Subtitles for

Poster

Miral Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Miral[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG and Miral.2010.720p.BluRay.x264-BRMP 1   Abdulaziz.N.A
تم التنقيح كاملاً , وتم تعديل التوقيت وترجمة اللقطات الغير مترجمة وكذلك اللغة العبرية 
Arabic Miral[2010].720p-Arabic 1   nappy-boy
 
Arabic MIRAL 2010 SUBTITLE DVDRIP XVID 1   asffewd2
الفيلم السياسي 
Arabic Miral 2010 BRRip 720p H264 1   baroody_83
دقيقة ومنقحة 
Arabic Miral.2010.DVDRip.XviD-SPRiNTER 2   Fayez_Alshallahi
Jolie Ever تعديل asffewd2 ترجمة 
Brazillian Portuguese Miral.2011.DVDRiP.XviD-DVDFR 1   erasmo
Legenda Pinguim-SP 
Brazillian Portuguese Miral.2010.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-SoW 1   erasmo
Legenda Pinguim-SP 
Brazillian Portuguese Miral.2010.1080p.BluRay.x264-BRMP 1   erasmo
Legenda Pinguim-SP 
Bulgarian Miral 23.976 FPS DVD 1   zalmen
 
English Miral.2011.DVDRip.XviD-ETRG 1   audio2
only foreign parts + extracted from idx/sub + hearing impaired parts removed 
English Miral.2011.DVDRip.XviD-ETRG 1   audio2
extracted from idx/sub + hearing impaired parts removed 
English Miral.2011.DVDRiP.XviD-DVDFR 1   black_currant
 
English Miral.2011.DVDRip XviD-ETRG 1   audio2
extracted from idx/sub 
English Miral.2010.Dvdrip xivd Extra torrentRG 1   lovuam
 
English Miral.2010.BRRip.720p.H264.DXVA.AAC-MXMG 1   muLineZu
 
English Miral.2010.BRRip.720p.H264.DXVA.AAC-MXMG 1   muLineZu
 
English Miral.2010.720p.BluRay.x264-BRMP 1   Stryker
Extracted From BluRay - BRMP 
English Miral 2011 [DVDRip.XviD-miguel] [ENG] 1   aatifnawaz
 
English Miral 2010 BRRip XViD-TVALUsaBit.com 1   anehajain
Perfect match enjoy !!!!! 
English miral.2010.dvdrip.xvid-nodlabs.cd2 2   Echoes
 
Farsi/Persian Miral 2010.720p.BluRay.x264-BRMP   Muhammad.A
IMdb-Dl تیم ترجمه‌ی :: Muhammad.A کاری از  
French Miral.720p.BluRay.x264.fr   copieur
 
French Miral   copieur
 
French Miral.PAL.MULTi.DVDR-UNSKiLLED 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
Indonesian The Miral BDRip 720 Ganool 1   syukron_sy
resync utk BDRip 
Indonesian Miral 2011 DVDRiP XviD-DVDFR 1   mcduren
Manual Translation 
Malayalam Miral-2010-BRRip-720p-H264-DXVA-AAC-MXMG   MSonesubs
 
Malayalam Miral[2010]BDRip.720p[Eng]-Junoon   chathos
#info CF8E208BEDB6AC3103ABF82573AF53B3B83AA31E available at telegram also , Subtitle owned by malayalamsubtitles.org ,this is a resynced subtiltle for small size movie 
Malayalam Miral 2010 BRRip 720p @cinema_company resync   chathos
#info CF8E208BEDB6AC3103ABF82573AF53B3B83AA31E available at telegram also , Subtitle owned by malayalamsubtitles.org ,this is a resynced subtiltle for small size movie 
Portuguese MIRAL 1   blueindigo
SOME FOREIGN SUBTITLES TRANSLATED 
Romanian Miral.2011.DVDRiP.XviD-DVDFR.[UsaBit.com] 1   bubuloimare
vs. 696 MB fara diactrice 
Romanian Miral.2010.BRRip.720p.H264.DXVA.AAC-MXMG 1   muLineZu
 
Spanish Miral.2011.DVDRip.XviD-ETRG 1   audio2
extracted from idx/sub