Subtitles for
Mortal Kombat Imdb Flag
- Year: 2021
- Watch Trailer
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Mortal.Kombat.WEBRip.Netflix.vi | mochioka |
Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Nguyễn Hồng Phương.
|
||
Mortal.Kombat.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.2021.WEBRip.x264-ION10 | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.2021.WEBRip.x264-ION10 | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.WEB-DL.XviD.AC3-FGT | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.Hybrid.2160p.UHD.ReMUX.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-v4v | v0v |
Sync 1:50:03 from Netflix
|
||
Mortal.Kombat.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.720p/1080p.WEBRip.x264-YTS.MX | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.720p.WEB.H264-NAISU | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.480p.WEBRip.X264-RMTeam | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.2021.480p.WEBRip.X264-RMTeam | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ | oantuti |
Time QC, chỉnh sửa, thêm hardsub...
Phụ đề được thực hiện bởi Jenka Studio
|
||
Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-MZABI | oantuti |
Time QC, chỉnh sửa, thêm hardsub...
Phụ đề được thực hiện bởi Jenka Studio
|
||
Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO | oantuti |
Time QC, chỉnh sửa, thêm hardsub...
Phụ đề được thực hiện bởi Jenka Studio
|
||
Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG | oantuti |
Time QC, chỉnh sửa, thêm hardsub...
Phụ đề được thực hiện bởi Jenka Studio
|
||
Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX | oantuti |
Time QC, chỉnh sửa, thêm hardsub...
Phụ đề được thực hiện bởi Jenka Studio
|
||
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | Harry1993 |
Chỉnh sửa chính tả và một số nội dung cho cho phù hợp từ phụ đề của KenhCuaDaoLeMinh/JenkaStudio
|
||
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Rapta | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.1400MB.x264-GalaxyRG | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx] | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal.Kombat.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | lvy |
Chỉnh thời gian khớp với bản 1h 49mn 51s.
Mortal.Kombat.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Nguồn : Jenka Studio
|
||
Mortal.Kombat.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | Mr.Lost |
🍿 Mr.Lost | facebook.com/MrLostSub 🍿 Translated from English subtitles by explosiveskull 🍿 Time: 01:50:00 🍿 Đã thêm một số chú thích, giữ nguyên tên nhân vật để người xem thấy quen thuộc như khi chơi game, chọn xưng hô cho phù hợp, có tham khảo một số đoạn cách dịch của bản đang chiếu ngoài rạp. 🍿 Do có thể còn sai sót nên mình mong nhận được góp ý 🍿 Phim có sử dụng ngôn từ cũng như hình ảnh bạo lực, cân nhắc trước khi xem 🍿 Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
|
||
Mortal.Kombat.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub có 2 bản: 1 bản được giữ nguyên danh từ riêng cùng tên nhân vật tiếng Anh, 1 bản được dịch sang Hán Việt. Phụ đề có sử dụng ngôn từ nặng & tục tĩu, xin cân nhắc trước khi xem. Bản HMAX xin +1 giây khi mở xem. Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
Mortal Kombat 2021 All BluRay 4K | liemvn2212 |
Phụ đề bản Hán Việt của Jenka Studio, chỉ sync và dịch bổ sung, khớp với tất cả các bản BluRay và 4K. Cảm ơn Jenka Studio. Enjoy!!!
|
||
Mortal Kombat 2021 | anh_tuan01 |
Đã chỉnh sửa ngôn từ lịch sự nhất có thể so với bản gốc. Khớp với bản 1:50:01. Một số tên gọi mình dịch ra tiếng Việt luôn. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!!!
|
||
Mortal Kombat 2021 | Lone.Subber.94 |
Phụ đề phù hợp với một số bản phim. Cảm ơn các bạn đã quan tâm!
|
||
Mortal Kombat (2021) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR | Dopatimine |
Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác “liemvn2212”. | Thanks bác nhiều.
|