Subtitle preview:
1
00:07:41,415 --> 00:07:46,415
<i>Tradução, Revisão e Sincronização:
Morbeck e Tecsamp</i>
2
00:07:50,251 --> 00:07:56,251
MELANCOLIA,
DE LARS VON TRIER
3
00:08:01,974 --> 00:08:07,974
<i>parte 1
JUSTINE</i>
4
00:08:48,882 --> 00:08:51,023
Senhor, eu...
5
00:08:55,545 --> 00:08:57,594
Sim, pode recuar