Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Moonstruck.1987.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-SLIPSTREAM | VirtualBoy |
🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة
|
||
Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY | DrMohamed |
ترجمة: محمد جمال محب
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | HamidTalbi |
[YTS.MX] تصحيح و تعديل التوقيت .نسخة متوافقة مع موقع
|
||
Moonstruck 1987 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | faarees |
ترجمة: محمد جمال محب
تعديل: محمد العازمي
|
||
Moonstruck (1987) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) [QxR] | VirtualBoy |
🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة
|
||
Criterion BluRay | VirtualBoy |
🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة
|
||
Moonstruck.1987.BD.RE.x264.720p.DTS.DualAudio.MySilu | 1 | Adolf Hitler |
افضل نسخة بلوراي على التورنت- تعديل الوقت
|
|
Moonstruck.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | exmen |
|
|
Moonstruck 749 | 1 | zikaahmed |
للمترجم القدير محمد جمال محب
|
|
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
Portuguese (Brazil)
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
Portuguese (Brazil)
|
||
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
Danish
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
Danish
|
||
Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r | Firewalker.dk |
Retail
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Hideaway |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Fields |
Retail m. kursiv
|
|
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
English (United States)
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
English (United States)
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.BDRip.x264-SOIGNEUR_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.BDRip.x264-SOIGNEUR | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x265-RARBG_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x265-RARBG | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR | fxOCR |
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR | fxOCR |
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBGG_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR | fxOCR |
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR | fxOCR |
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM_HI | bisounours |
Hideaway srt resync.
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM | bisounours |
Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.x264-NODLABS | Chromeman |
Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.x264-NODLABS | Chromeman |
Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Lyrics are included.
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | FlyingElvis |
1. Full.srt & 2. Foreign Parts Only.srt
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | makoslade24 |
Italian parts are transcribed in Italian, not translated to English since the original intent of the movie was for the viewer to just get the context. For all RARBG releases
|
||
Moonstruck [1987] Cher Xvid Xvid DVD Rip [Eng] [BoYzO] | lumpy27 |
Added Italian translation. Thanks to 'arthur' for the original text.
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Hideaway |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Anonymous |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY | 1 | Zackia |
Resynched for YIFY. Maxmaster's.
|
|
Moonstruck Blu-ray 720p | 1 | Maxmaster |
Should work on all Blu-ray rips of this movie.
|
|
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.All.Versions.BluRay.Source.x264-x265 | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.All.Versions.BluRay.REMASTERED.Source | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.1080p.Repack.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CRITERION | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.1080p.Ozlem | Anonymous |
1080P/ OZLEM____TIME 01:41:55___1.49GB
لینک دانلود زیر نویس با فرمت ساب
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT | Hamid5251 |
1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر
|
||
Moonstruck (1987) 1080p 720p BluRay x264 | H a M e D |
emperator مترجم www.cinemadiary.ir
|
||
Moonstruck - 1987 ( 720P ) | 1 | S.A.M.U.R.A.I |
کاری از S.A.M.U.R.A.I
|
|
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
Finnish
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
Finnish
|
||
Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r | Firewalker.dk |
Retail
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Hideaway |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
French (France)
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
French (France)
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.BDRip.x264-SOIGNEUR | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x265-RARBG | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Hideaway |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Hideaway |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck.1987.REMASTERED.BluRay.x264-SOIGNEUR | tedi |
Retail AMZN (semoga sinkron)
Resync for Remastered BluRay
|
||
Moonstruck.1987.Blueray.720p.-sub.InDo- | chrizna.7 |
manual translate.
- from the 1st floor of MPF office -
Great movie, wins 3 Oscar include Best Actress (Cher)..
Have A nice Movie... ^_ *
~ leTs Relax And enJoy trUe ~
|
||
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | soondaegan |
[문스트럭] Moonstruck (1987)
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | joogunking |
2020-12-15 오전 5:23:38
1:37:46 1.46GB FPS:25.00
ed2k://|file|%EB%AC%B8%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%9F%AD.Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo.avi|1566119936|4E71BEEB7ABC9932AB9598751BC09904|h=GWYRCRRNDIIFXVONFOXGGKEXDBRQ2WJ4|/
2.Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo.avi
35일만에 다운로드
|
||
Moonstruck (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | club706 |
+ lyric + italian speech, 2
|
||
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
Norwegian
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
Norwegian
|
||
Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r | Firewalker.dk |
Retail
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Hideaway |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
Spanish (Latin America)
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
Spanish (Latin America)
|
||
Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY.spa | Barel |
Español (01:41:55) Resincronizado.
|
||
Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY.dualmix | Barel |
Dual Eng+Spa (01:41:55) For students
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Hideaway |
|
|
Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
Swedish
|
||
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
Swedish
|
||
Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r | Firewalker.dk |
Retail
|
||
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo | 1 | Anonymous |
Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo
|
|
Moonstruck (1987) 720p Bluray OCR | tre2004 |
|
||
Moonstruck 23.976 FPS DVD | pomverachai |
|
||
Moonstruck (1987) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | MutuLI |
01:41:55 джерело субтитрів: DVD, синхронізація і редагування: w2958l
|
||
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie | john_nguyen |
|