Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Men.in.Black.3.2012.WEBRip.Netflix | ChristopherCavco |
Vietnamese
|
||
Men.in.Black.3.2012.WEB-DL.Netflix | ChristopherCavco |
Vietnamese
|
||
Men.In.Black.3.2012.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | TruyVanLangKhach |
|
||
Men in Black III 2012 UHD BluRay 2160p HEVC TrueHD 7.1-CHDBits | trailangtu.bituhinh.tn |
Netflix
|
||
Men In Black 3 (2012) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights | Dopatimine |
Dùng cho bản 4K UHD Remux, khớp 99%.
Dùng sub của bác nào không biết. Thanks bác.
|
||
Men.in.Black.III.2012-7.2.720p.BluRay.MKV.DTS.NL-VIE | 1 | cuongdo |
Sub chuẩn, chi tiết, có sử dụng một số ngôn ngữ chợ búa.
Mọi người nên cân nhắc.
Thanks !
|
|
Men.In.Black.III.2012.720p.BDRiP.x264.AAC-DR4GON | 1 | QAZNBOY |
Work For ALL BLURAY | BRRip | BDRip (đã dịch lại nhiều câu cho chính xác của bản "galabuon")
|
|
Men.In.Black.3.2012.720p.HDTS.H264.AC3.5.1-MYSTiC | 1 | htt07 |
chuan voi ban TS tren
|
|
Men.In.Black.3.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | 1 | A.3.R |
|
|
Men.in.Black.3.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDna [PublicHD] | 1 | BuiCongTuan |
Sử dụng văn phong chợ búa của CuongDo, kết hợp 1 chút của phudeviet.
|
|
Men.in.Black.3..2012.All.BluRay | 1 | galabuon |
theo tuanvluong, chỉnh xưng hô, những câu chưa dịch
|
|
Men.in.Black.3..2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina | 1 | galabuon |
từ bản Tranvluong , chỉnh lại xưng hô, bổ sung câu chưa dịch
|
|
Men in Black IIIAll DVDRip | 1 | betri28 |
Resyn lại từ bản của bạn Trần Văn Lương dịch
|
|
Men in black III by Si XmNigFury khp vi mi bn source Bluray. | 1 | Nig.Fury |
Thực hiện bởi Sói Xám + Nig.Fury. Chuẩn và phù hợp với mọi bản có nguồn Bluray.
|
|
Men In Black 3_720p BRrip | 1 | ttvn91 |
Dịch đầy đủ không mắc lỗi chính tả, câu thoại và dấu câu.
Phù hợp với các bản BRrip.
|
|
Men In Black 3 2012-7.2.BRRip-VIE | 1 | cuongdo |
Sub chuẩn, chi tiết, có dùng một số ngôn ngữ chợ búa.
Mọi người nên cân nhắc. Thanks !
|
|
Men in Black 3 2012 TS XViD AC3 HQ Hive-CM8 | 1 | galabuon |
fix + sync theo bản dịch AcuraMDX
|
|
Men in Black 3 (2012) 720p | 1 | tokon94 |
Chuẩn với bản 6Gb của i-max.vn!
|
|
American.Reunion.UNRATED.720p.BluRay.DTS.x264-BLOW.VIE | 1 | jimmiecool |
|
|
[PDV] Men In Black 3 2012 All Bluray 720 1080 mHD | 1 | HolyNight |
www.phudeviet.org - Nhóm dịch 3SOME: HolyNighT-Federale-theMast3r* Sub có sớm hơn một ngày tại www.phudeviet.org
|
|
Men.In.Black.3.2012.DVDRip.XviD-DEPRiVED | 2 | vietu |
Resync từ bản dịch của [PDV] HolyNight cho bản 2 CD (Men.In.Black.3.2012.DVDRip.XviD-DEPRiVED)
|
|
Men In Black 3 2012 DVDRip XviD-DEPRiVED | 2 | chuvanhoanh |
Bản khớp với 2cd, chuẩn
|