Subtitles for

Poster

Metropia Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Metropia.2009.DVDRip.XviD.AC3-ELiTE   Omnia_Osamey
Don't forget to rate 
Arabic Metropia.2009.BluRay.720p.Ganool.com   DrMohamed
by Omnia Osamey 
Arabic Metropia 2009 -iMSORNY   DrMohamed
by Omnia Osamey 
Arabic Metropia (2009) All BDRip BRRip BluRay   DrMohamed
by Omnia Osamey 
Arabic Metropia (2009) 720p - 1280*688 - 400MB - YIFY   DrMohamed
by Omnia Osamey 
Brazillian Portuguese Metropia.2009.BDRip.XviD-iMSORNY 1   erasmo
Extraida do sub-titles.net. 
Brazillian Portuguese Metropia.2009.720p.BluRay.x264-iMSORNY 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Chinese BG code Metropia 24.000 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - simpl+trad. - no edits/sync... 
Danish Metropia.2009.720p.BluRay.x264-iMSORNY 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Metropia.2009.720p.BluRay.x264.YIFY   ReLentLezzMindz
 
Dutch Metropia_NL_WAF_24 1   Paul44al
ripper unknown - SubtWorkshoped... 
English Metropia.2009.DVDRip.XviD-WBZ 1   Subtopian
Best subs with song lyrics. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's benefit. Enjoy ☺ 
English Metropia.2009.DVDRip.XviD.AC3-ELiTE 1   Subtopian
Best subs with song lyrics. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's benefit. Enjoy ☺ 
English Metropia.2009.720p.x264.AAC 1   silverspeed
Translation from another. 
English Metropia resync 1   jay_metal
Resync for : darkmoviescorner.blogspot.com 
English Metropia 2010 1   pepen_scream
 
English Metropia 2009 -iMSORNY 1   Subtopian
Best subs with song lyrics. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's benefit. Enjoy ☺ 
English Metropia (2009) All DVDRip 1   Subtopian
Best subs with song lyrics. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's benefit. Enjoy ☺ 
English Metropia (2009) All BDRip BRRip BluRay 1   Subtopian
Best subs with song lyrics. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's benefit. Enjoy ☺ 
English Metropia (2009) 720p - 1280*688 - 400MB - YIFY 1   Subtopian
Best subs with song lyrics. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's benefit. Enjoy ☺ 
Farsi/Persian Metropia.2009.DVDRip 1   Hossein oNE
هماهنک با نسخه DVDRip 
Farsi/Persian Metropia.2009.720p.x264.aac.imsorny.scOrp 1   erosman
من فقط هماهنگ کردم 
French Metropia.2009.x264.DTS-WAF 1   bisounours
FANSUB traduction ZEN-X . UTF8 . 
French Metropia.2009.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM 1   bisounours
FANSUB traduction ZEN-X . UTF8 . 
French Metropia.2009.BluRay.720p.650MB-Ganool 1   bisounours
FANSUB traduction ZEN-X . UTF8 . 
French Metropia.2009.BDRip.XviD-iMSORNY 1   bisounours
FANSUB traduction ZEN-X . UTF8 . 
French Metropia.2009.720p.BluRay.x264-iMSORNY 1   bisounours
FANSUB traduction ZEN-X . UTF8 . 
French Metropia.2009.1080p.BluRay.x264-iMSORNY 1   bisounours
FANSUB traduction ZEN-X . UTF8 . 
French Metropia (2009) 720p - 1280*688 - 400MB - YIFY 1   bisounours
FANSUB traduction ZEN-X . UTF8 . 
Indonesian Metropia.2009.720p.x264.YIFY 1   chacings
Manually translated by hearing. Please leave a comment. Diterjemah dengan mendengarkan langsung karena tidak ada subtile Bahasa Inggrisnya yang pas. 
Italian Metropia by IScrew [www.ITALIANSHARE.net] 1   enigmista
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Portuguese Metropia 2009 720p BluRay x264-iMSORNY 1   SelfCloak
 
Swedish Metropia.2009.DVDRip.XviD-WBZ 1   clownen
 
Swedish Metropia.2009.BDRip.XviD-iMSORNY 1   clownen
 
Swedish Metropia.2009.720p.BluRay.x264-iMSORNY 1   clownen
 
Swedish Metropia.2009.1080p.BluRay.x264-iMSORNY 1   clownen
 

Subtitles rated bad

English Metropia 2010 DVDRip BluRay TOP SUBTITLE 1   pepen_scream