Subtitles for

Poster

Mulholland Drive (Mulholland Dr.) Imdb Flag

  • Year: 2001
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Ruiqys
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲▐ ترجمة جلال علي ومعدل توقيتها لـ 2:27:38 ▍🆁🆄🅸🆀🆈🆂  
Arabic Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   PirateM96
تعديل للتوقيت...ترجمة اشرف عبدالجليل 
Arabic Mulholland.Drive.2001.DVDRip   bils7922
ضبط التوقيت/ بلال سالم, ترجمـة/ أشـرف عبـد الجليـل http://bit.ly/2pnny6N حمل الترجمة من هنا 
Arabic Mulholland.Drive.2001.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD 5.1-Pahe.in   Abdulla7vc
💥 الُِترٍجٍمة الُِاصلُِية 💥 
Arabic Mulholland.Drive.2001.2160p.UHD.BluRay.10bit.HDR.x265-HazMatt   V The Godfather
 
Arabic Mulholland.Dr.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Abdulla7vc
💥 الُِترٍجٍمة الُِاصلُِية 💥 
Arabic Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.BDRip.x264-FRAGMENT   DrMohamed
By: Brad Pitt II  
Arabic Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
By: Brad Pitt II  
Arabic Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Robert_Downey
Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 
Arabic Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
By: Brad Pitt II  
Arabic Mulholland.Dr.2001.2160p.Remux.HEVC.DoVi.DTS-HD.MA.5.1-3L_[ENG]_SDH_UK   Abdulla7vc
💥 الُِترٍجٍمة الُِاصلُِية 💥 
Arabic Mulholland.Dr..2001.1080p.BluRay.x264.YIFY   Mostafa.Ragab
ترجمة : أشرف عبد الجليل / تعديل التوقيت : مصطفى رجب 
Arabic Mulholland Drive.2001.Netflix SRT   Man Red
Netflix SRT 
Arabic Mulholland Drive (2001) 720p ~ Rips4u.com   Bander Alhlbaney
ترجمة أشرف عبدالجليل - متوافقه مع النسخه المذكوره فقط 
Arabic Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.980 FPS Blu-ray   V The Godfather
 
Arabic Mulholland.DriveAC3-5.1DvdRip.Dino 1   3ABDOON
 
Arabic Mulholland.Drive.2001.BluRay.720p.X264-MySiLU 1   XYZ
 
Arabic Mulholland.Drive.2001.BluRay.720p.X264-MySiLU 1   XYZ
 
Arabic Mulholland.Drive.2001.BluRay.1080p.DTS-MA.5.1.x264.dxva-BluHD 1   hamany
إعادة ضبط 
Arabic Mulholland.Drive.[2001].m-HD.x264-1.8GB-SRT-23.976FPS 1   jack sparrow 79
معدلة ومنقحة بالكامل 
Arabic Mulholland.Drive 1   albfady
على فكرة يا جماعة الترجمة دى للنسخة المحذوف منها المقاطع الاباحيية اللى فى الفيلم مش للنسخة الاصليه  
Arabic Mulholland.Dr.DVDRip.XviD.[Eng].peace 1   Aly_Reda
 
Arabic Mulholland.Dr.2001.HDRip.XviD.AC3-SANTi 1   MrTamed
By Brad Pitt II  
Arabic Mulholland.Dr.2001.BluRay.720p.x264.YIFY 1   Sum3a_208
شكرا للمترجم،تعديل التوقيت على اشيع نسخ التورنت و الاكثر وضوحا و الاقل حجما 
Arabic Mulholland.Dr.2001.Bluray.720p.x264.AC3-CMCT 1   m5050
شكراً لتحميلك ^ِ.ِ.^ 
Arabic Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.DTS.x264-BLiND 1   w30w30
نسخة بلوراي 
Arabic Mulholland Drive 2001 Bluray 720p x264 ac3 jbr 1   ali4me
ترجمة أشرف عبدالجليل 
Arabic Mulholland Drive [2001] 500MB HD-DVD x264rip-23.978fps 1   jack sparrow 79
نسخة معدله - الفريم ريت 23.978 
Arabic Mulholland Drive 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic mulholland Dr 2001 [ENG] DVDRip-TP 1   FiGoViRuS
Edit For Mulholland.Dr.2001.[ENG].DVDRip-Turkish_Pirate 
Arabic Mulholland.Drive.LIMITED.RETAIL.DivX.DVDrip-TWCiSO (( By: Brad Bitt II )) 2   A.3.R
Mulholland.Drive.LIMITED.RETAIL.DivX.DVDrip-TWCiSO (( By: Brad Bitt II )) 
Arabic Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   NAMUR
 
Bengali Mulholland Drive (Mulholland Dr.) Blu-ray 1   Nazmul Hossain
Rate It Please. ফেসবুকে নাজমুল [Nazmul On Facebook]: http://on.fb.me/1azj6yr 
Brazillian Portuguese MulhollandDr2001-Brazilianportuguese[Xsubt.com][0870882901] 1   Cleon
 
Brazillian Portuguese Mulholland.Dr.(2001).720p.BRrip.x264.scOrp 1   PSawyer
 
Bulgarian Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   StormX
 
Chinese BG code Mulholland_Drive_(2001) ,BR_MKV_H264_AC3[5.1](Universal,Eng,Spa) 1280x688.TChs 1   RINNL2
 
Chinese BG code Mulholland.Drive.2001.HDRip.XviD-TLF.Chs 3   gigijin
Mulholland.Drive.2001.HDRip.XviD-TLF.Chs.rar 
Croatian Mulholland Drive 1   Cleon
 
Czech MulhollandDr2001-Czech[Xsubt.com][3260841901] 1   Cleon
 
Danish Mulholland.Drive.2001.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Danish Mulholland.Drive.2001.BluRay.720p.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail, tak til Fields  
Danish Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Mplayer-Warlord
Retail (m. Kursiv) Tak til Fields for txt 
Danish Mulholland.Dr.2001.DiGiTALLY.RESTORED.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish Mulholland.Dr.2001.Digitally.Restored.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish Mulholland Drive 2001 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-TRiToN   WarbossMork
Firewalker.dk undertekster tilpasset 
Danish Mulholland.Drive.2001.1080p.JPN.BluRay.x264-CtrlHD 1   Simkin
Retail. Japanese Remaster. 
Danish Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Tilpasset til Mulholland.Drive.SE.2001.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS 2   Mr. Crack
Tilpasset til Mulholland.Drive.SE.2001.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS 
Dutch Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC(retail)   sound.fusion
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: 
Dutch Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC   Anonymous
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: 
Dutch Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   sectium
 
Dutch Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   sectium
 
Dutch Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   Anonymous
 
English Mulholland.Drive.2001.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   KingJAIN
Thanks To The Uploader, Resynced, Run Time- 02:26:34 
English Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SILENCIO   White_Amin_D
Extracted from MKV. Removed HI + lyrics. Fixed and corrected. 
English Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   tuco769
Removed HI, interjections ('Shh!' etc.) & lyrics, retained italics for off-screen txt. Balanced gaps / durations, merged some short lines etc. Anyone feel free to use this sub as you please 
English Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   tuco769
HI+interjections ('Shh!' etc.) removed, retained lyrics/italics, balanced durations / gaps. Anyone feel free to use this sub as you please 
English Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   White_Amin_D
Extracted from MKV. Removed HI + lyrics. Fixed and corrected. 
English Mulholland.Drive.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-MULTiPLY   hitchcock
 
English Mulholland.Drive.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-MULTiPLY   Anonymous
 
English Mulholland.Drive.2001.720p.x264.aac.mp4.anoXmous   iamstv
Mulholland.Drive.2001.720p.x264.aac.mp4.anoXmous 
English Mulholland.Drive.2001.720p.BluRay.x264-CtrlHD   ForrestHump69
Ripped from Mulholland.Drive.2001.720p.BluRay.x264-CtrlHD.mkv 
English Mulholland.Drive.2001.720p.bluray.hevc.x265.rmteam   schatz1408
Clean release... 
English Mulholland.Drive.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Sartre
The others seem to be 25fps... it only synched with mine when I converted to 23.976fps. 
English Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.BDRip.x264-FRAGMENT   GoodFilms
Criterion blu SDH. 23.976 fps 
English Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.BDRip.x264-FRAGMENT   Z0N3T
SRT 
English Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS   GoodFilms
Criterion blu SDH. 23.976 fps 
English Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Z0N3T
SRT 
English Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   GoodFilms
Criterion blu SDH. 23.976 fps 
English Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Z0N3T
SRT 
English Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Mulholland.Dr.2001.BluRay.720p.x264.YIFY   sebebcool
Runtime 2:26:27 
English Mulholland.Dr.2001.2160p.Remux.HEVC.DoVi.DTS-HD.MA.5.1   HereBeDragons
OCR. SDH and most interjections removed. 
English Mulholland.Dr.2001.2160p.Remux.HEVC.DoVi.DTS-HD.MA.5.1   HereBeDragons
OCR. SDH parts converted to uppercase. UK and US spellings. 
English Mulholland Drive Remasterised   St4nfielD
Remastered version of "Mulholland Drive" 2h26min37sec 23.976 fps 
English Mulholland Drive (2001) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ   Zorg2412
🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titrage vidéo C.M.C.- Sous-titres Françoise Monier et Jean-Pierre Carasso) merged by Zorg2412 
English Mulholland Drive (2001) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ   Zorg2412
🧲🧲[HI ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titrage vidéo C.M.C.- Sous-titres Françoise Monier et Jean-Pierre Carasso) merged by Zorg2412 
English Mulholland Drive (2001) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ   Zorg2412
📘📘 📘 ENG BRIP 📘 📘📘 extracted from the release - HI/SDH removed 
English Mulholland Drive (2001) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ   Zorg2412
📘[HI ENG].srt BRIP📘📘 extracted from the release 
English Mulholland Drive (2001) Criterion (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 5.1 Tigole)   amix
HI removed 
English Mulholland Drive (2001) 1080p 5.1 Blu-ray   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
English Mulholland Drive (2001) [ runtime: 02:27:38 @23,976fps]   tuco769
Removed HI, interjections ('Shh!' etc.) & lyrics, retained italics for off-screen txt. Balanced gaps / durations, merged some short lines etc. Anyone feel free to use this sub as you please 
English Mulholland Drive (2001) [ runtime: 02:27:38 @23,976fps]   tuco769
HI+interjections ('Shh!' etc.) removed, retained lyrics/italics, balanced durations / gaps. Anyone feel free to use this sub as you please 
English Mulholland Drive (2001)   NQVZ
 
English Synched to [Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS] 1   Momber
Synched to [Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS]  
English mulholland-drive-2001_english-477536 1   stevens
 
English Mulholland.DriveAC3-5.1DvdRip.Dino 1   superbogag
EXCELLENT 
English Mulholland.Drive.[2001].DvDrip-ZODiAC 1   Niri
Thanks to the creator. I'm only uploading it in here. :) 
English Mulholland.Dr.DVDRip.XviD.[Eng].peace 1   rocky9588
Mulholland.Dr.DVDRip.XviD.[Eng].peace 
English Mulholland.Dr.2001.720p.BluRay.x264.DTS.dxva-FLAWL3SS 1   sabracadabra
 
English Mulholland.Dr.2001.[ENG].DVDRip-Turkish-Pirate [726495232 bytes] 1   tubun
 
English Mulholland.Dr.2001.[ENG].DVDRip-Turkish-Pirate 1   senthilkum
Mulholland.Dr.2001.[ENG].DVDRip 
English Mulholland Drive 2001 SE DVDRip 1   venn
joined from 2 CDs as requested 
English Mulholland Drive 2001 Perfect Synch 1   michaelikestoride
 
English Mulholland Dr. [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 1   stevens
 
English Mulholland.Drive.LIMITED.RETAIL.DivX.DVDrip-TWCiSO 2   A.3.R
Mulholland.Drive.LIMITED.RETAIL.DivX.DVDrip-TWCiSO 
English Mulholland.Drive.2001.DVDRip-XviD 2   kp99
Movie Size : 717,480 & 710,888 KB 
English Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 2   damnItHarsh
Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 2xDVD5 Version 
English Mulholland Drive 2001 SE DVDRip iNTERNAL XViD-iLS 2   venn
Mulholland Drive (2001) SE DVDRip iNTERNAL XViD-iLS 
English Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   dushyant87
 
English Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   s03963
 
Estonian Mulholland.Drive.2001.BluRay.720p.X264-MySiLU 1   ReMaster
ReMastered 
Estonian Mulholland.Drive.2001.1080p.BluRay.x264-CtrlHD 1   ReMaster
ReMastered 
Estonian Mulholland Dr.CD2.est 2   Cleon
 
Farsi/Persian Mulholland.Drive2001.1080.YIFY   ScenePlayed
هماهنگ با نسخه 02:27:13 
Farsi/Persian Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 2:27:38  
Farsi/Persian Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 2:27:38  
Farsi/Persian Mulholland.Drive.2001.Criterion.BluRay.1080p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR]   vaezi
Criterion collection  
Farsi/Persian Mulholland.Drive.2001.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]   MoneyMoney
02:27:20 
Farsi/Persian Mulholland.Dr.2001.Ganool.RARBG   ScenePlayed
فقط هماهنگ با نسخه 02:26:34 
Farsi/Persian Mulholland.Dr.2001.afm.10bit   ScenePlayed
فقط هماهنگی با نسخه 02:26:37 
Farsi/Persian Mulholland Drive 2001 Criterion RM4K (1080p x265 10bit Tigole)   Almass
Criterion RM4K (1080p x265 10bit Tigole) 
Farsi/Persian sanagoblin 1   sanagoblin
مخصوص نسخه Xvid 
Farsi/Persian Mulholland.Drive.2001.720p.x264.aac.mp4.anoXmous 1   Nima_bkhtr
با تشکر از مترجم عزیز 
Farsi/Persian Mulholland.Dr.2001.DVD.AC3.DivX50.Subs.EN-BLiND 1   duff
 
Farsi/Persian Mulholland.Dr.2001.BluRay.720p.x264.YIFY 1   Wellborn
 
Farsi/Persian Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   MAHMOOD.
 
Farsi/Persian Mulholland.Dr.2001.[ENG].DVDRip-Turkish-Pirate 1   Monster-boy
 
Farsi/Persian Mulholland Drive - 2001 ---- BluRay 1080p 1   damavand
هماهنگی برای بلوری 1080 
Farsi/Persian Mulholland Drive CD1 2   mmsaffar
12 
Finnish Mulholland.Drive.2001.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Finnish Mulholland.Dr.2001.DiGiTALLY.RESTORED.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish Mulholland.Dr.2001.Digitally.Restored.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Finnish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 1   memo_king_memo
 
Finnish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   rahalawie
 
French Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.fre   thedisquiet
 
French Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Mulholland.Dr.2001.BluRay.720p.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Mulholland Drive (2001) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ   Zorg2412
🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titrage vidéo C.M.C.- Sous-titres Françoise Monier et Jean-Pierre Carasso) merged by Zorg2412 
French Mulholland Drive (2001) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ   Zorg2412
🧲🧲[HI ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titrage vidéo C.M.C.- Sous-titres Françoise Monier et Jean-Pierre Carasso) merged by Zorg2412 
French Mulholland Drive (2001) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ   Zorg2412
📘📘 📘 FRE BRIP 📘 📘📘 extracted from the release - Sous-titrage vidéo C.M.C.- Sous-titres Françoise Monier et Jean-Pierre Carasso 
French Mulholland.Drive.AC3-5.1.DvdRip.Dino 1   Tenanio
Rip Z2 
French Mulholland.Drive.2001.MULTi.1080p.BluRay.x264-MAGiCAL 1   sha0lin
 
French Mulholland.Drive.2001.720p.BluRay.x264-MySiLU [PublicHD].fre 1   thedisquiet
 
French Mulholland.Drive.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE 1   Sartre
Studio Canal Blu Ray sup -> srt 
French Mulholland.Dr.2001.HDRip.XviD.AC3-SANTi 1   cine
 
French Mulholland.Dr.2001.1080p.HDDVD.x264-TFiN 1   youyoup
 
French Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 25.000 FPS 1   burhanettin
 
French Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   deeepak
 
French Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   yorsh73
 
French Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   demigod666
 
French Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   mandocasber
 
German Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   tuco769
Non-HI. 
German Mulholland Drive (2001) [ runtime: 02:27:38 @23,976fps]   tuco769
Non-HI. 
German MulhollandDrive-Germany[Xsubt.com][4662619211] 1   Cleon
 
Greek Mulholland Dr. 2001 720p REPACK BluRay DD5.1 x264-DON   eladir
 
Greek mulholland drive 2   Cleon
 
Hebrew Mulholland.Drive.2001.DVDRiP.Heb 1   avraham_g
Mulholland.Drive.2001.DVDRiP.Heb.srt 
Hebrew Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   rahalawie
 
Hungarian Mulholland Dr -HU 1   Cleon
 
Indonesian UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh raman. (Durasi 02:27:20). 
Indonesian Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.BluRay.x264-SILENCIO   tedi
Retail AMZN Resync for REMASTERED BluRay 
Indonesian Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh raman. (Durasi 02:27:38). 
Indonesian Mulholland.Drive.2001.BluRay.Indonesia.Subtitle.   DempoRaya_48
Perbaikan dari subtitle sebelumnya dengan perubahan seperlunya. Semoga berkenan.  
Indonesian Mulholland.Drive.2001.BluRay.Indonesia.Subtitle.   DempoRaya_48
Resync sub milik raman. Semoga berkenan. 
Indonesian Mulholland.Drive.2001.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+5.1-Pahe.in   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh raman. (Durasi 02:27:20). 
Indonesian mulhdriv72ray.putlocker.com   Evan Nathaniel
Cerita yang membingungkan, tapi kalau sudah mengerti, ceritanya lumayan bagus. 
Indonesian Mulholland.Drive.2001.BluRay.720p.x264.YIFY 1   habier
resync terjemahannya raman 
Indonesian Mulholland Drive BRrip 1   raman
Mudah2an membantu.. 
Italian Mulholland.Drive.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Sartre
Studio Canal Blu Ray sup -> srt 
Italian Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   intphoto
 
Japanese Mulholland Drive (Mulholland Dr.) Web   jj693
 
Korean 멀홀랜드 드라이브：크라이테리언 Mulholland.Dr.2001.RE.CC.1080p.BluRay.x265-RARBG   ajrsmsrpskr
REMASTERED.CRITERION -> 단순싱크재조정 : 먹는게낙 - 원제작자님 감사드립니다 
Korean Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   club706
EBS videosub trans | 2021 4K 리마스터 | 2:27:38 | 수정: 줄임말 풀어쓰기, 삭제 장면은 기존 자막에서 
Korean Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
 
Malay Mulholland.Drive.2001.REMASTERED.BluRay.x264-SILENCIO   ShasyaLala
Amazon Retail. 
Malay Mulholland Drive (2001) BluRay 720p 1.1GB   din1705
Mulholland Drive (2001) Alihbahasa oleh din1705 
Malayalam Mulholand Drive.2001.ML.MSone.by Sreedhar and Shan   MSonesubs
 
Norwegian Mulholland.Drive.2001.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Norwegian Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
Takk til Bernie Lomax for teksten! 
Norwegian Mulholland.Dr.2001.DiGiTALLY.RESTORED.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian Mulholland.Dr.2001.Digitally.Restored.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Mulholland.Dr.2001.1080p.HDDVD.x264-TFiN   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Mulholland Drive 2001 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps   Anonymous
 
Polish Mulholland.DriveAC3-5.1DvdRip.Dino 1   Cleon
 
Portuguese Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 1   farkad
 
Romanian Mulholland.DriveAC3-5.1DvdRip.Dino 1   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969(celelalte variante incercate nu sunt sincronizate doar redenunite!) 
Romanian Mulholland.Drive.2001.Bluray.720p.x264.AC3 1   muLineZu
 
Romanian Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 1   emrecns
 
Romanian Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   rahalawie
 
Russian Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 1   manu_panizi
 
Slovak Mulholland Dr 1-sk-WIN 2   Cleon
 
Slovenian Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   IronX
 
Spanish Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Commotion7
Sincro. para ésta versión. 
Spanish Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.480p.x264-mSD   Commotion7
Sincro. para ésta versión. 
Spanish Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS-Forzados   DARK125
Delay 38000 ms////Forzados//// Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS 
Spanish Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   DARK125
Delay 38000 ms/// Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS[rarbg] 
Spanish Mulholland.Dr.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Commotion7
Sincro. para ésta versión. 
Spanish Mulholland.Dr.2001.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
Sincro. para ésta versión. 
Spanish Mulholland.Dr.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
Sincro. para ésta versión. 
Spanish Mulholland.Dr..2001.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro. para ésta versión. 
Spanish Mulholland Dr. (2001) RM4K (1080p BluRay x265 afm72)   Morgoth_00
Thanks so much to MrRonald2796 
Spanish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 1   Frederic ed
 
Spanish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 2   baroumas
 
Swedish Mulholland.Drive.2001.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Swedish Mulholland.Dr.2001.DiGiTALLY.RESTORED.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish Mulholland.Dr.2001.Digitally.Restored.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 1   memo_king_memo
 
Swedish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 25.000 FPS 2   sherin
 
Swedish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   s03963
 
Thai Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.BRRip.x264-ION10.TH   godlessnihilist
Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com 
Thai Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SILENCIO   Alan_Pangborn
 
Thai Mulholland.Drive.2001.Bluray.UK.1080p.DTS.x264-CHD   rob9099
UTF-8 
Thai Mulholland Drive (2001) [REPACK] [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR   tre2004
fps 23.976, runtime 2:26:34 
Thai Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS DVD   pomverachai
 
Turkish Mulholland.Drive.2001.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]   1see0ne
MUBI 
Turkish Mulholland.Dr..2001.1080p.BluRay.x264.YIFY   Oksuruk
Çeviren: Sacit & Seijaku Samurai 
Turkish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 25.000 FPS 1   zero-g
 
Turkish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Mulholland Drive (Mulholland Dr.) 23.976 FPS 2   jordan000
 
Ukrainian Mulholland Dr. (2001) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng   MutuLI
02:26:34 переклад okboy, синхронізація та виправлення помилок MutuLI 
Ukrainian Mulholland Dr. (2001) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng   MutuLI
02:26:34 субтитри з Netflix 
Ukrainian Mulholland Dr. (2001) BDRip 720р Ukr/Eng | Sub Eng   MutuLI
PROPER (покращена синхронізація) 02:26:34 субтитри з Netflix 
Vietnamese Mulholland.Drive.2001.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   manhquat96
chuẩn 
Vietnamese Mulholland.Drive.2001.720p.BluRay.x264-CtrlHD   trilinh
Sync time. Chỉnh sửa timecode, ngắt câu cho chuẩn hơn. 
Vietnamese Mulholland.Drive.2001.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]   cuongsieu
 
Vietnamese Mulholland.Dr.2001.Remastered.mHD.BluRay.DD.5.1.x264-TRiM.vie   itbinhdan
Perfect! 
Vietnamese Mulholland.Dr.2001.Remastered.mHD.BluRay.DD.5.1.x264-TRiM   rong70
Reysn từ sub của bạn gimpvn. Bản có thời lượng 02:27:13 
Vietnamese Mulholland Dr. (2001) - BluRay.720p.x264.YIFY 24fps   dungsub
Sync lại khớp với bản 24fps, sẽ không khớp với các bản chuẩn 23.976fps. Chú ý nhé. 
Vietnamese Mulholland.DriveAC3-5.1DvdRip.Dino 1   cuongx
 
Vietnamese Mulholland.Drive.2001.BluRay.720p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   Vanass
Snyc sub thui, xin phép tác giả 
Vietnamese Mulholland.Drive.2001.720p.BluRay.x264-MySiLU [PublicHD] 1   bsletu
Sync time để khớp với bản PublicHD. 
Vietnamese Mulholland.Drive.2001.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   gimpvn
 
Vietnamese Mulholland.Dr.2001.m-HD.x264-p0tt-or-SiNNER 1   Robertino
có sẵn link down film 
Vietnamese Mulholland.Dr.2001.HDRip.XviD.AC3-SANTi 1   datki
 
Vietnamese Mulholland.Dr.2001.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   tieu_tung
Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ 
Vietnamese Mulholland Drive 2001 mHD-720p Bluray AC3 x264-TRiM_track3_und 1   robivinh
Đã test. Thấy được thì vote ủng hộ nhé ! 
Vietnamese Mulholland Drive 2001 1   daifuji
đã sync chuẩn với bản HD 
Vietnamese Mulholland Drive 1   qubit
Chỉnh sửa từ phụ đề chau_cua_tu_xuong & cuongx 
Vietnamese mulholland.dr.1.2001.m-HD.x264 2   chau_cua_tu_xuong