Episode 1: "Fermat's Last Theorem". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:11:42). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor | YoungJedi |
tvN's Melancholia: Complete series (Ep. 1-16). Subtitles from iQiyi resynced to match tvN WEB-DL. If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.S01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
tvN's Melancholia: Complete series (Ep. 1-16). Subtitles from iQiyi resynced to match tvN WEB-DL. If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E16.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 16 (FINALE): "Noh Jung Ah’s Collapse". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:08:05). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E15.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 15: "Ji Na's Guilt". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:00:56). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E14.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 14: "Asung’s New Director". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:02:01). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E13.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 13: "A Place of Warmth". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:01:45). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 12: "Flawed Premise". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:04:18). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E11.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 11: "Face to Face at Last". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:08:51). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E10.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 10: "The Audit". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:06:00). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E09.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 9: "Unlocking Yoon Su’s Heart". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:00:47). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E08.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 8: "Seung Yoo’s Project". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:01:03). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E07.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 7: "Seung Yoo Returns". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:01:10). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E06.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 6: "The Midterms". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:12:41). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E05.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 5: "Faulty Brakes". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:03:54). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 4: "The Ten-Year-Old Genius". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:08:09). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 3: "Infinite and Finite". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:07:04). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 2: "Baek Min-Jae". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:13:32). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam | YoungJedi |
Episode 1: "Fermat's Last Theorem". Subtitle from iQiyi, resynced to match tvN WEB-DL (1:11:42). If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| Melancholia.2021.S01.COMPLETE.VIKI | nag0vel1vum3 |
|
||
| Melancholia. S01 1080p BST WEB-DL AAC H.264-MaNoN | Anonymous |
|
||
| [멜랑꼴리아] Melancholia.S01.WEB-DL-AppleTor-iQIYI | YoungJedi |
tvN's Melancholia: Complete series (Ep. 1-16). Subtitles from iQiyi resynced to match tvN WEB-DL. If you can, please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you. Happy watching!
|
||
| [DWA][English] Melancholia ep 1 - VIU | DramaWorldAddicted |
VIU Subtitles Visit our site: https://jotakufansub.japanotakuhentai.com/2021/11/11/melancholia-2021/ Facebook: https://www.facebook.com/DramaWorldAddicted/
|
||