Subtitles for

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

🔴🔵 ترجمة الموسم الأول | نتفليكس 🔵🔴  

ترجمة الحلقة 23 بالتوفيق Mr.Sunshine.E23.HDTV.H264-NEXT-NF https://twitter.com/egynw 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

www.zimabdko.com || جميع الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدكو 2018 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

www.zimabdko.com || جميع الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدكو 2018 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة http://bridgeurl.com/mr-sunshine-e03-04-2 

www.zimabdko.com || جميع الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدكو 2018 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة http://bridgeurl.com/mr-sunshine-e03-04-2 

[www.zimabdko.com] || جميعُ الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدكو 2018 

SRT NETFLIX - @News_kmovies || https://bit.ly/2NffehG || http://bridgeurl.com/mr-sunshine-next 

[www.zimabdko.com] || جميع الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدكو 2018 

Netflix ommofans.blogspot.com/ 

SRT NETFLIX - @News_kmovies || https://bit.ly/2NffehG || http://bridgeurl.com/mr-sunshine-next 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة http://bridgeurl.com/mr-sunshine-e03-04-2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة http://bridgeurl.com/mr-sunshine-e03-04-2 

SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  

SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  

SRT NETFLIX - @News_kmovies || https://bit.ly/2NffehG || http://bridgeurl.com/mr-sunshine-next 

SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  

SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  

SRT NETFLIX - @News_kmovies || https://bit.ly/2NffehG || http://bridgeurl.com/mr-sunshine-next 

🔴🔵 ترجمة الموسم الأول | نتفليكس 🔵🔴  

🔴🔵 ترجمة الموسم الأول | نتفليكس 🔵🔴  

http://ommofans.blogspot.com/ 

█▐ كـــامـــل الــحــلــقــات █▐ - Netflix - ترجمات مجمعة  

█▐ كـــامـــل الــحــلــقــات █▐ - Netflix - ترجمات مجمعة  

█▐ كـــامـــل الــحــلــقــات █▐ - Netflix - ترجمات مجمعة  

█▐ كـــامـــل الــحــلــقــات █▐ - Netflix - ترجمات مجمعة  

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Alaa Saloum (2) ـ█ـ Synced to "NEXT" release by: Mos_Dos 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

SRT [NETFLIX] ملف التورنت للحلقتين بالرابط || ترجمة https://bit.ly/2uXoBf2 

মিস্টার সানশাইন পর্ব - ১৩। পর্ব অনুবাদক - সৈয়দ ইমন, তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, কুদরতে জাহান। সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন, আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা। আমাদের গ্রুপঃ facebook.com/groups/subtitlehut 

পর্ব অনুবাদকঃ তানজীদ আহমেদ, তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান 

উপভোগ করুন ২০১৮ সালের কোরিয়ান হিস্টোরিকাল ড্রামা মি. সানশাইন। বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 

পর্ব অনুবাদক - কুদরতে জাহান জিনিয়া। আমাদের গ্রুপ - fb.com/groups/subtitlehut 

অনুবাদকঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, আহমেদ ইমরান, সৈয়দ ইমন, কুদরতে জাহান। Join our group: facebook.com/groups/subtitlehut। সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন। আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা। 

অনুবাদক সাবটাইটেলটি ডিলিট করে দেওয়ায় স্কোয়াড প্রজেক্টের রুলস অনুসারে প্রক্সি একাউন্টে রি-আপলোড করা হলো। হ্যাপি ওয়াচিং। 

♥কোরিয়া যখন জাপানের আগ্রাসনে আবদ্ধ তখন কিছু স্বাধীনতাকামী মানুষদেরকে কেন্দ্র করে ড্রামার কাহিনী! Lee Byung Hun অনেক বছর পর এই ড্রামা দিয়ে কেড্রামাতে রিটার্ন করে Mr. Sunshine হিসেবে। অসাধারণ এই কেড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে♥ 

♥কোরিয়া যখন জাপানের আগ্রাসনে আবদ্ধ তখন কিছু স্বাধীনতাকামী মানুষদেরকে কেন্দ্র করে ড্রামার কাহিনী! Lee Byung Hun অনেক বছর পর এই ড্রামা দিয়ে কেড্রামাতে রিটার্ন করে Mr. Sunshine হিসেবে। অসাধারণ এই কেড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে♥ 

🦋নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

🦋নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

💗নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

💗নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

💗 নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity 

💗 নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity 

💗নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

💗নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

🟣 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন কোরিয়ান জনপ্রিয় হিস্টোরিক্যাল ড্রামা Mr. Sunshine 🟣 

🎯কোরিয়া যখন জাপানের আগ্রাসনে আবদ্ধ তখন কিছু স্বাধীনতাকামী মানুষ দের কে কেন্দ্র করে ড্রামার কাহিনী। Lee Byung Hun অনেক বছর পর এই ড্রামা দিয়ে কেড্রামা তে রিটার্ন করে Mr. Sunshine হিসেবে। আমার দেখা অন্যতম সেরা কেড্রামা গুলোর একটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল এর সাথে।✨ 

🎯কোরিয়া যখন জাপানের আগ্রাসনে আবদ্ধ তখন কিছু স্বাধীনতাকামী মানুষ দের কে কেন্দ্র করে ড্রামার কাহিনী। Lee Byung Hun অনেক বছর পর এই ড্রামা দিয়ে কেড্রামা তে রিটার্ন করে Mr. Sunshine হিসেবে। আমার দেখা অন্যতম সেরা কেড্রামা গুলোর একটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল এর সাথে।✨ 

⭕মি. সানশাইন ২০১৮ সালের জনপ্রিয় একটি কে-ড্রামা। ♥কোরিয়া যখন জাপানের আগ্রাসনে আবদ্ধ তখন কিছু স্বাধীনতাকামী মানুষদেরকে কেন্দ্র করে ড্রামার কাহিনী! Lee Byung Hun অনেক বছর পর এই ড্রামা দিয়ে কেড্রামাতে রিটার্ন করে Mr. Sunshine হিসেবে। অসাধারণ এই কেড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে♥ সাব ভালো লাগলে রেটিং দিবেন এবং ভুল-ত্রুটি মার্জনা করবেন। 

⭕মি. সানশাইন ২০১৮ সালের জনপ্রিয় একটি কে-ড্রামা। ♥কোরিয়া যখন জাপানের আগ্রাসনে আবদ্ধ তখন কিছু স্বাধীনতাকামী মানুষদেরকে কেন্দ্র করে ড্রামার কাহিনী! Lee Byung Hun অনেক বছর পর এই ড্রামা দিয়ে কেড্রামাতে রিটার্ন করে Mr. Sunshine হিসেবে। অসাধারণ এই কেড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে♥ সাব ভালো লাগলে রেটিং দিবেন এবং ভুল-ত্রুটি মার্জনা করবেন। 

⭕মি. সানশাইন ২০১৮ সালের জনপ্রিয় একটি কে-ড্রামা। ♥কোরিয়া যখন জাপানের আগ্রাসনে আবদ্ধ তখন কিছু স্বাধীনতাকামী মানুষদেরকে কেন্দ্র করে ড্রামার কাহিনী! Lee Byung Hun অনেক বছর পর এই ড্রামা দিয়ে কেড্রামাতে রিটার্ন করে Mr. Sunshine হিসেবে। অসাধারণ এই কেড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে♥ সাব ভালো লাগলে রেটিং দিবেন এবং ভুল-ত্রুটি মার্জনা করবেন। 

🦋সাবটাইটেল সম্পর্কিত নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

🦋সাবটাইটেল সম্পর্কিত নিয়মিত এবং লেটেস্ট আপডেট পেতে যোগ দিন আমাদের গ্রুপেঃ facebook.com/groups/bsubcommunity/ 

মিস্টার সানশাইন পর্ব - ১৩। পর্ব অনুবাদক - সৈয়দ ইমন, তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, কুদরতে জাহান। সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন, আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা। আমাদের গ্রুপঃ facebook.com/groups/subtitlehut 

পর্ব অনুবাদক : কুদরতে জাহান, সৈয়দ ইমন, সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন, আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা।  

পর্ব অনুবাদক - কুদরতে জাহান জিনিয়া। আমাদের গ্রুপ - fb.com/groups/subtitlehut 

অনুবাদকঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, আহমেদ ইমরান, সৈয়দ ইমন, কুদরতে জাহান। Join our group: facebook.com/groups/subtitlehut। সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন। আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা। 

পর্ব অনুবাদকঃ তানজীদ আহমেদ, তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "Team WBMF" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল এর আপডেট পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "WBMF: Film Society" - তে যুক্ত হোন।⭕🎭  

পর্ব-০৭। অনুবাদক - তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, কুদরতে জাহান জিনিয়া। সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন, আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা। আমাদের পেজ - facebook.com/subhut2014 গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "Team WBMF" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল এর আপডেট পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "WBMF: Film Society" - তে যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "Team WBMF" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল এর আপডেট পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "WBMF: Film Society" - তে যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 

পর্ব-০৭। অনুবাদক - তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, কুদরতে জাহান জিনিয়া। সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন, আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা। আমাদের পেজ - facebook.com/subhut2014 গ্রুপ- facebook.com/groups/subtitlehut 

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special). The Complete Series. Resynced to NEXT. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special). The Complete Series. Resynced to NEXT. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[FANSUBBED] Synced to NEXT version. Translated and Timed by YeoNiverse: Yeon Yoo Seok IFC. Additional Timings by Me & TSKS (China). When using for translation to other languages, please credit to us (Yeoniverse: Yeon Yoo Seok IFC and gabbyu @ Subscene). For drama sites, you may use them but please don't remove our credits.  

[FANSUBBED] Synced to NEXT version. Translated and Timed by YeoNiverse: Yeon Yoo Seok IFC. Additional Timings by Me & TSKS (China). When using for translation to other languages, please credit to us (Yeoniverse: Yeon Yoo Seok IFC and gabbyu @ Subscene). For drama sites, you may use them but please don't remove our credits.  

[NETFLIX] Synced to NEXT. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to YeoNiverse: Yoo Yeon Seok IFC (It was a pleasure for them to work on this drama. Follow them on @Yeonseok411_IFC on Twitter for more updates on YYS on his future projects!). We would like to thank everyone for watching the drama for us!! We hope we enjoyed the drama as much as we do Complete Series Batch will be up after this. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version with tvN Ident & Advertisements added (01:22:07). Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version with no Advertisements added (01:19:55). Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] V2 was uploaded cause I forgot to adjust the disclaimer message lines on the 1st upload, I apologize for that. Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] **NOTE: A little tweak in two of the lines based on SULTAN_KHILAF's ripped NF ID subs.** Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] **JUST MADE IMPROVEMENTS & CORRECTIONS IN SOME OF THE ENGLISH DIALOGUES WE HAD IN V1.** Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] **REUPLOADED DUE TO MISSING ENG LINES @ 58:46-59:50. PLEASE DELETE THE PREVIOUS UPLOAD IF YOU HAVE THE 1ST ONE** Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and I apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. Added one English line missing on Episode 4 preview. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate and I apologized in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added. V2 due to a minor spelling mistake on Eugene's name at 00:21:10 and fixed some formattings. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[Netflix Ver.] Episode 1-24 END + Special | Fixed minor timing issues. | Subtitles by gabbyu & Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are included. The missing english speaking dialogues from 27:32-29:36 are added in this version, thanks again to Yeonseok411_IFC. To all translators, please do a V2 of your subs so the that missing dialogues will be included. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special, HDTV Only). The Complete Series. Resynced to NF WEB-DL-Ntb. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special, HDTV Only). The Complete Series. Resynced to NF WEB-DL-Ntb. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special, HDTV Only). The Complete Series. Resynced to NF WEB-DL-Ntb. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special, HDTV Only). The Complete Series. Resynced to NF WEB-DL-Ntb. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special, HDTV Only). The Complete Series. Resynced to NF WEB-DL-Ntb. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. You can download it via torrent here: https://tinyurl.com/mrsunwebdl For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. You can download it via torrent here: https://tinyurl.com/mrsunwebdl For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. You can download it via torrent here: https://tinyurl.com/mrsunwebdl For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. You can download it via torrent here: https://tinyurl.com/mrsunwebdl For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. You can download it via torrent here: https://tinyurl.com/mrsunwebdl For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates.  

[NETFLIX] Episodes 1-24 (+ Gun, Glory, Sad Ending Special, HDTV Only). The Complete Series. Resynced to NF WEB-DL-Ntb. Can be resynced to re-encoded versions. With English dialogues thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Enjoy Binge watching the series! 😊 Can be re-synced with other versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/ 

[NETFLIX] Synced to NEXT. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to YeoNiverse: Yoo Yeon Seok IFC (It was a pleasure for them to work on this drama. Follow them on @Yeonseok411_IFC on Twitter for more updates on YYS on his future projects!). We would like to thank everyone for watching the drama for us!! We hope we enjoyed the drama as much as we do Complete Series Batch will be up after this. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version with tvN Ident & Advertisements added (01:22:07). Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version with no Advertisements added (01:19:55). Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear or based from Korean harcoded subs included and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates.  

[NETFLIX] V2 was uploaded cause I forgot to adjust the disclaimer message lines on the 1st upload, I apologize for that. Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] **NOTE: A little tweak in two of the lines based on SULTAN_KHILAF's ripped NF ID subs.** Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] **JUST MADE IMPROVEMENTS & CORRECTIONS IN SOME OF THE ENGLISH DIALOGUES WE HAD IN V1.** Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] **REUPLOADED DUE TO MISSING ENG LINES @ 58:46-59:50. PLEASE DELETE THE PREVIOUS UPLOAD IF YOU HAVE THE 1ST ONE** Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeoniverse: Yoo Yeon Seok IFC (Yeonseok411_IFC). Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and we apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate as we transcribed the dialogue by ear and I apologize in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. Added one English line missing on Episode 4 preview. English speaking dialogues are added thanks to Yeonseok411_IFC @ Twitter. Some of the transcribed dialogues might not be accurate and I apologized in advance. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are added. V2 due to a minor spelling mistake on Eugene's name at 00:21:10 and fixed some formattings. Follow @gabbyu_sscene for subtitle updates. 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Can also be synced to re-encoded versions. English speaking dialogues are included. The missing english speaking dialogues from 27:32-29:36 are added in this version, thanks again to Yeonseok411_IFC. To all translators, please do a V2 of your subs so the that missing dialogues will be included. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] **REUPLOADED DUE TO WRONG FILE ON E04** Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] **REUPLOADED DUE TO WRONG FILE ON E04** Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] **REUPLOADED DUE TO WRONG FILE ON E04** Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] **REUPLOADED DUE TO WRONG FILE ON E04** Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

[NETFLIX] **REUPLOADED DUE TO WRONG FILE ON E04** Synced to WEB-DL. English speaking dialogues are included. Can also be synced to re-encoded versions. For more subtitle updates, follow @gabbyu_sscene on Twitter for updates. 

Netflix, Properly Synced 

Subtitles by Netflix (resynced) 

Subtitles by Netflix (resynced) 

 

Ep.24.END[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.23[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.21-22[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.20[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.19[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.18[360p;450p;720pNetflix 

Ep.17[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.16[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.15[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.13-14[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.12[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.11[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.10[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.09[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.08[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.07[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.06[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.05[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.03-04[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.02[360p;450p;720p]Netflix 

Ep.01-24.END[360p;450p;720p;1080p]Netflix 

Ep.01[360p;450p;720p]Netflix 

Credit to owner.  

Subtitle for all speaking parts. A re-sync for 480/1080 Web-DL DDLTV release. Translated by Soo-Hyun Kim for Netflix. Many, many thanks to gabbyu @ Subscene  

Download : https://www.moviecage.net/tvshows/mr-sunshine/ 

Download : https://www.moviecage.net/tvshows/mr-sunshine/ 

 

 

 

 

 

زیلایی دهدشت نسخه نت فلیکس 

زیلایی دهدشت نسخه نت فلیکس 

زیلایی دهدشت نسخه نت فلیکس 

زیلایی دهدشت نسخه نت فلیکس 

زیلایی دهدشت نسخه نت فلیکس 

SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa & Sonya :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa & m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub 

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub 

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa & m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub 

m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub 

m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub 

SaFiRa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

SaFiRa & m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub  

m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub 

m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub 

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) 

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . . 🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) *لطفا عضو کانال شین تا زودترین سابو بگیرین ^^* 

@KTteam. . .🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . . 🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند)  

@KTteam. . . 🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) 

Opus-Sub ترجمه از - ShabnamDA زمانبدی مجدد 

Opus-Sub ترجمه از - ShabnamDA زمانبدی مجدد 

Opus-Sub ترجمه از - ShabnamDA زمانبدی مجدد 

Opus-Sub ترجمه از - ShabnamDA زمانبدی مجدد 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت  

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت اگر درخواست ها زیاد باشه ادامه رو هم هماهنگ می کنم 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت اگر درخواست ها زیاد باشه ادامه رو هم هماهنگ می کنم 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت اگر درخواست ها زیاد باشه ادامه رو هم هماهنگ می کنم 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت اگر درخواست ها زیاد باشه ادامه رو هم هماهنگ می کنم 

هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت اگر درخواست ها زیاد باشه ادامه رو هم هماهنگ می کنم 

کانال تلگرام @persubkpop  

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام 

--- https://sunflowermag.ir/ --- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- https://sunflowermag.ir --- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

https://sunflowermag.ir 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

https://forum.sunflowermag.ir/ ----- https://sunflowermag.ir/ 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

https://sunflowermag.ir/ ---- http://forum.sunflowermag.ir/ 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

==== https://sunflowermag.ir === 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- http://forum.sunflowermag.ir/ ---- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- https://forum.sunflowermag.ir/--- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام 

https://forum.sunflowermag.ir 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

https://forum.sunflowermag.ir 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- https://forum.sunflowermag.ir/ --- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- https://forum.sunflowermag.ir ---- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

---- https://forum.sunflowermag.ir/---- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

https://forum.sunflowermag.ir 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- https://forum.sunflowermag.ir--- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

---- https://forum.sunflowermag.ir ---- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

---- https://forum.sunflowermag.ir ---- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- https://forum.sunflowermag.ir--- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

--- http://forum.sunflowermag.ir/--- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

---- https://forum.sunflowermag.ir---- 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

جله گل آفتابگردان ------- https://forum.sunflowermag.ir/  

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

مجله گل آفتابگردان ------- https://forum.sunflowermag.ir/ 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

زیرنویس قسمت یک و دو کمی اصلاح شد 

http://forum.sunflowermag.ir/ 

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  

زیرنویس قسمت یک و دو کمی اصلاح شد 

>>>sunflowermag.ir<<< >>>forum.sunflowermag.ir<<< 

زیرنویس فارسی تمام قسمت ها  

MR Sunshine S01 EP01 WEB-DL زیرنویس فارسی 

ok with 720p NEXT pas avec WEB 

 

 

 

 

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE 

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE 

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE 

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE 

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE / Merci aux membres qui me MP pour ne pas oublier la série ^^ 

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE / Merci aux membres qui me MP pour ne pas oublier la série ^^ 

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE  

RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE 

RIP WEB Z2 FRANCE 

Rip WEB NETFLIX Z2 France  

Rip WEB NETFLIX Z2 France  

Rip WEB NETFLIX Z2 France 

Rip WEB NETFLIX Z2 France 

 

Netflix subtitle - resynched for NEXT by Catherine Lee 

Netflix subtitle - resynched for NEXT by Catherine Lee (no ads version - runtime 1:19:56) - (για το βίντεο της NEXT χωρίς την διαφήμιση μέσα, διάρκειας 1:19:56) 

Netflix subtitle - resynched for NEXT  

Netflix subtitle - resynched for NEXT 

Netflix - resynched for NEXT  

Netflix - resynched for NEXT  

Netflix - resynched for NEXT 

Netflix - resynched for NEXT 

Netflix - resynched for NEXT 

Netflix - resynched for NEXT 

Netflix - resynched for NEXT 

Netflix - resynched for NEXT 

Neftlix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT  

netflix subs - resynched for NEXT 

Netflix - synched for NEXT 

 

[Episode 24 END] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Maaf telat karena ada masalah jaringan. Para pemeran utamanya punya akhir yang tragis tapi tidak bisa dibilang sad ending karena pengorbanan mereka membuahkan kebahagian untuk orang lain. Sampai bertemu di drama lain dan selamat menonton😊 

[Episode 23 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Jangan datangi aku, bahkan dalam mimpiku. Terlalu menyakitkan. Aku ingin berhenti memikirkanmu satu hari saja." 1 episode lagi besok. Selamat menonton😊 

[Episode 22 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Aku sudah menjadikan seisi dunia sebagai musuhku. Aku bisa coba ratusan kali, tapi arahnya tetap ke sini. (Gu Dong-mae)" 2 episode lagi minggu depan. Selamat menonton😊 

[Episode 21 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Walau tak pernah ke Amerika, aku menyusuri jalanannya setiap hari dalam pikiranku berdampingan denganmu." (Ae-Sin Aghassi). Selamat menonton😊 

[Episode 20 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Aku mengira sudah dekat, ternyata aku harus menyusuri lebih dalam. Selangkah lagi mendekati api itu.".(Eugene Choi). Selamat menonton😊 

[Episode 19 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Seharusnya Nona biarkan aku mati waktu itu. Karena Nona menyelamatkanku, aku menjadi berharap. (Goo Dong-Mae)" Sudah mulai pertumpahan darah. Selamat menonton😊 

[Episode 18 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Terima kasih @NoNaMe1992 atas bantuannya. "Aku ingin menjadi pria berguna untuk Nona mulai sekarang. Aku tahu tidak boleh, tapi aku tidak peduli meski seisi dunia memusuhiku. Meski harus kujadikan Nona musuhku. (Goo Dong-Mae)" Selamat menonton😊 

[Episode 17 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Maaf telat. "Aku percaya kau pernah memiliki hatiku (Kim Hee Sung)." Selamat menonton😊 

[Episode 16 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Setiap akhir melahirkan kesedihan dengan cara berbeda." Selamat menonton😊 

[Episode 15 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Jika budak melihat atau membidik tinggi, mereka cenderung mati muda." Siap2 episode besok penuh air mata, hehe. Selamat menonton😊 

[Episode 14 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Satu-satunya bakatku adalah keberanian kecil untuk berpegang pada imanku". Selamat menonton😊 

[Episode 13 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Maaf telat. "Aku pergi ke pantai hari ini. Namun, bukannya laut, yang kulihat adalah seorang wanita." Selamat menonton😊 

[Episode 12 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Yang kau miliki mungkin sebuah bom yang menunggu untuk meledak." Maaf telat karena tidak ada jaringan dari semalam. Selamat menonton😊 

[Episode 11 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Hati-hati saat memegang tangan wanita. Kami tak selalu bawa pelangi dan sinar matahari." Selamat menonton😊 

[Episode 10 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. "Tiba waktunya bagimu untuk berpisah darinya" Semakin seru episode minggu depan. NOTE: saya upload dengan episode 9 karena ada perbaikan sedikit kata yang tidak muncul saat di play. Selamat menonton😊 

[Episode 09 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Terimakasih @NoNaMe1992 yang sudah membantu nge-rip. "Aku hanya ingin duduk di sisimu sejak terakhir kita jalan berdampingan" bikin baper, hehe. NOTE: ada sedikit pengumaman d kolom komentar jdi silahkan buka kolom komentar. Selamat menonton😊 

[Episode 08 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Terimakasih @NoNaMe1992 yang sudah membantu nge-rip. Awalnya kukira "love" itu mudah. Tapi ternyata berat (Ae-Shin Agasshi)". Selamat menonton😊 

[Episode 07 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Terimakasih @NoNaMe1992 yang sudah membantu nge-rip. Akhirnya Agashhi tahu apa arti kata "love", hehe. Selamat menonton😊 

[Episode 06 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Terimakasih @NoNaMe1992 yang sudah membantu nge-rip. Ini namanya cinta segi empat, hehe. Sampai bertemu minggu depan dan selamat menonton😊 

[Episode 05 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Terimakasih @NoNaMe1992 yang sudah membantu nge-rip. Mulai tumbuh rasa cinta dan cemburu, hehe. Selamat menonton😊 

[Episode 04 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Selamat menonton😊 

[Episode 01-03 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Drama rasa film. Selamat menonton😊 

[Episode 01-03 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Drama rasa film. Selamat menonton😊 

[Episode 01-03 Full] Sub by Netflix, Synced for NEXT Version. Drama rasa film. Selamat menonton😊 

[Episode 01] Silahkan download ulang yang ini. Mohon maaf jika banyak salah/typo/terlewat. Selamat menonton😊 

IDFL™ SubsCrew | indosubsfu.wordpress.com | Enjoy, sudah dilengkapi dengan revisi episode 1 dan sub juga sudah lengkap :D 

IDFL™ SubsCrew | indosubsfu.wordpress.com | Conglaturation for highest rating in episode pilot. Btw, revisi sub ini sudah di up bersamaan dengan episode 2, ya. Jadi kalau mau lengkap, download di situ saja ya. 

Netflix Retail · Untuk versi NF WEB-DL 

Netflix Retail · Untuk versi NF WEB-DL 

Subtitle dari Netflix. Di resync ke versi NEXT 

Subtitle dari Netflix. Di resync ke versi NEXT 

 

 

 

Selamat menonton... Rate & Comment juseyo.. 

 

SUB @NETFLIX For NEXT Version Selamat menonton Instagram @JoshuaHwang_13 

Credit to Translator~ Request subtitle & pasang iklan fb.me/madmonkey.dincht | WA 089657143802 

 

[NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - RAW: https://dramaday.net/mr-sunshine/ ( WEB-DL) Lascia un GOOD Ratings per farmi capire che apprezzi! Se avete problemi a sincronizzare utilizzate il programma https://subsync.online/en/download.html N.B: Ormai ho caricato centinaia di sub, se avete ulteriori problemi contattatemi per messaggio PRIVATO. 

Seems to be synced neither to TVING nor to NF 

Netflix official subtitles release: 720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb; 480p/720p/1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam  

Netflix Ver. Portuguese. No Sincronizado 

tvN 

[NF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/  

Netflix Ver. Spanish. No Sincronizado 

Netflix Rip español latino No Sincronizado